«Проведали казаки о том, что московский царь Иван Васильевич ведет войну с татарами в течение семи лет и что заветным желанием его является взятие главного города татарского ханства — Казани
.Казань представляла по тому времени неприступную крепость, и русское войско тщетно стояло около нее в течение долгих месяцев
.Зная, что русские московского царства держатся такой же «греческой» веры, как и сами казаки, а татары — веры магометанской, донцы решили оказать помощь московскому царю
.Атаман отделил часть казаков и послал их к устью Дона с тем, чтобы они настреляли там, как можно больше, птиц-баб, которые тогда бесчисленными стаями обитали в гирлах реки, и, собрав с них перья, доставили их для украшения и убранства боевых костюмов казачьего войска
.Украсив с головы до ног птичьими перьями каждого казака, атаман повел донцов к Казани
.К городу казаки подошли ночью и, раскинув свой стан в виду русских войск, развели костры
.Как только запылали казачьи костры, в царском войске сейчас же обратили внимание на пришельцев
.Фантастичность одеяния казаков, резко подчеркиваемое среди ночной тьмы огнем костров, не на шутку испугала воинов русской рати. Доложили царю о приходе каких-то «чудовищ»
.Царь послал одного из бояр разведать, что это за люди, откуда и зачем пришли и куда идут
?Боярин направился к стану казаков, но чем ближе подходил к ним, тем чуднее и страшнее казались они ему. Он не только не расспросил их, как велел царь, но даже не дошел до них, убежав со страху назад в свой стан
.Разгневанный трусостью боярина, царь приказал ему сейчас вернуться назад и исполнить приказание в точности
.Снова пошел боярин
.Не доходя до казаков, он издали крикнул им: «Люди ли вы или привидения
?»».В ответ ему раздалось: