Драконослов 2: Mostly English (СИ)

С самого начала похода как-то так само собой сложилось, что Виль спала у левой от входа стенки палатки, Куросакура - у правой, я - возле Виль, а Кэт - между мной и Ку-тян. Моя единственная попытка изменить этот строй провалилась с треском, отвергнутая всеми тремя дамами: араманди в принципе не могла замёрзнуть в здешнем климате и в центре ей, видите ли, будет жарко, а Виль категорически отказалась спать рядом с Кэт… и вообще рядом с кем бы то ни было, кроме мужа. Обычно спали мы крепко, но обильная еда сыграла со мной дурную шутку, пришлось сходить “подышать свежим воздухом и посмотреть на Луну”. Вернувшись, я застал уже неоднократно виденную картину: Кэт, как плющ вокруг ветки, обвилась вокруг Виль, которая, хоть и крепко спала, явно такое положение дел одобряла, не то что днём. Тяжело вздохнув - не хватало только ещё одной вспышки эмоций с утра - я стал медленно просачиваться на своё место, и замер: разработанные колодой пальцы почувствовали очень-очень слабый ток магии между двух спящих молодых женщин.

Первым моим порывом было немедленно всех разбудить и выяснить, что происходит и кто виноват - и я уже даже присмотрел кандидатуру на эту роль - но потом понял, что это именно ровное течение магии, лишённое обязательных для заклятия структуры и дозированности. Мои собственные способности к магии по-прежнему ограничивались переводом, ни руны другр, ни вязь алефси, ни жесты араманди в моём исполнении не давали никакого эффекта, но чужую магию я чувствовал хорошо. Тщательно ощупав токи, я убедился, что это не просто течение, а взаимный обмен энергией между представителями противоположных стихий. Что любопытно, левой рукой эти токи почти не ощущались, а вот правой удалось разобраться во всех деталях, хотя днём, во время наших сильно сократившихся совместных занятий, мне было всё равно, какой рукой “ловить” магию. На всякий случай я тщательно проверил и Куросакуру, но рядом с ней ничего не обнаружил.

Когда я, закончив с неожиданным обследованием, всё-таки влез между женой и подчинённой, потоки магии ослабли до почти полной неощутимости, а они обе явно недовольно что-то пробурчали сквозь сон. Общеизвестный для местных факт: ведущая рука лучше справляется со сложными заклинаниями, а ведомая - с мощными и с простой передачей энергии. Кэт, как и я, была ярко выраженной правшой, Куросакура - переученной левшой, что для араманди не редкость, а вот Виль, как и все другр за редчайшим исключением, обеими руками владела одинаково хорошо, видимо, благодаря координации и “плану на секунду”. Немного поэкспериментировав, я просто сцепил руки обеих в кольцо, залез внутрь и быстро вырубился под довольное посапывание двух женщин. Этой ночью Кэт больше не пыталась обвиться вокруг Виль.

***

Утром, сразу после завтрака, я пристал ко всем троим с почти одинаковыми расспросами: как они себя чувствуют, не заметили ли чего-нибудь странного или нового, нет ли каких перемен в настроении или ещё чего. Моё подчёркнутое внимание заставило их серьёзно подумать над ответом.

- Как и обещало видение, я стала сильнее! - С несколько даже пугающим торжеством в голосе первой ответила Кэтлин. - Магическое наследие(*) слабо во мне, и ещё семь дней назад я уступала любому алефси из гильдий заклинателей. Сейчас же лишь старшие из них смогут противостоять мне на равных, а скоро не смогут и магистры!

* - по-английски - bloodline of magic, что точнее перевести как “(генетическая) линия наследования магических способностей”, но это слишком коряво.

Её неприкрытые негативные эмоции - злорадство, ненависть и жажда мести, ощутимые почти физически - заставили меня ещё раз задуматься над целесообразностью принятия её в команду, но пока без неё обойтись было крайне затруднительно. Следующей отозвалась Куросакура, мотнув головой и кратко уточнив “в норме, без изменений”.

Вильгельмина думала над ответом гораздо дольше других, по-моему, даже провела быстрое сканирование собственного организма, и ответила очень неуверенно:

- Здоровье в норме, но, кажется, мой магический резерв несколько подрос. Чтобы сказать однозначно - надо замерять…

- Это долго? - Уточнил я, и когда она задумчиво помотала головой, продолжил: - здесь хорошее место, можно задержаться, сколько нужно, заодно сделаем припасы - раз Кэт стала сильнее, значит, сможем больше увезти.

========== Глава 20, в которой герой поясняет очевидное на наглядном примере. ==========

Пока Виль чертила прямо на земле какие-то совершенно непонятные мне круги и символы, я повернулся к Кэт.

- Ты сказала, что магическое наследие у тебя слабое. А что сильное?

- Камуфляж и отвод глаз.

- А остальные как? - Спросил я уверенным тоном. Не думаю, что она станет прямо врать - видение не велело - но и доверять ей я не собирался.

- Управление растениями и иллюзии - средне, магическое наблюдение(*) и предвидение - слабо.

* - английский глагол to scry обозначает “смотреть в/через магический кристалл/шар”. Отдельный глагол только для этого!