Друзья по постели

- Поддерживаю, - пожаловался Брюс, подходя к шкафу с документами. – И так на свадебное путешествие ушло намного больше денег, чем я ожидал, а тут ещё и Эмили срывает такой куш.

- Погоди, что? – торопливо сказал я, вытягивая шею, чтобы посмотреть на обручальное кольцо Брюса на безымянном пальце. – Ты женился?

Брюс победно улыбнулся и показал на меня пальцем.

Кевин и новичок скинулись ему ещё по пять баксов.

- Объясните мне, какого хрена происходит, - попросил я, двумя пальцами хватаясь за переносицу.

Я много раз думал о том, как ребята изменились за этот год.

Но я никогда не мог подумать, что не буду понимать шуток, которые появились у них, пока меня не было.

- Это официальный приказ свыше или просьба? – уточнил новичок (вроде Эмили называла его Джоши), обводя меня рукой.

Мне ещё со вчерашнего дня хочется ему врезать.

И когда-нибудь я не сдержусь.

Но сейчас я нашёл в себе силы на то, чтобы улыбнуться ему (не уверен, что получилось очень дружелюбно), и ответил:

- Пока что просьба.

- Тогда ничего не происходит, - пожав плечами, ответил этот придурок и отвернулся.

Я едва ли не заскрежетал зубами.

Когда-нибудь я врежу ему за его длинный язык.

Хотя произойдёт это без свидетелей.

Сейчас же мне надо было как-то восстановиться в их глазах.

- Я понимаю, что в ваших глазах я – последний мудак, но я вернулся сюда, чтобы попытаться всё исправить, - заверил их я, хотя эти объяснения явно должны были принадлежать Эмили.

- Артур, ты склонен разрушать всё вокруг себя, - прокомментировал мои слова Кевин, раздражённо цокнув языком. – И кому, как не нам знать, насколько тяжело выбираться из руин, которые ты оставляешь после себя. Ты не представляешь, что происходило с нами на этот год. Что происходило с Эмили. Но никто из нас не может сказать тебе ни слова, потому что мы тоже понятия не имеем, в какое дерьмо ты вляпался за этот год, и, может быть, это ещё хуже того, через что прошли мы.

- Вряд ли, - буркнул Брюс, пролистывая какую-то огромную папку за своим столом. Я с удивлением отметил, что он сидит в очках для чтения. Он поднял на меня голову, и его очки сверкнули в ярком солнечном свете: - Мы знаем, почему ты сбежал, и это был поступок труса.

Я замолчал, не зная, что на это сказать.

Они были прав.

Я доставил боль не только Эмили, но и им всем, когда сбежал вместе с Мо в другую страну.

И я был полным придурком, ведь не понял этого сразу.

Когда я только вернулся, то сразу же поехал к Эмили, а должен был вначале навестить их.

Возможно, тогда у меня сейчас не было бы таких огромных проблем.

- Может быть, мы соберемся сегодня у меня, как в старые добрые времена? – предположил я, локтями опираясь на столешницу и чуть подаваясь вперёд. – Позовём Лео. Я куплю выпить и закажу пиццу. Можем позвать новичка.

- Меня зовут Джошуа, - наконец-то то представился светловолосый и кивнул мне головой. – Спасибо, откажусь. У нас с Эми сегодня вечерняя тренировка в зале.

Тренировка в зале?

Эмили ходит на тренировки?

В зал?

Эмили?

Она всегда говорила мне, что спортивный зал ассоциирует у неё с теми несколькими месяцами в Лондоне, когда мать и её бывший забили на неё, и она тренировалась до потери пульса, лишь бы не думать.

А теперь она ходит в зал с этим парнем.

И у неё что-то есть с Сиднеем Эвансом.

Но больше всего меня бесило то, что она позволяла ему называть себя «Эми». Конечно, я никогда не спрашивал у неё разрешения, ведь Уилл, её отец, ясно дал понять мне, что так её может называть только он.

Теперь пришёл какой-то новичок и тут же налаживает отношения с Эмили.

- Артур, я не уверен, что у нас получится вот так быстро вернуть нашу дружбу, - аккуратно сказал Кевин, и я поджал губы, понимая, что он прав. Каким же я был идиотом, решив сбежать. – Но я думаю, что мы можем попытаться.

Вначале я даже не поверил в то, что Кевин сказал.

Но постепенно до меня дошёл смысл его слов, и я не смог сдержать широкой улыбки.

- Тогда едем после работы, - заверил Кевина я и радостно посмотрел на Брюса, который медленно кивнул головой.

Я хотел спросить у них, не изменились ли их предпочтения в пицце, но в этот момент дверь медленно открылась, и в неё вошла Эмили, плечом прижимая к уху телефон, потому что её руки были заняты какими-то папками. Я встал со стула, чтобы помочь ей, но Джошуа опередил меня. Она, не переставая слушать своего собеседника, отдала ему папки и кивнула головой, тут же перехватывая телефон рукой.

- Да, конечно, я всё сделаю, - подтвердила Эмили, ей что-то ответили, и она рассмеялась. - さようなら。(яп. до скорой встречи. P.S. если кому-то интересно, то читается сайо уна ра).

Чего?

Что это было за последнее слово?

Это точно не английский.

И на французский не похоже.

Когда она успела выучить ещё один язык и что это за язык?

Эмили убрала телефон к себе в пиджак и посмотрела на меня, словно только что вспомнила, что я тоже в кабинете. Я наградил её таким же взглядом в ответ.

Она подошла к своему столу и открыла один из внутренних ящиков, принялась там что-то искать.