***
И я так не узнала.
Не скажу, что меня это радует. Если бы узнала, глядишь не оказалась бы в такой заднице.
Время обеда. Я жутко голодна. Утром мой желудок отказался принимать пищу, а вот сейчас, к моему раздражению, он активно требует подпитки.
Я проворчала, но все же смиренно пошагала в столовую. Сэндвич, яблоко, сок – вот и все содержание моего подноса.
– Не густо, – выдает Пегги, садясь возле меня.
Я поджимаю губы, считая до пяти, чтобы не послать её на хер. Честно сказать, я на грани. Две непонимающие открытых намёков и признаков недружелюбия девушки садятся напротив меня.
– То, что ты ешь как четверо здоровых парней, – усмехается Рут, тыкая пальцем в поднос Пегги, – не значит, что все могут запихнуть в себя столько углеводов.
Пегги пожимает плечами, ехидно улыбаясь. Я смотрю на поднос Пегги, понимая, о чем говорит Рут. Еды и правда хватило бы на четверых, или даже больше. Гора углеводов и тонна калорий. Если бы мне показали такой поднос год назад, я бы упала в обморок.
Раньше я занималась подсчетом калорий. Считала все, что собралась отправить в рот. Сельдерей и капуста брокколи были моими лучшими друзьями. Но мне пришлось изменить своим привычкам: в тюрьме нет раздельного питания. Там действует только одно правило: ешь, что дали, или сдохни от голода.
Воспоминания о тюремной еде не способствуют хорошему аппетиту. Я морщусь, но поднимаю свой сэндвич, откусываю. На вкус неплохо.
Пегги обхватила бургер двумя руками, впилась в него зубами, поигрывая бровями, явно раззадоривая Рут. Та фыркнула, отправляя в рот морковную палочку.
– Ты не очень разговорчива, да?
Я резко поднимаю голову.
– О, Шейн! – Рут оживилась. – Садись с нами!
– Привет. – Парень улыбнулся, ослепляя белизной зубов. Я вновь уткнулась в сэндвич. Он опускается на стул возле меня.
– Может, уже скажешь, как тебя зовут?
Я вновь проигнорировала его вопрос. Может, уже стоит понять, что я не желаю знакомиться? Ни с кем!
– Салли Дэвис! – выпаливает Рут. Пегги толкает её в бок. – Ау!
– Ну что ты за человек? – промычала Пегги, дожёвывая. – Человек должен сам называть своё имя.
– Так, она нам свое имя и не называла. – Рут всплеснула руками. – Мы сами узнали. И теперь стараемся подружиться, а она сейчас выглядит так, словно хочет нас убить.
Я так выгляжу? Сердце кувыркнулось назад. Я вздрогнула, после чего оторвалась от лицезрения своего подноса. Все трое уставились на меня. Я поёжилась.
Убить их? Казалось бы, такое обычное сравнение для большинства людей, для меня имеет реальное значение.
– Я… не собираюсь… вас… убивать. – Каждое слово сопровождалось вполне ощутимой паузой. Клянусь, никогда ещё произнести предложение не было такой трудной задачей.
Девушки засмеялись, приняв за шутку. Я тут вся на нервах, а им смешно.
– Наконец-то мы услышали твой голос, – почти пропела Рут.