— Я помню ваши слова, нор Барвен, — Яна пыталась говорить спокойно, но она слишком устала и с трудом сдерживала раздражение. — Я как-то спросила, можно ли здесь вообще кому-то доверять. И вы ответили, что никому. Даже вам. Теперь я понимаю, почему.
Она повернулась и пошла к широким ступеням парадного входа, принц последовал за ней. Время ужина уже прошло, и Яна распорядилась принести для них еду в ее дневной покой.
— Как мне все надоело, — пожаловалась она, разрезая кусок мяса под соусом. — Все эти загадки, интриги. Иногда кажется, что все это сон. Проснусь утром в своей комнате в мире Тени. Встану и пойду на работу. Знаете, чем я занималась? На специальном устройстве рисовала всякие картинки. Для тех людей, которые не могли или не хотели это сделать сами.
— Андраэль, вы еще толком не начали, а вам уже все надоело, — рассмеялся Леро.
— Ладно, я просто хотела поворчать. Но раз уж зашла речь о всяких тайнах… — Яна решилась задать вопрос из разряда «неприличных». — Скажите мне вот что. Определенные отношения между женщинами здесь негласно считаются едва ли не нормой. Тогда почему то же самое категорически запрещено мужчинам? И еще. Допустим, нэрвен не решается жениться, потому что жизнь ему дороже близости с женщиной…
— Вы имеет в виду конкретного нэрвена, дорогая? — с обычной насмешкой поинтересовался принц.
— Любого! — вспыхнула Яна. — Перестаньте уже надо мной смеяться!
— Вы же знаете, Андраэль, я не смеюсь, а очень вам сочувствую. Продолжайте.
— Если два человека любят друг друга и им слишком тяжело просто жить рядом, почему они не могут доставить друг другу удовольствие… другим способом? Несмертельным? Ну, вы понимаете, о чем я?
— Откуда? У меня же никогда не было подобных отношений с женщинами, — Леро подлил себе вина из кувшина. — Разумеется, понимаю. Насчет мужчин ничего не могу вам сказать. Да и вряд ли кто может. Наверно, когда-то у этого запрета был смысл. Бессмысленных запретов вообще не бывает, просто иногда смысл уже забыт, а запрет остался. Что касается безопасных удовольствий… Могу судить только по себе. Если бы эйро, в которую я был влюблен, согласилась стать моей женой, вряд ли мне хватило бы подобного надолго. Все-таки это не та полнота отношений, к которой стремится любящий человек. Временный вариант, замещение — возможно. Но не более. Наверно, было бы слишком трудно остановиться на подобных ласках.
— Леро, вы правда были готовы умереть ради близости с вашей женщиной и рождения ребенка? — с сомнением в голосе спросила Яна.
— Тогда да. Но сейчас я рад, что она мне отказала.
— Почему?
— Потому что со временем понял, что это было не более чем желание тела. Его легко принять за любовь, особенно в юности. Действительно обидно жертвовать жизнью ради простого возмущения плоти. Не ради привязанности, уважения, симпатии.
— Наверно, вы правы, брат…
От его слов Яне стало совсем грустно. Ведь если посмотреть с этой точки зрения на ее чувства к Гиору, вряд ли там обнаружилось бы нечто большее. Если не считать благодарности за то, что он не принял ее предложение в корыстных целях.
— Хорошо! — оно упрямо встряхнула головой, и отросшие волосы упали ей на глаза. — Тогда еще один непристойный вопрос.
— Почему бы нет? — Леро отодвинул пустую тарелку. — Мы все-таки с вами женаты, значит, между нами не должно быть запретных тем.
— Иногда я об этом забываю, — хмыкнула Яна. — О том, что мы женаты. Скажите, почему нэрвени не берут себе в любовники мужчин из вени или ройенси? Ну ладно, ройенси уже в двадцать лет выглядят стариками, но вени-то чем плохи? Ниже пояса у них все то же самое. И смерть после близости не грозит. А, кстати, нэрвено может забеременеть от вена?
— Забеременеть не может. А что касается любовников — не хотите попробовать?
— Что? — не поняла Яна. — Завести любовника-вена?
— Да, — он лукаво улыбнулся. — Именно. Обратили внимание на слугу, который принес нам ужин? Он ваш ровесник и хорош собою.
— Слышать подобное предложение от мужа — это как-то уж слишком непристойно, вы не находите? Или вы задумали какую-нибудь гадость?
— Нет. Я мог бы просто ответить на ваш вопрос, дорогая, но вдруг вы мне не поверите? А так никаких сомнений не будет. Попробуйте соблазнить его, вы ничем не рискуете.
— Да? — Яна почувствовала не столько возбуждение, сколько азарт игры. — Вы хотите сказать, он не поддастся?
— Увидите. Сейчас он придет убирать со стола. Скажите ему, что не наелись, и попросите принести вам еще каких-нибудь закусок. В спальню.
— И завтра же об этом будет знать весь дворец, — засомневалась она. — А послезавтра — все королевство. Не боитесь, что начнется революция? Королеве завести любовника-вена — это будет похлеще, чем ввести в верховный совет своего мужа, ройенси и женщин.
— Весь дворец будет знать, что вы обжора и едите в постели. Ну же, Андраэль, неужели испугаетесь? — Леро накрыл ее ладонь своею.
— В мире Тени это называется взять на слабо.
— Зато вы поймете, что книге о любви нэрвено и вена место в камине.
— А если он согласится? — вяло сопротивлялась соблазну Яна.
— Тогда вы познаете запретные удовольствия на ложе.