Читаем Друг стад полностью

14 Сэмюэль Джексон Снид - американский профессиональный игрок в гольф, многократный победитель турниров.

15 Патт - катящийся удар, выполняется на грине особой клюшкой (паттером).

16 Игл (eagle) - количество ударов на одной лунке на 2 удара ниже, чем пар (условный норматив) данной лунки.

17 Драйв (drive) - удар драйвером, клюшкой для самого дальнего удара.

18 Грин (green) - участок с самой короткой травой непосредственно вокруг лунки.

19 Участок высокой травы, оставленный по обе стороны от дорожки на поле для гольфа.

20 Популярный христианский гимн на музыку английского композитора А. Салливана.

21 Названия этих городов в английском языке являются значимыми словами и словосочетаниями: Уай-нот (Why Not) - "почему бы нет"; Лик-Скиллет (Lick Skillet) - "оближи сковородку"; Скиннем (Skinnem) по звучанию совпадает со "skin'em" - "спусти с них шкуру"; Вулфскин (Wolfskin) - "волчья шкура".

22 CPR (cardiopulmonary resuscitation) - реанимация при заболеваниях сердца и легких.

23 "Ю-Хол" (U-Haul), фирменное название для небольшого грузовичка или трейлера, которые берут напрокат.

24 Боб Хоуп (Bob Hope) - американский актер-комик.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Отверженные
Отверженные

Великий французский писатель Виктор Гюго — один из самых ярких представителей прогрессивно-романтической литературы XIX века. Вот уже более ста лет во всем мире зачитываются его блестящими романами, со сцен театров не сходят его драмы. В данном томе представлен один из лучших романов Гюго — «Отверженные». Это громадная эпопея, представляющая целую энциклопедию французской жизни начала XIX века. Сюжет романа чрезвычайно увлекателен, судьбы его героев удивительно связаны между собой неожиданными и таинственными узами. Его основная идея — это путь от зла к добру, моральное совершенствование как средство преобразования жизни.Перевод под редакцией Анатолия Корнелиевича Виноградова (1931).

Виктор Гюго , Вячеслав Александрович Егоров , Джордж Оливер Смит , Лаванда Риз , Марина Колесова , Оксана Сергеевна Головина

Проза / Классическая проза / Классическая проза ХIX века / Историческая литература / Образование и наука