Серана, услышав, как за спиной что-то рушится, обернулась, только и успев увидеть, как Джон, по инерции взмахнув рукой, исчезает в водопаде вместе с обломками моста. Забыв про поиски тайных ходов, она кинулась следом и водопад тут же затянул ее в свою бурную стремнину.
Ну, как всегда, думала она, бултыхаясь в воде, которая уже успела похитить из ее руки фонарик. Ладно, не страшно… он вампир, я вампир, как-нибудь не утонем…
Поток вынес ее на какие-то мокрые камни, где она обнаружила Джона, сидевшего на сплющенном гигантском пауке.
- Я на него упал, - с некоторой неловкостью объяснил Сноу.
- Я потеряла фонарик, - призналась девушка.
- Воодушевляющее начало, - усмехнулся он. - Смотри, вон там грибы светятся, можем взять кусочек.
В тусклом мертвенном свете гриба на палочке они двинулись дальше, промокшие и несчастные. Серана на ходу пыталась выжать воду из своего укороченного плащика и жаловалась:
- Что-то я совсем не чувствую себя отважным героем.
- Это скорее хорошо, - утешил ее Джон. - Когда чувствуешь себя героем, частенько тянет на глупости. Кстати, - вдруг вспомнил он, - а где та чудо-кирка?
- Осталась на Солстхейме, - пожала плечами Серана. - Я за тобой тогда к Храму припустила, ее в поместье забыла. До сих пор, наверное, там лежит… И к чему вдруг это твое “кстати”? Не так уж много глупостей я там делала.
- А кто желе сожрал? - напомнил он.
- Ну, - призадумалась она, - я вполне могу начать рассказывать всем, что это был ты.
Сноу аж поперхнулся от такой наглости.
- Истинная дочь своих родителей, - наконец пробубнил он.
- Зато ты хоть разговорился наконец, - улыбнулась она. - А то ходил букой с самого возвращения из рощи.
- Правда? - озадачился Джон, а потом поразмыслил и понял, что она права. В роще Сангвина, среди светлячков, на мягкой траве, ему было хорошо и спокойно - настолько, что не хотелось ни о чем ни думать, ни волноваться. Но стоило вернуться обратно в Тамриэль, как на него мгновенно навалились заботы, проблемы, тоска по Дени… и снова заскреблось в уголке души запретное, темное, голодное… нет, об этом лучше не думать.
- Я, наверное, и есть бука, - наконец сказал он. - А некоторые считают, что еще и цаца.
- Бука и цаца. Да, это про тебя, - ехидно согласилась Серана. - Смотри, а вон там что такое?..
Из-за скального выступа сочился слабый теплый свет. Подойдя ближе, они увидели разбитый кем-то лагерь на перекрестке туннелей. Зачарованный факел, освещавший разоренное место, явно доживал свои последние часы.
- И пришло же кому-то в голову обустроиться тут, - протянула Серана.
Джон поразглядывал тронутое гниением лицо покойницы, лежавшей у потухшего костра, а потом пожал плечами:
- Какая разница. Мертвым не поможешь. Пойдем.
- Может, пороемся в вещах? - предложила девушка. - Вдруг узнаем, кто она, откуда… родне передадим…
- Мы здесь не для того, чтобы делать добро, - напомнил он. - У нас другие задачи, - и повернулся обратно к трупу: - Йоль!..
- Бука ты, - проворчала Серана, отшатываясь от горящего тела.
- Почему ты боишься огня? - удивился Джон. - Вряд ли он может всерьез тебе навредить.
- Драконий может, - поджала губы Серана. - А обычный… да просто больно, знаешь ли.
- А, - наконец сообразил он. - Ну да.
Пробравшись по очередному кривому туннелю, они вышли в обширную пещеру с мелкой, по щиколотку, речушкой. В мутном свете грибов, растущих по стенам, плыла дымка над водой, и в этой дымке виднелась пара корявых фигур, даже издали дремучих и мощных.
- Тролли, - заворчал Джон. - Теперь я совсем не понимаю ту девицу у костра. Нашла где устроиться… Эх, лук бы сюда, - завел он любимую песню и поспешно прикусил язык. Никогда эта присказка не доводила его до добра.
- Лук? Да не вопрос, - вдруг ответила Серана и сделала сложное движение кистью, шипя нечто непонятное. Джон остолбенело смотрел, как в ее руках появились лук и стрелы - прозрачные и светящиеся. Она протянула ему призванное оружие: - Держи.
- Такой стрелой, - призадумался он, - можно было бы и путь освещать.
- Тогда уж проще магическим светом. Но он глаза ест. А стрелы эти недолго держатся, - поторопила она его. - Шевелись, пока не исчезли.
Он кинул стрелу на тетиву и натянул лук. Не было ни привычного скрипа, ни усилия: крутые рога согнулись с такой легкостью, что Джон засомневался, пролетит ли стрела дальше, чем на пять шагов.
- Что-то он какой-то… - забубнил Сноу с подозрением.
- Хорош капризничать, действуй, - приказала Серана и он недовольно спустил тетиву.
Рога упруго распрямились и бросили стрелу в полет через всю пещеру. Далекая сгорбленная тень беззвучно упала, отлетев под скалу.
- О, - Сноу в восторге округлил губы и потянулся за следующей стрелой.
Второй тролль, все еще пытавшийся сообразить, что случилось, улегся рядышком с собратом, а Джон с сожалением смотрел, как сияющее оружие начинает идти волнами и исчезать из жадных рук.
- Да, лук что надо, - согласился он.
- А я говорила, - загордилась Серана, кокетливо поправляя прядку.