Всё было обставлено дорого: позолоченная мебель, пол, сделанный на подобие мрамора, красные стены. Мы обошли по кругу стойку регистратора, и Эмили открыла ещё одну дверь. Зал был поделён на несколько зон: танцпол был утоплен в пол, прямо по центру стояла небольшая сцена и стойка диджея, слева и справа были расставлены столики, чтобы посидеть, и я насчитал целые две барные стойки.
Мелкому ублюдку здесь точно понравится.
Я услышал шаги раньше, чем увидел человека. Женщина около тридцати (хотя в последнее время благодаря косметике и пластической хирургии реальный возраст стало определять сложнее) медленно спускалась по железной винтовой лестнице со второго этажа. Подняв глаза вверх, я увидел небольшое остеклённое помещение. Видимо, его кабинет.
Почувствовав наше присутствие, она поднял голову и, заметив Эмили, попыталась по-быстрому смотаться обратно наверх.
Но Эмили раскинула руки вверх, словно они были хорошими подружками и громко произнесла:
- Тереза! Рада тебя видеть!
Женщина опустила плечи и понуро спустилась вниз.
- А я тебя нет, - тихо произнесла она, но из-за акустики её было хорошо слышно. – Что-то случилось?
Когда женщина подошла к нам, передо мной выпал шанс получше разглядеть её. Конечно же, я не упустил его. Тереза явно была латиноамериканкой. Смуглая кожа, волнистые волосы чуть ниже плеч, убранные на один бок, яркий макияж и маленькое чёрное платье, обтягивающее фигуру в виде песочных часов.
- Мне нужно помещение для закрытой вечеринки сегодня вечером, - довольно уверенно, но таким тоном, словно всё это её совершенно не касается, начала Эмили.
- Может быть ещё что-то? – скрещивая руки на груди, недовольно спросила женщина. – Переписать на тебя клуб? Сказать номер банковского счёта?
Я буквально физически ощущал напряжение, происходящее между Эмили и Терезой.
И не был уверен, нужно ли мне беспокоиться.
- Ты знаешь, что мне самой это не нравится, - впервые проявляя хотя бы какую-то эмоцию с момента входа в клуб, злобно ответила Эмили. – Но люди, на которых я работаю, не воспринимают других ответов, кроме «да».
- Я уже предлагала тебе свою защиту, но ты отказалась, - сделав один шаг в сторону Эмили, Тереза ткнула её в грудь. – А теперь приползла просить помощи и не забыла захватить с собой группу поддержки?
Она впервые бросила в мою сторону презрительный взгляд.
Эмили просила не вмешиваться.
Я повторял себе это снова и снова.
- Артур точно такой же заложник этой ситуации, как и я, - пояснила Эмили, даже не обернувшись. – Это ему нужна твоя помощь. Я выступаю лишь в роли посредника. Послушай, Тереза…
- Я уже слушала тебя достаточно! – воскликнула женщина и как будто отмахнулась от её слов. – Ты просто обманщица и шантажистка, Эмили.
- Ты ведёшь себя, как маленький обиженный ребёнок! – возмутилась Эмили в ответ. Надо отдать ей должное, несмотря на тон, она говорила вполне спокойно. – Мы договаривались, что если у меня случится что-то ужасное, то ты поможешь мне и не будешь задавать вопросов. Эта ситуация настала. Я клянусь тебе, что после этого ты обо мне не услышишь, но я буду прикрывать твой бизнес сколько смогу.
Тереза смирила Эмили долгим, ненавидящим взглядом, который последняя с достоинством выдержала. Челюсти у обоих были плотно сжаты, а переплетённые взгляды рассказывали мне о невидимом противостоянии.
Хозяйка клуба сдалась первой.
Она повернулась ко мне и бросила:
- Сегодня в восемь. Не опаздывай.
А затем круто развернулась, и её каблуки застучали по полу в сторону винтовой лестницы.
Эмили махнула мне рукой, и мы тоже пошли прочь.
Я решил заговорить только после того, как мы сели в машину.
- Что за искры летали между вами во время разговора? – в шутку поинтересовался я, рассчитывая на такую же шутку в ответ.
Но Эмили тяжело вздохнула и запустила себе руку в волосы, пропустила их сквозь пальцы.
- Меня не просто так называют придворной шлюхой, Артур, - тихо ответила она, смотря прямо перед собой. – Мне приходилось спать со многими, чтобы заслужить это звание. Тереза просто попалась под руку. Но она восприняла мою игру слишком серьёзно и в итоге влюбилась.
Я удивлён, как моя упавшая челюсть не нажала на педаль газа.
Эмили не глядя протянула руку и вернула челюсть на место.
Мне хотелось расспросить ещё обо всём.
Поверить не могу. Она встречалась с девушкой. И спала с ней.
Меня прервал телефонный звонок.
- Привет, Девид, - поздоровался я со своим боссом, всё ещё немного потрясённый новостями.
- Тебе платят деньги для того, чтобы работал ты, а не все остальные мои люди, - язвительно сказал он в трубку, и я тихо хмыкнул. – Они нашли того парня, который вколол водителю яд. Сейчас везут его в участок.
- Твою мать, Дев, сейчас вообще не до этого, - ворчливо ответил я, всё же заводя мотор и включая специальный сигнал, чтобы доехать до участка без пробок.