Досье без названия

Сегодня рабочий день. Впервые за три года работаю в воскресенье. Надеюсь, Теодор не разгромит квартиру, пока меня нет. Он, кажется, понял, что я вернусь, как только смогу.

31.01.2016, Париж. Квартира Юдифь

Камилль ничего не ответила на слова «Добрый день, как дела?», и спустя несколько секунд Рафаэль спросил:

– У вас всё в порядке?

– В целом да, – ответила она, посмотрев на него. – Просто вчера умерла одна моя клиентка и мне пришлось забрать себе ее кота.

– У нее нет родственников?

– Кажется, совсем никого. Я только начала обзванивать людей из ее записной книжки, но никого из близких пока не обнаружила. Хорошо еще, что нашла телефон нотариуса.

– А как так вышло, что этим занимаетесь вы?

– Вчера я вызывала пожарных, все справки у меня, и только я знаю, в какой морг увезли тело. Как только найду кого-нибудь, кто возьмет на себя похороны, сразу всё отдам.

– А кот? Почему вы его забрали?

– Ну не оставлять же его было умирать от голода, а ездить туда каждый день его кормить у меня сейчас нет возможности. Правда, теперь я постоянно боюсь, что, пока меня нет, он громит квартиру.

– Тогда не будем терять времени, чтобы вы могли уйти пораньше, – сказал он, протягивая ей телефон. Они сели на обычные места и начали общаться с Моисеем и Гедеоном.

Гедеон: у нас всё проверили с самого начала. Мы можем быть уверены, что между Ари и Рафаэлем не было ничего, кроме дружбы.

Моисей: И что касается Грэга, нет никаких совпадений в их перемещениях прошлого года

Гедеон: Они нигде не могли встретиться с февраля по ноябрь.

Камилль: Отлично. Это полностью соответствует тому, что я придумала. Мне кажется, наш человек работает в какой-то авиакомпании. Например, в «Эль Аль».

Моисей: Почему?

Камилль: 19 декабря Ари сел в самолет «Эль Аль» и полетел в Израиль. Мне кажется, когда он сомневается, ему ли лично тот человек улыбался, – это потому, что профессиональная этика требовала от того быть приветливым со всеми. Конечно, между записями в дневнике и полетами большие перерывы, но всё равно: каждый раз перед записью есть перелет «Эль Алем».

Рафаэль: Этого недостаточно, чтобы что-то утверждать с уверенностью.

Камилль: Всё это вообще только мои фантазии. Надо поискать человека, который в самолете мог улыбаться именно ему. Ари летал ради него.

Гедеон: Он много летал и никогда не знал заранее даты и времени. К тому же мы проверили экипажи обоих рейсов, о которых точно что-то известно, и ничего не нашли ни 10 сентября, ни 19 декабря.

Камилль: Это ни о чем не говорит. 10 сентября они могли случайно пересечься в аэропорту… или я еще что-нибудь придумаю. Нужный нам человек работает в «Эль Аль» или другой авиакомпании, скорее всего он стюард. Ари не решался заговорить с ним, чтобы не создать неловкой ситуации: не хотел навязываться сотруднику, который в любом случае обязан был с ним общаться. Ищите с апреля по июнь, он точно должен там быть.

Моисей: Хорошо, мы поищем

Камилль: В любом случае, пока я не могу предложить ничего другого. Если этот человек существует, мы сможем исключить возможность двойного самоубийства или самоубийства и убийства по страсти.

Моисей: Договорились. Мы проверим всех еще раз

После этого в комнате минут пять царила тишина. Потом Камилль очнулась от размышлений и, посмотрев на Рафаэля, сказала:

– Надо перестать терять время и совсем отказаться от этой идеи.

– От какой именно?

– Ну, что за всем этим стоит личная неприязнь или ненависть к кому-то из них. Я вообще здесь не вижу ненависти.

– И этого достаточно, чтобы здесь больше не искать?

– Нет, конечно. Это всё от недостатка воображения.

– Недостатка воображения, я правильно понял? – спросил он изумленно.

– Конечно. Всё дело в том, что я вообще не понимаю, что такое ненависть, и поэтому никак не могу включить ее в уравнение. Я никогда не испытывала ничего подобного и не видела у других. Честно сказать, мне кажется, чистая ненависть настолько редко встречается, что надо стараться не объяснять ею эмоциональные поступки. Вот вы знаете, что такое ненависть?

– Зависит от того, что вы под этим понимаете.

– Ну давайте возьмем определение из словаря: желание, чтобы чего-то или кого-то не существовало, глубокое отвращение, жажда уничтожить.

– И вы такого никогда не встречали?

– По правде сказать, никогда. Люди могут жаждать стереть ближнего с лица земли по разным причинам. Мне встречалась любовь, ревность, были и сугубо практические соображения. У меня не было возможности наблюдать месть, но это я хоть как-то могу себе представить, а чистую ненависть – нет.

– Но месть – одно из проявлений ненависти, разве не так?

– Может быть, но тогда ненависть требует уничтожить то, что ее породило. А я никак не могу выстроить хоть какой-нибудь сюжет, в котором кто-то из ненависти убивал бы Грэга, Ари или их обоих. Само предположение, что кто-то решил им за кого-то или что-то отомстить, выглядит притянутым за уши. Поэтому я об этом даже думать не буду.

– То есть вам уже не нужны все эти документы. Вы ведь на них и не взглянули.