В книге указан предполагаемый возраст читателя – для младшего возраста.
Прочитана мною «запойно» примерно в семь лет, именно в этом прекрасном уникальном, на мой взгляд, издании. Это самая детская сказка у Толкиена. Впечатление произвело на меня ошеломляющее, я просто «заболел», погрузился полностью в этот волшебный мир английской сказки. Интересен текст анонса этой книги: «В занимательной сказочной форме автор, классик английской литературы, отразил жизнь вполне реальную, борьбу добра и зла, выразил протест против растлевающей власти денег». В принципе, это все верно, по большому счету, для детей, на мой вгзляд, крайне необходимо осмысливать такие вещи. В обществе потребления это просто жизненно важно.
На многие годы была для меня практически «настольной» книгой, помню ее и сейчас, если и не наизусть, то все основные вехи сюжета и перипетии странствий Бильбо и его друзей-гномов.
Не дошел, правда, до участия в игрищах «толкиенистов», у нас в институте были группы ребят, увлекавшиеся созданием своего «Мира Средиземья».
Для меня был интересен опыт рассказа этой сказки (и продолжения ее «Властелина колец») во время моей педагогической практики в лагере для детей. Я учился на третьем курсе педагогического института имени Т.Г.Шевченко, был направлен на прохождение практики в детский лагерь «Родник», в то время этот лагерь был закреплен за крупнейшим новотроицким предприятием НОСТА (Новотроицкая сталь). Мне достался восьмой отряд, детишки возрастом семь-восемь лет (примерно мой возраст прочтения этой книги). Проблема в лагере для вожатых – уложить спать детей. Я занимался «укладкой» мальчишек (это было где-то шесть палат по четыре-пять человек в каждой). Я предложил ребятам перед сном рассказывать им сказки. И по нашему договору они обещали не «бузить» и спокойно засыпать (кстати, мальчики выполнили свое обещание). Для рассказа я выбрал именно «Хоббита», на мой взгляд, идеально подходящим для такой обстановки. Предварительно поинтересовался, кто читал это произведение. Выяснилось, что только один человек, мальчик Дима, мой тезка. Но и ему было интересно, как я расскажу эту книгу.
Каждый вечер перед отбоем я заходил в палаты детей и рассказывал им кусочек их «Хоббита». Слушали все в полной тишине, никто не перебивал. Голос мой был слышен на весь этаж, слышали его и девчонки в крыле напротив. Я шесть раз повторял каждой палате одно и то же, но все слушали каждый раз с огромным интересом. Напомню, что это был девяносто третий год, мало кто знал у нас в Орске и Новотроицке об этой сказке.
Эффект рассказа был невероятным. Наутро дети обсуждали все аспекты сказки. Играли в персонажей «Хоббита» и «Властелина колец». Что называется – книга «зашла моим детям».
Таким образом, я экспериментально проверил на детях другого поколения силу литературного гения Джона Толкиена и его прекрасных волшебных сказок.
Во время проведения наших «Безумных чаепитий» мы проводили перед началом каждого мероприятия маленькие сценки из художественных произведений с участием детей. Первой была сценка «Чаепитие у Бильбо» из «Хоббита». Дети сыграли ее блестяще, о чем я рассказал уже в своей книге «Как я стал букинистом Орск».
Кинотрилогии Питера Джексона «Властелин колец» и «Хоббит» только подтвердили результаты моего эксперимента. Книги Толкиена – классика детской сказочной литературы, интересная всем поколениям людей, и детям, и взрослым, и читается и смотрится с огромным неослабевающим интересом.
Для меня самым значимым было именно это издание «Хоббита». Рекомендую для прочтения всем – и детям, и взрослым БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ.
Сейчас вышло множество изданий этих прекрасных книг с разнообразными иллюстрациями. Выбирайте любое, и откройте для себя мир сказок, мир драконов и орков, эльфов и волшебников, хоббитов и гномов – Миры Джона Толкиена!!!!!
2. Александр Говоров «Алкамен – театральный мальчик», «Последние каролинги».
Александр Говоров один из моих любимых советских детских писателей, автор исторических романов. «Алкамен – театральный мальчик» познакомил меня с историей Древней Греции, времён греко-персидских войн. Читал я его в возрасте 9 лет, когда учился в третьем классе, мы проходили историю Древнего мира, и эта книга намного расширила мои представления об истории Древней Греции.
Книги Говорова для меня были своеобразными пособиями по истории, рекомендую такие вещи и для детей и для взрослых. «Последние каролинги» – роман о моей любимой Франции, о малоизвестном периоде. Смена королевских династий, осада Парижа, рыцари, крестьянские восстания – всё это было неизвестно и привлекательно для меня. Эта книга для всех любителей европейской истории.
3.Юз Алешковский «Кыш и я в Крыму».