— Три часа ты тут торчишь и терпишь придирки Энн, жалко тебя и вниз не спустишься, не поешь. Марта уже стала думать, что ты высокомерная и капризная, а она старается с удвоенной силой. Девчонки официантки смеются, но не признаются, что дело в Хане. Что насчет плевков, не стала бы она это делать — этого бы точно никто не поддержал, сказали бы Энн и ее уволили. Одно дело перебор с приправами, а другое дело — вот это, получается, что она всегда подобное может сделать и им в том числе, вообще любому, кто ей не понравится.
Кэш тем не менее особой разницы не ощутила: в обоих случаях это называется гадостить клиенту. Можно утешать себя, что дело только в приправах и успокоиться, поверив клятвенными заверениями девушки, но, если говорить честно — слабенькое это утешение и Кэш не из тех, что будет верить в подобное разделение симпатий.
— Что насчет Энн, чтобы получилось также красиво, как на фотографиях отелей сети Хилтон Плаза, нужно, чтобы и внутри было также как в Хилтон Плаза. Это, — Кэш обвела глазами номер, — не Хилтон и не Метрополь.
Кэш отставила от себя тарелку, ощутив, что у нее на сегодня, как отрезало: есть ей больше не хочется, и «тошниловками» правильно люди делают, что такие места называют.
— Я-то это понимаю, но ресторан их гордость и все им кажется в нем прекрасным.
— А кто такая Хана и когда я успела перебежать ей дорогу? Хотя, есть у меня предчувствие, — проговорила Кэш, вспомнив подробности того дня, когда она впервые появилась тут.
Фразе «ищите женщину», смело можно противопоставить фразу «все дело в мужчине».
Хлоя улыбнулась и повернувшись к ней кивнула, выпустив дым в сторону.
— Что могут не поделить две женщины? Конечно же мужика.
Она проследила за тем, как Кэш повертела тарелку по столу, но так больше и не притронувшись к бутерброду, вновь достала фотоаппарат, как бы не было жаль местную повариху и какие бы шедевры она не готовила. Есть у них она больше не будет и пить скорее всего тоже.
— Речь видимо идет о Дэне, ведь в первый мой визит сюда у него в тарелке было все в порядке. Они встречались, встречаются или она бы очень сильно хотела этого?
Кэш сделала несколько кадров, перед этим показав взглядом на фотоаппарат, как бы спрашивая разрешения у девушки, и та лишь пожала плечами. Невысокая, с яркими прядями в коротких темных волосах, несколькими сережками и тоннелями в ухе, татуировкой на всю руку, часть которой пряталась под стандартной свело-голубой формой горничной с молочно-белым фартуком. Девушка выглядела очень необычно и колоритно.
— Последнее. Хана очень сильно хочет этого, бегает за ним так по-глупому, а он внимание на нее не обращает. Услышала, что он был с тобой в баре, потом вы пришли сюда, вот она и начала пакостить, в чем ты сама уже успела убедиться, тут мало что можно поделать.
Поделать можно и даже немало, вот только Кэш стоит задуматься, а стоит ли такое поведение незнакомой ей девушки ее увольнения? Хочет ли она этого?
— И что же, все знают о ее чувствах и только Дэн один не в курсе? Как так получается?
Кэш сфотографировала девушку, стоящую у окна с дымящейся сигаретой, перед этим Хлоя прошла к двери и закрыла ее, повесив на ее ручку табличку «не беспокоить».
— Дэн в курсе и уже давно дал ей понять, что ничего не получится. Да только ей не докажешь, упертая она, решила, что как детстве — хочу и все, только не понимает, что с людьми этот фокус не проходит.
Кэш просмотрела отснятые кадры и повесила фотоаппарат на шею.
— Ты же знаешь так много, потому что ты …
Она поколебалась, подбирая слово, но Хлоя ответила за нее.
— Я его сестра, двоюродная. Наверняка, он не рассказывал обо мне.
Кэш кивнула, протянув ей руку, и та пожала ее. Дэн ей не рассказывал о сестре, но тут нет ничего удивительного, не так часто они видятся в последнее время. Дэн не звонит или не дозванивается, а Кэш эту привычку у себя вытравила, выкорчевала с корнем, поэтому пусть звонит сам.
— Он рассказывал о тете, о сестре еще не успел. Кэшеди, приятно познакомиться. Ну и почему ты решила рассказать все это мне, из любви к брату или еще из-за чего?
— Еще из-за чего? — девушка улыбнулась, передразнив ее. — Познакомиться с тобой решила. Ты у нас кажется надолго, так что есть смысл подружиться. Приезжают на лето девчонки, на время каникул, на рыбные фермы устраиваются или сюда в ресторан, обычно за парнями едут, но потом они исчезают, а некоторые и месяца тут не живут. Только привыкнешь к человеку, а его уже и след простыл.
Вот так Кэш и познакомилась с Хлоей. Причины, по которым та вдруг решила завязать с ней знакомство сначала не показались Кэшеди вызывающими доверие, но было что-то такое в девушке, что располагало к себе. Кэш выпила с ней кофе в ее рабочий перерыв и еще поболтала о Хане и о Дэне и вообще обо всем, что творится в городе. Она оказалась веселой, немного циничной, немного резковатой девчонкой.
— Ну, а Хана? Ты ведь о ней так много знаешь, не потому что Дэн тебе так много рассказал?
— Он не рассказывает ничего, не волнуйся. Он у нас порядочный.