Другой мир. Пленница Аида

– То есть, если бы ваш господин не отдал их воинам, а оставил для потехи себе, они бы не покончили с собой? А какая разница, кто будет насиловать и мучить? Разве это имеет значение?

Атала непонимающе пожала плечами.

– Что вы такое говорите, госпожа? Разве нашему повелителю это нужно? Все женщины и так его хотят.

Не удержалась от злого смешка.

– Ты многого не знаешь о своём повелителе.

Нагиня присела рядом, внимательно посмотрела в мои глаза.

– Нужно смириться. Вы никогда не вернётесь в свой мир. Теперь вы принадлежите этому миру и нашему владыке. А если попытаетесь противиться ему… Вас убьют, госпожа. Однажды я видела нечто подобное… Это очень страшно. Прошу вас, не сопротивляйтесь.

Она понимала меня. Да, я ошиблась изначально. Атала вовсе не глупышка, она всё чувствует и знает. Но никто из обитателей Чистилища не в состоянии изменить свою судьбу. Если только покориться и попытаться выжить.

– Вот-вот! И я ей тоже самое говорю! – где-то из-под кровати пропищала фея, и нагиня тут же зашипела, сверкнув острыми клыками.

– Замолчи, мерзкая тварь!

Кемия что-то проворчала ей в ответ, но вылезать из своего укрытия побоялась.

– Вы обе правы. Мне нужно попытаться… Хотя бы сделать вид, что смирилась, пока не выпадет возможность сбежать.

Атала испуганно отпрянула, прикрыла рот ладошками.

– Нет, госпожа! Нельзя! – зашептала, оглядываясь на дверь. – Подобного повелитель не простит! Он вас убьёт! Прямо на площади!

– Не убьёт. Я ему очень нужна. Видишь ли, ваш господин женится на мне отнюдь не по большой любви. И имя Исет он дал мне не просто так. Я избранная.

Нагиня резко поднялась, принялась за мою прическу, пропуская белоснежные пряди сквозь пальцы.

– Мне очень жаль, моя госпожа. Но ваше тело больше не принадлежит своему миру. А после церемонии изменится и ваша душа. Вы станете другой…

– Что это значит? Как это я стану другой?

Но служанка не ответила, опустив глаза.

– Что значит «душа изменится»? Как это понимать? Говори! – я схватила её за запястье, с силой сжала. – Я стану какой-нибудь демоницей? У меня вырастет хвост, и я добровольно пойду убивать людей? Не молчи!

Атала обернулась на дверь, зло зыркнула на кровать, под которой притаилась фея. Последняя панически боялась нагиню, а потому в её присутствии практически не показывалась.

– У вас не вырастет хвост, и вы не станете злой. Изменения будут не такими значительными, но всё же…

– Говори, – предупреждающе прорычала на девушку и та сдалась.

– Вы станете женой повелителя. Эта церемония должна связать вас, и вы станете… Ближе к господину. То есть, ваша душа потянется к нему. Мы называем это любовью.

Любовью? Какой ещё нахрен любовью?!

– Ты что, хочешь сказать, что после этой вашей свадьбы во мне проснутся чувства к этому чудовищу? Какой-то мистический стокгольмский синдром? Серьёзно?

Нагиня приложила палец к губам, склонилась к моему уху.

– Не говорите так. Вас могут наказать. Не делайте ничего из того, что здесь запрещено. Не убегайте и не провоцируйте господина. Иначе я не смогу вас защитить. Смиритесь, прошу вас. После церемонии вам станет легче, и вы забудете прежнюю жизнь.

Я не хочу забывать прежнюю жизнь. Не хочу становиться Исет, такой же холодной злобной сукой, как эти его женушки. Не хочу сражаться за место в койке Монстра, которого ненавижу всей душой и любить его тоже не хочу!

– Нет. Я ни за что не смирюсь. И ты поможешь мне сбежать. Слышишь?

Нагиня зажмурилась, замотала головой.

– Нельзя, госпожа моя. Нельзя. За это нас убьют.

– Мне плевать! Пусть убивают! Это лучше, чем становиться частью этого мира.

Нагиня зажала мне рот, глаза сверкнули зелёным светом.

– Тише. Мы здесь не одни.

Я подумала, что она говорит о Кемии и собралась, было, возразить, но за дверью послышался подозрительный скрип, а затем быстрые шаги. Нас кто-то подслушивал.

– Кто это? – прошептала, глядя на обеспокоенную Аталу, а та пожала плечами.

– Кто бы это ни был, он слышал наш разговор. Вам следует быть осторожнее в своих высказываниях. За одно лишь желание предать властелина и сбежать нас с вами ждёт смертная казнь.

ГЛАВА 9

Аид сидел в большом кресле, широко расставив ноги. Наблюдал за моими осторожными шагами в своей манере, с садистской ухмылкой.

– Вы хотели меня видеть… Повелитель? – последнее слово застряло в глотке, и я с трудом его произнесла. Так увещевала Атала. По её словам, если господина подмаслить, он станет снисходительнее.