– Вы, ребята, хуже, чем мои гориллы-соседи! – Лена вылетела из дома, направляясь к пляжу, который практически начинался за нашим задним двором.
– Это правда? – мой голос был хриплым от охвативших меня эмоций.
Тру кивнула.
– Ты вынашиваешь моего ребенка?
– А что ты думал произойдет, когда опустошал свои яйца в мою матку? – мне хотелось стереть сарказм из ее голоса.
– Следи за словами. Малышка. Я все еще могу отшлепать твою задницу.
Тру покраснела
– У нас будет ребенок, Маверик, – ее тихий голос был полон радостью больше, чем в день нашей свадьбы.
– Я чертовски люблю тебя, жена.
Тру склонила свою голову к моей.
– Я тоже чертовски люблю тебя, муж.
Notes
[
-1
]
Игра слов True – имя героини, в переводе с англ. – правда, истина – Твоя настоящая история/Твоя история Тру (Your True story – в оригинале)