Друзья. 25 лет вместе. Как снимали главный сериал эпохи

Нуждающийся в любви и неуверенный в себе Росс похож на школьника, который все еще не может поверить, что такая красивая девушка, как Рэйчел, решила уделить ему время, и его неуверенность трансформируется в сексистский стереотип. Росс мгновенно ревнует, когда слышит о ком-то, кто может предложить Рэйчел работу: «Похоже, Марк, как это… хочет с тобой переспать».

«Ты доверяешь ей? – спрашивает Моника у брата, пытаясь вразумить его. – Тогда успокойся. Повзрослей!»

Слова Моники никак на него не действуют, поскольку Росс остается таким же недоверчивым, когда Рэйчел устраивается на новую работу. Он звонит ей в офис, обвиняя: «А почему Марк отвечает по телефону?» Россу достается за его вопиющее непослушание, и он признает свои слабости. Все еще не оправившись от потери бывшей жены, он боится, что кто-то отнимет у него Рэйчел, как забрали Кэрол. (Бариста «Центральной кофейни» Гантер, подслушивая разговор, бормочет, словно заклинание: «Пусть это буду я, пусть это буду я».)

К середине третьего сезона Росс впал в откровенную враждебность по отношению к деятельности Рэйчел, совершенно не связанной с ним. Росс странно возмущен карьерными амбициями Рэйчел. Когда-то он критиковал ее за то, что она «просто официантка», но когда она стремится найти себе идеальную работу, он называет это «всего лишь работой».

Росс – хороший друг, но плохой парень, и со временем он начинает воспринимать отношения с Рэйчел как должное. Черная полоса Росса наступает, когда он вторгается в офис Рэйчел в напряженный момент рабочего дня в «Эпизоде, где Росс и Рэйчел делают перерыв», зажигает свечи и устраивает обед, а Рэйчел начинает закипать. «Прошу прощения, – говорит она звонящему, – я вам перезвоню. У меня шимпанзе в офисе». «У меня такое впечатление, что у меня вообще нет девушки», – жалуется Росс, и Рэйчел, опустошенная, позже предлагает ему сделать «перерыв в отношениях».

Росс, как это ему свойственно, истолковывает предложение Рэйчел неправильно. Он подумал, что может заниматься сексом с кем угодно. Росс звонит Рэйчел в тот же вечер, слышит, что Марк находится в ее квартире, бросает трубку и идет выпить к бару, где его вытаскивает на танцпол прелестная сотрудница копировального магазина Хлоя (Анджела Фезерстоун), которой Джо и Чендлер восхищаются большую часть сезона.

В этом эпизоде прослеживается умная и тонкая отсылка к началу романа Росса и Рэйчел: когда Хлоя приглашает Росса потанцевать с ней, играет песня With or Without You группы U2. «Я люблю эту песню», – бормочет Росс, и зрители могут вспомнить, что Росс посвятил эту самую песню Рэйчел по радио, когда пытался извиниться за свое бессердечное поведение со списком «за» и «против» в предыдущем сезоне. Даже в тот момент, когда он вроде бы забывает о Рэйчел, какая-то часть Росса все равно помнит о ней.

По правде говоря, сценаристы зашли в тупик и поняли, что аудитория, может, и хотела воссоединения Росса и Рэйчел, но это разрушало все сюжетные повороты. Кауффман и Крэйн с самого начала знали, что им придется сделать так, чтобы Росс и Рэйчел расстались. Это был всего лишь вопрос времени. Без переживаний Росса и Рэйчел шоу рисковало стать скучным и пресным.

Фраза «У нас был перерыв!» вскоре станет одной из самых знаковых для кульминационных моментов «Друзей» и прозвучит много раз в течение шоу, но «Эпизод, когда наступает утро после» на самом деле является одним из самых чувствительных, самых эмоциональных в сериале. Успокоившаяся Рэйчел пыталась позвонить Россу, когда он отдыхал с Хлоей. Утром она находится у него в квартире, а Росс пытается скрыть ее. Он чувствует себя виноватым и собирается признаться, но Чендлер отговаривает его: «Если уж тебе обязательно надо ей все рассказать, выбери момент. Например, на смертном одре».

Рэйчел узнает об этом и злится на Росса за его бесцеремонность и бессердечие. Она старается закрывать глаза на неадекватные поступки Росса, но хорошее отношение к парню увядает под гнетом ее презрения. «Ошибка? – передразнивает она, повторяя его печальное оправдание своего поведения. – И куда ты теперь ее засунешь? В ее сумочку?» Их друзья закрылись в спальне Моники, и пока Росс и Рэйчел тщетно пытаются разобраться в ситуации, другие герои подслушивают предсмертные муки их романа.

Друзья Росса и Рэйчел являются зрителями спора, а надежды и страхи друзей транслируются на аудиторию шоу. «Они ведь в конце концов помирятся?» – спрашивает Фиби.

«Разумеется, это же Росс и Рэйчел, – отвечает Чендлер. – Иначе и быть не может».

«А что, если нет?» – спрашивает Моника.

Все были уверены в том, что даже такие трудности будут преодолены, что центральная романтическая линия шоу будет длиться любой ценой, но это приманка. Росс и Рэйчел не смогут решить проблему и расстанутся. «Но это же невозможно… Невозможно», – говорит Росс Рэйчел, на что та отвечает: «Тогда почему это так?» Камера зафиксирована в гостиной, где стоит Рэйчел, застывшая в осознании того, что ей больше нечего сказать.