Читаем Досадные ошибки полностью

― Нет, дорогая, я далек от спокойствия. Если бы ты была здорова, я бы тебе доказал это немедленно. Выходи за меня замуж, Марта.

― Я согласна. Я тебя полюбила сразу. Но как же ты заметил меня?

― Глупышка, как же тебя можно было не заметить? ― он едва начал целовать невесту, как в дверь постучали.

Обряд завершили быстро, молодых поздравили, и Беккет еще быстрее выставил всех за дверь, ссылаясь на то, что Марта утомлена.

Друзья переглянулись между собой поверх голов своих жен и заулыбались.

Кристофер достал из кармана кольцо и надел на палец жене.

― Какое красивое.

― Я купил его сразу после пикника, но даже себе не мог признаться, что оно для тебя, моя любовь.

― А у меня для тебя ничего нет, ― расстроенно сказала Марта, ― я не представляю, что я могу подарить тебе.

― Ты уже подарила свою любовь.

Послесловие (Отзыв в комментарии не поместился)

"Досадные ошибки" долго лежали у меня в закромах на корректуру. Автор предупредила меня в самом начале, что текст - пародия на дамские романы, и я, просмотрев несколько страниц, его на небольшое время отложила.

Начало романа протекло как по маслу, полностью оправдывая и его название, и предупреждение автора. До смешного серьезная Анастасия Бьюкмен, шестнадцатилетняя леди, с горечью размышляет о своей невзаимной любви к новоиспеченному мужу подруги, порывается то уйти в монастырь, то подсыпать что-нибудь возлюбленному - и все это под мелодичное описание нарядов, шляпок и окружающей обстановки, приличествующей старой доброй Англии. Так дело дальше и пойдет, подумала я и приготовилась отделять зерна от плевел.

Но не тут-то было! Автор смогла, оставшись в жанре пародии, заставить сочувствовать, злиться, переживать за своих героев. Каждый персонаж, наделенный несколько утрированными, как и предполагает жанр, качествами, раскрывается многомерно и живо. Недотепа-холостяк Роберт, напыщенный Гилберт, простушка Марта, да даже типичная девица на выданье Дороти - не типы, но характеры, не картонки, но настоящие люди.

Словом, рукопись сию горячо рекомендую к прочтению. Послевкусие от нее приятное, да и сам вкус сладкий, но не приторный, свежий, но не морозит.

С уважением к автору и читателям,

Александра Демакова,

Бессменный (я надеюсь) корректор историй Надежды Майской

Главный редактор одного маленького, но гордого издательства.

16 июня 2017 года

Перейти на страницу:

Похожие книги