490. «Конец эры обязательного просмотра»: Дэвид Зуравик, «Era of smiles fading away», Baltimore Sun, 2 мая 2004, http://www.baltimoresun.com/bal-as.friends02may02-story.html.
491. «Конец жанра комедии»: Билл Картер, Desperate Networks, 352.
492. «Прокрастинация»: Кевин Брайт, «Producers Commentary», Friends: The Complete Ninth Season.
493. «Джоуи не»: «Эпизод с суррогатной матерью», «Друзья», 10 сезон, 9 серия.
494. «Самый сложный эпизод»: Марта Кауффман, «Producers Commentary», Friends: The Complete Tenth Season (Warner Home Video, 2005).
495. «Очень важно»: Дэвид Крейн, «Producers Commentary», Friends: The Complete Tenth Season.
496. «Галлюцинация»: retrieved from @strnks Twitter, 24 августа 2015, https://twitter.com/strnks/status/635783320517931008.
497. «Мечта Рэйчел»: retrieved from @lovetherobot Twitter, 7 июля 2017, https://twitter.com/lovetherobot/status/883379164388175873.
498. «Здесь было просто»: Марта Кауффман, «Producers Commentary», Friends: The Complete Tenth Season (Warner Home Video, 2005).
499. «В шоу»: Дэвид Крейн, «Producers Commentary», Friends: The Complete Tenth Season.
500. «Не так тяжело»: Дэвид Крейн, интервью с Бет Кокран.
501. «Ты осознаешь»: Мэтт Леблан, цитируется Дэвидом Уайлдом, Friends ’til the End, 272.
502. «Полный провал»: Кевин Брайт, quoted by author Дэвид Уайлд, Friends ’til the End, 272.
503. «Самый старый в мире»: Марта Кауффман, «Producers Commentary», Friends: The Complete Tenth Season.
504. «Все нашли… завершение»: Кевин Брайт, «Producers Commentary», Friends: The Complete Tenth Season.
505. «Мы почти не…»: Марта Кауффман, «Producers Commentary», Friends: The Complete Tenth Season.
506. «Смотрели»: Там же.
507. «Воспоминания»: Грег Гранде, цитируется Дэвидом Уайлдом, Friends ’til the End, 274.
508. «Дженнифер похожа»: Мэттью Перри, интервью с Дэвидом Уайлдом, Friends ’til the End, 258.
509. «Видеокамера»: Гэри Сасмен, «Here’s what the cast of ‘Friends’ is up to this week», Entertainment Weekly, 4 февраля 2004, http://ew.com/article/2004/02/04/heres-what-cast-friends-this-week-42.
510. «Выпускной альбом»: Там же.
511. «Спародировать Дженис»: Дэвид Уайлд, Friends ’til the End, 279.
512. «Все люди просили»: Мэгги Уиллер, «‘Friends’ Janice: Being Recognized Was An Honor» Where Are They Now, Oprah Winfrey Network, YouTube video, 24 августа 2014, https://www.youtube.com/watch?v=lBW9QqXhlR4.
513. «К черту»: Марта Кауффман, «Producers Commentary», Friends: The Complete Tenth Season.
514. «Много споров»: Дэвид Крейн, «Producers Commentary», Friends: The Complete Sixth Season (Warner Home Video, 2004), DVD.
515. «Воссоединение»: Дэвид Крейн, интервью с Дэном Снирсеном, «‘Friends’ finale: Martha Kauffman and David Crane look back», 16 апреля 2014, http://ew.com/article/2014/04/16/marta-kauffman-david-crane-friends-finale.
516. «Мы облажались»: Там же.
517. «Они поехали в Париж»: Дэвид Крейн, «Producers Commentary», Friends: The Complete Tenth Season.
518. «Что может пойти»: Там же.
519. «Кто-то будет»: Мэттью Перри, цитируется Гэри Саменом, «Here’s what the cast of ‘Friends’ is up to this week».
520. «Все вышли»: Кевин Брайт, «Producers Commentary», Friends: The Complete Tenth Season.
Глава 11: Возвращение на экраны
521. «Мы выбросили»: retrieved from @ComedyCentralUK Twitter, 11 августа 2015, https://twitter.com/ComedyCentralUK/status/ 631238676471611392.
522. «Событие»: Comedy Central’s FriendsFest, The 8th Annual Shorty Awards, http://shortyawards.com/8th/comedy-centrals-friendsfest.
523. «Продлили лицензию»: Марк Свини, «Friends repeats to stay on Comedy Central in UK after new deal», The Guardian, 12 августа 2015, https://www.theguardian.com/media/2015/aug/12/friends-repeats-comedy-central-uk.
524. «Колоссально»: Марк Херритейдж, «Still there for you: will we ever tire of Friends, TV’s eternal comfort-watch?» The Guardian, 12 августа 2015, https://www.theguardian.com/tv-and-radio/tvandradioblog/ 2015/aug/12/still-there-for-you-will-we-ever-tire-of-friends-tvs-eternal-comfort-watch.
525. «Значительная инвестиция»: Comedy Central’s FriendsFest, The 8th Annual Shorty Awards.
526. «Тринадцать минут»: Рианнон Эванс, «FriendsFest: the one where fans wander around Monica’s apartment», The Guardian, 16 сентября 2015, https://www.theguardian.com/tv-and-radio/shortcuts/2015/sep/16/friendsfest-exhibition-one-where-fans-wander-monicas-apartment.
527. «Сто тридцать»: Марта Бейлис, Through a Screen Darkly, 69.
528. «Сорок языков»: Майкл Старр, «NBC Nearly Lost Best ‘Friends’».
529. «Корейские группы»: Аурелия Коринтиос, «K-Pop Boy Band Phenomenon BTS Learned English by Watching Friends», People, 17 ноября 2017, https://people.com/tv/k-pop-boy-band-bts-learned-english-watching-friends.
530. «Очень помогает»: Джеймс Вагнер, «‘Friends,’ the Sitcom That’s Still a Hit in Major League Baseball», New York Times, 18 сентября 2017, https://www.nytimes.com/2017/09/18/sports/baseball/friends-tv-show-baseball-spanish.html.