8-е. Формальный вызов сделал Мартынов. Что же касается до средств, чтобы примирить ссорящихся, я с Васильчиковым употребили все усилия от нас зависящие к отклонению этой дуэли; но Мартынов, несмотря на все убеждения наши, говорил, что не может с нами согласиться, считая себя обиженным, и не может взять своего вызова назад, упираясь на слова Лермантова, который сам намекал ему о требовании удовлетворения. Уведомить начальство мы не могли, ибо обязаны были словом дуэлистам не говорить никому о произшедшей ссоре.
Подлинный подписал:
лейб-гвардии Конного полка корнет
№ 56 17 июля 1841 г. г. Пятигорск
Следователей:
подполковника
дворянского заседателя
квартального надзирателя
исправляющего должность стряпчего
и находящегося при следствии Корпуса жандармов подполковника
По предписанию пятигорского коменданта и окружного начальника господина полковника и кавалера Ильяшенкова от 16-го сего июля № 1351 производится нами исследование о произшедшей 15 числа дуэли, на которой отставной из Гребенского казачьего полка майор Мартынов убил из пистолета Тенгинского пехотного полка поручика Лермантова.
Покорнейше просим ваше сиятельство уведомить нас на сем же:
1-е. Действительно ли Вы и лейб-гвардии Конного полка корнет Глебов находились на этой дуэли за секундантов?
2-е. На эту дуэль из чьей квартиры или из какого места и в какое время выехали? Кроме Вас, двух секундантов, равно и дуэлистов майора Мартынова и поручика Лермантова (ныне убитого) не выезжали ли еще кто из посторонних особ для зрелища или, по крайней мере, не были ли кто известны об этой произойти могущей дуэли?
3-е. Гг. дуэлисты в каком именно месте подле горы Машухи, в каком часу, на каком расстоянии между собой стрелялись; какое было между ними условие, т. е. обеим ли вместе по данному знаку стрелять или один после другого? Поручик Лермантов выстрелил ли из своего пистолета или нет, и по какой причине?
4-е. К месту произшедшей дуэли на чем ехали: на дрожках ли или на верховых лошадях; кто были при первых кучера или при последних проводники для держания лошадей?
5-е. У покойного Лермантова какие именно люди находились при его квартире для прислуги?
6-е. Какая причина была поводом к этой дуэли; не было ли между ними, дуэлистами, давнишней ссоры или вражды, с какого именно времени оная возникла и при ком именно?
7-е. Тело убитого Лермантова по чьему приказанию и в какое время после произшествия привезено с места случившейся дуэли на его квартиру; кто именно из людей ездили за телом?
и 8-е. Кто из дуэлистов прежде сделал вызов на дуэль; употребляли Вы и г-н корнет Глебов средства к примирению ссорящихся, и кто из них не склонился к миролюбию? Почему прежде произшествия не довели Вы об этом до сведения начальства, которое приняло бы свои меры к уничтожению этой дуэли и к отклонению и самого смертоубийства?
Подлинное подписали:
Плац-майор подполковник
заседатель
квартальный надзиратель
исправляющий должность окружного
стряпчего
и Корпуса жандармов подполковник
На вышеизложенные вопросы честь имею отвечать следующее:
1-е. Лейб-гвардии Конного полка корнет Глебов и я действительно были секундантами на вышеупомянутой дуэли.
2-е. На эту дуэль выехали мы, т. е. поручик Лермантов и я, из нашей квартиры что в доме капитана Челяева, в 7 часу пополудни. Кроме нас четырех, а именно: майора Мартынова, корнета Глебова, поручика Лермантова и меня, никто из посторонних лиц при дуэли не присутствовал и об оной не знал.
Князь Александр Илларионович Васильчиков
Рисунок Григория Гагарина Литературный музей Института русской литературы (Пушкинский дом), Санкт-Петербург
3-е. Дуэль происходила в четырех верстах от Пятигорска, у подошвы горы Машухи, на самой дороге часов в 7 пополудни. По условиям, прежде установленным, майор Мартынов и поручик Лермантов стали на свои места; от сих мест были отмерены 10 шагов с каждой стороны до барьера, а между барьерами 15; разставивши противников мы, секунданты, зарядили пистолеты и по данному знаку г-да дуэлисты начали сходиться; дойдя до барьера, оба стали; майор Мартынов выстрелил. Поручик Лермантов упал, уже без чувств, и не успел дать своего выстрела, из его заряженного пистолета выстрелил я гораздо позже на воздух. Об условии стрелять ли вместе или один после другого не было сказано, по данному знаку сходиться каждый имел право стрелять, когда заблагорассудит.
4-е. На место поединка поехали Лермантов и я верхом, ни кучеров, ни проводников при том не было.
5-е. У поручика Лермантова на квартире здесь, в Пятигорске, находился кучер Иван, другой же камердинер Иван был в Железноводске, где и сам поручик Лермантов в то время жил.