Другие Мы

– Так что да. Такова правда. – Слышится ее голос. – В нашем мире мы совсем другие. И мне очень жаль, что так вышло, что мы оказались здесь. И пусть моя жизнь не такая уж идеальная, но я бы все равно хотела вернуться обратно. Не может быть двух настоящих Люси здесь, и не может быть мира без меня там. Мама, наверное, уже с ума сошла от переживаний…

– И папа. – Сочувственно произносит Люси-вторая.

Настоящая Люси молчит.

Я оборачиваюсь. Она мотает головой: медленно, обреченно.

– Что? – Не понимает Люси-вторая.

Моя Люси сглатывает. Ей трудно говорить, поэтому я делаю шаг и говорю за нее:

– Отец Люси погиб. Там, в нашем мире.

– Что? Как? – У Люси-второй округляются глаза.

Но мне в этот момент остро хочется подойти к Люси настоящей и обнять ее. Такой маленькой и беспомощной она выглядит. Ей будто не хватает воздуха, и трудно дышать.

– Автомобильная авария. – Тихо отвечаю я. – Поэтому ей так тяжело было встретиться с ним сегодня.

– О, боже… – Люси-вторая обнимает ее за плечи вместо меня. – Не могу представить такого.

– Четыре года назад. – Шепчет Люси, шмыгая носом.

– Папы нет уже четыре года? – Бледнеет Люси-вторая.

– У меня отчим.

– Отчим?!

– Роберт. – Люси поднимает на меня взгляд. – И из-за его махинаций мы скоро лишимся дома, и я не смогу поступить в университет.

Мне на грудь обрушивается тяжесть.

– Мне очень жаль, Люси. – Говорит за меня другой Дин.

А я так и остаюсь стоять, как истукан, и молчать.

– Наверное, тебе так сложно, так одиноко без него. – Причитает Люси-вторая.

– Я уже привыкла. Вроде. – Отвечает Люси. – Но встретить его сегодня, это было так… так…

Она зажмуривается.

– Совершенно очевидно, что наши миры не идентичны. – Говорит мой двойник, оборачиваясь ко мне. – События в них развиваются по-разному. То же касается и телепортации. Как ты планируешь вернуться домой? Что, если мой отец не сможет помочь вам? Что, если понадобятся годы на изобретение машины, а она все равно не будет работать корректно?

Я смотрю на него, затем перевожу взгляд на девочек, затем снова поворачиваюсь к другому Дину.

– А мой отец и не поможет. – Признаюсь я. – Дело в том, что он никогда и не изобретал технологию перемещения в пространстве.

– Что???

15

– Что?! – Таращится на меня Дин-двойник. – Как это так?

– О чем ты? – Сморгнув подступающие слезы, спрашивает Люси. Встает и буквально налетает на меня. – Что значит «не изобретал»?!

Я пожимаю плечами, опускаю взгляд в землю и поступаю как любой нормальный мертвец – то есть, молчу. Да, мне хотелось бы сейчас раствориться, сгинуть, исчезнуть – все, что угодно, только не держать перед ними ответ. Как бы ни было прискорбно в этом сознаваться, но мой отец – никакой не гений, он обычный делец.

– Не молчи! – Пихает меня Люси.

– То и значит – не изобретал. – Раздраженно бросаю я.

– Откуда тогда эта технология взялась? – Рявкает она.

Эти трое обступают меня со всех сторон, и Люси принимает боевую позу, упирая руки в бока.

– Ее изобрел… другой человек.

– И кто же?

– Это, в общем-то, не секрет, просто особо не афишировалось…

– Да говори уже! – Тявкает Люси, точно мелкая злая собачонка.

Я впиваюсь в нее взглядом.

– Ведущий специалист лаборатории, вице-президент компании и старый университетский товарищ моего отца. – Отвечаю я. – Григорий Новиков.

Люси отворачивается и бормочет себе что-то под нос: что именно, мне не удается расслышать. Очевидно, ругательства. Вряд ли, те, что использую я. Скорее всего, их, ботанские.

– Они с отцом учились вместе. – Решаю пояснить я. – Затем работали исследователями, которые рассматривали последствия гипотетической ядерной войны. Григория жутко привлекали все эти опыты, эксперименты, испытания, а папе хотелось жить, а не «отсиживаться в профессорском кабинете», как он говорил. Обнаружив рациональное зерно в теории Новикова о перемещениях в пространстве, отец решил вложить все свои накопления в исследования, которым тот посвятил последние годы. Когда пару лет назад был получен первый положительный результат, научный мир буквально взорвало этой новостью, и компания, которую возглавлял отец, получила необходимое финансирование для дальнейших разработок. В нее пришли новые профессионалы, масштаб работы вырос. Каждый обрел то, к чему стремился: Григорий – возможность работать над воплощением новых идей, папа – имя, деньги и славу.

– Это тот мужчина, который отправлял нас в Вивенду? – Оборачивается Люси.

– Он самый.

– Не такой уж он гениальный, раз забросил нас неизвестно куда.

Я сую руки в карманы, не зная, что ответить. Спорить с этой фурией – только нервы себе портить.

– Кажется, я пару раз слышал это имя. – Хмуро заявляет другой Дин. Он скребет затылок в попытке припомнить. – Хотя, папа редко говорит о работе дома. Они с мамой, если честно, вообще особо не разговаривают…

– С мамой? – У меня пересыхает в горле. – Так они не развелись?

– Что?

Мы пялимся друг на друга в полнейшем изумлении.

– Она ушла из дома больше трех лет назад. – С горечью сообщаю я. – Мы даже не знаем, где она, и есть ли у нее кто-то.

– Вы не общаетесь?! – С ужасом произносит он.

Я развожу руками.