Дублет из коллекции Бонвивана

- Заткнись, профдура, принеси лучше воды, - приказал ей Пуглов, растирая ушибленную руку.

Монтана шустро поднялась с колен и побежала на кухню.

Тут же гости убедились, насколько хитер и коварен Король: встав на колено, он поднял руку и на Пуглова радушно взглянул ствол "вальтера".

- Ну, что гондольеры, будете платить по векселям? - речь Короля была не очень четкой, а содержание не очень оригинальным.

- Перекрестись, парень, - посоветовал ему Пуглов, из рук которого также предупредительно взирал на Короля "парабеллум".

Пауза была недолгой, но исключительно красноречивой.

- Подожди, бармен, мы с тобой еще поквитаемся, - Король сплюнул кровью на паркет. Но это уже был свисток уходящего поезда.

- Не начинай, Юрик, писать, пока не расстегнул ширинку, - посоветовал Пуглов и спрятал пистолет за пояс. - И никогда не забывай, что не один ты был в детстве хулиганом и не один ты занимался боксом. И пойми еще одну вещь: мы пришли сюда не трахать твою Нору, а поговорить о делах. Игоря не оправдываю, но пускать ему кровянку не позволю.

Пока Монтана отпаивала Короля минералкой, Альфонс помог встать на ноги обмякшему Ройтсу. Тот трогал пальцами разбитые губы, шепелява приговаривая:

- Шмотри, жуб мне сволота выбил.

- Ладно, старик, бери свой зуб в руки и валим отсюда. Хреновый прием получился.

Пуглов вывел дружка на улицу и они, словно два ветерана войны, медленно поплелись в сторону оставленного за оградой "опеля".

- У Монтаны задница действительно выдающаяся и сама она сексапильная, но при этом вполне мог бы получиться вариант Симчика.

- Да брошь ты, Алик, - Игорь потянулся рукой ко рту. - Брошь ты об этом вшпоминать, он мне за этот жуб заплатит в тройном номинале...

Для снятия стресса они заехали в бар "Омега", где когда-то Пуглов работал за стойкой, а Ройтс - швейцаром.

После бара они поехали к ювелиру Якову Плинеру, знакомому матери Пуглова.

Нашли они его в мастерской по ремонту часов. На первый взгляд ему можно было дать лет сто: ссутулившийся, с дряблой желтоватой кожей, он напоминал старого аллигатора, потерявшего все до единого зуба. Едва заметная рыжая щетина усугубляла и без того разбросанные по всему лицу пигментные пятна. Однако голосовыми связками Бог его не обидел. Бас, что у Штоколова. И первые произнесенные Плинером слова поразили Пуглова, словно он изначально услышал человеческую речь. От неожиданности даже оглушенный Ройтс открыл рот и долго не догадывался его захлопнуть - столь велик был контраст между субтильным телом и громоподобным гласом ювелира.

- Ну что, орлы, вас привело ко мне? - прогудел Плинер. - Если проблемы с часами, то тут мне, откровенно говоря, равных нет и быть не может. Своего рода патриарх часового дела. Не сочтите это саморекламой, просто в этом деле более полста лет...

- Нам не то нужно, - Пуглов извлек из кармана перстень, который им дал Рощинский. - Хотелось бы знать настоящую цену этой вещицы.

Плинер метнул на Пуглова острый взгляд и тому показалось, будто под кустистыми бровями ювелира вспыхнул бриллиантовый пожар. Вооружившись часовым моноклем, он стал изучать кольцо. И чем дольше он это делал, тем заметнее начинали дрожать его пальцы. В какое-то мгновение его брови взлетели вверх, отчего черный монокль непроизвольно упал на стол. Ювелир явно был взволнован.

- Я, орлы, не спрашиваю вас, где вы раздобыли этот обруч, но хочу вас предупредить, что за этой штуковиной вполне может тянуться кровавый след. Оценщик наконец поднял глаза на Пуглова. - Если не ошибаюсь, этот дуплет принадлежал Бонвивану...

- Ну и хрен с ним, - выпалил Ройтс. - Сколько это кольцо стоит?

- Пожалуйста, не залупайся, - тихо одернул Пуглов Ройтса. - Мы вас слушаем, дядя Яша. Но что значит "дуплет" и кто такой Бонвиван?

- Если коротко...По-моему, в 1969 году я работал в ломбарде. Оценивал, так сказать, поступавший товар. Однажды милиция поставила нас в известность, что разыскивается ювелирное изделие из коллекции Бонвивана. Это, разумеется, кличка, его прихлопнули по заказу какого-то подпольного коллекционера. На Западе такие есть да и у нас хватает...

- А почему "дуплет"? - снова спросил Пуглов. - Можно стрелять дуплетом, играть в бильярде, а чтобы кольцо...

- Я тоже ничего не понимаю, - на лице Ройтса проглядывало большое недоумение.

- Не спешите, хлопцы. Все по порядку...Этот термин пошел от старых ювелиров. Так называется подделка: камень, склеенный из двух частей, из которых только верхняя часть - драгоценный камень. И в этом перстне тоже снизу горный хрусталь, а сверху наложен настоящий бриллиант. Между прочим, отличный камень. Много чистой воды да и по весу, думаю, не менее пяти-шести каратов...

- Значит, нас хотели по дешевке купить? - возмутился Ройтс.

- А это смотря с какой стороны смотреть, - ювелир снова вооружился моноклем. - В этом камушке отражена вся мировая диалектика. Если судить по его номинальной стоимости, то красная ему цена три-три с половиной тысячи долларов, но если взглянуть на него с точки зрения завзятого коллекционера, то, извините, у этой вещицы цены нет...

Пуглов с Ройтсом переглянулись.