Девушка взглянула на мой значок и поднялась с места, приказав нам подождать. Бекка вцепилась в мою руку. Двойные двери приемного отделения захлопнулись за девушкой, и слабый смех донесся из коридора.
Болезненно долго текли минуты ожидания, пока девушка не вернулась к нам.
— Сейчас кто-нибудь выйдет и все вам сообщит, — сказала она. — Можете присесть.
Бекка наклонилась над стойкой.
— Он в порядке?
Девушка вскинула бровь.
— Не знаю. Я же не доктор.
Ни я, ни Бекка не сдвинулись с места. Прошла еще целая минута, прежде чем двери открылись вновь. Из них вышел Скотт, его белая рубашка была залита кровью, а левая рука — перевязана. Темные волосы брата спутались, а значок детектива звенел на каждом шагу. Он выглядел как гребаный герой из фильма.
— Скотт! — вскрикнула Бекка и бросилась к нему, крепко обнимая. Брат притянул ее к себе одной рукой и обнял в ответ. — Ты в порядке?
— Все нормально, детка, — выдохнул он и поцеловал свою жену.
— Что, черт возьми, произошло? — Бекка отклонилась назад, чтобы взглянуть ему в глаза.
— Попал в небольшую передрягу в баре, — ответил он.
— Ты ввязался в драку в баре? — отпрянула Бекка.
Скотт бросил взгляд на людей, сидевших в зале ожидания приемного отделения. Я просекла все сразу, но Бекке потребовалось какое-то время, чтобы понять, что он не мог говорить об этом в присутствии гражданских лиц. Мы вышли наружу. Приемное отделение было заполнено полицейскими, все были в ярости из-за произошедшего. Я стояла прямо позади Скотта и не собиралась уходить, покуда не знала всей истории. Я чувствовала себя «хвостиком», недостойным внимания со стороны своих же коллег, но мне было наплевать. Я должна была узнать, кто стрелял в моего брата.
— Рассказывай, — произнесла я, глядя на его перевязанную руку.
— Я пошел в бар с парнями, — начал он. — Ну знаешь, обычные напитки и еда.
Я помахала рукой в воздухе, желая, чтобы он сразу перешел к сути.
— Я знал, что происходит что-то неладное, — сказал он, не в силах сдержать улыбку. — Мы были в задней части бара, так что я смог разглядеть нескольких парней в переулке. Когда я вышел, чтобы все прояснить, то понял, что это была сделка по наркотикам.
Бекка вцепилась в моего брата, понимая, что все могло закончиться гораздо хуже.
— Снова Калаверасы? — уточнила я.
Скотт кивнул.
— Мы так думаем. В лаборатории это подтвердят, когда проанализируют кокаин. Словил пулю в плечо, но я их достал.
Мои глаза расширились.
— Ты арестовал еще людей Калаверасов? — Проклятье, я не хотела выглядеть его фанаткой.
— Еще троих.
Бекка вновь обняла его.
— Нам так повезло с тобой.
Я медленно выдохнула и прикрыла глаза. Там могла бы быть я. Я могла бы быть тем, кто сорвал сделку наркодилеров. Я могла бы стоять здесь с беззаботной улыбкой на лице, кровью на футболке и перевязанной рукой, рассказывая о своем пулевом ранении. Но нет… Я выбрала путь ленивой задницы и пошла домой, чтобы дуться.
Я опустила плечи и кивнула, соглашаясь с последними словами Бекки. Мне не хотелось признаваться в этом даже самой себе, но я завидовала. Было безумно глупо хотеть словить пулю.
Мне не хотелось испытывать боль, что этому сопутствовала, но я желала, чтобы все знали: я храбрая и в состоянии справиться с грубыми, жесткими дилерами Калаверасов. Поднялся ветер, продувая насквозь мою тонкую рубашку. Именно тогда я поняла, что мне следует заявить о себе, несмотря ни на что. Чего бы мне это ни стоило.
* * *
Я была полностью вымотана к вечеру пятницы. Но все еще не сдалась и не планировала этого делать в ближайшее время. Сон для слабаков, верно? Я закатила глаза. Может быть, этим вечером все закончится пораньше…
С того понедельника я каждый вечер после работы ходила по барам. Нет, не для развлечения. Я заказывала безалкогольный мартини и наблюдала за всем под прикрытием… но не в рабочее время. Это было моим собственным расследованием. Я надеялась наткнуться на еще одну наркосделку и самостоятельно всех задержать. Этого было бы достаточно для повышения на следующей же неделе. Хотя технически я была в отпуске — у меня было две недели, но я не планировала как-то их использовать, поскольку мне некуда было ехать.
Вчера отец затащил меня в свой кабинет. На долю секунды я подумала, что он собирался вознаградить меня за тяжелую работу, но нет. Вместо этого он сказал мне, что я выгляжу потрепанной, и предположил, что все это из-за переживаний за брата. У меня не было выбора, кроме как взять две недели, чтобы «прийти в себя».
Я все еще злилась, вспоминая об этом.