Дуэль Верховных Главнокомандующих

10 декабря. Противник усилил нажим на участке между Ельцом и Ливнами… Противник атакует позиции 2-й танковой дивизии (действуют три новые русские дивизии). В районе западнее Тулы в результате отхода нашей 206-й пехотной дивизии образовался разрыв линии фронта. Какое влияние он окажет на будущие события, пока нельзя предусмотреть.

В районе севернее Клина обстановка становится все напряженнее. Отмечено прибытие новой дивизии противника. В районе юго-восточнее Калинина фронт кое-как восстановлен.

11 декабря. Напряжение на фронте 2-й армии еще не достигло кульминационного пункта.

Против 2-й танковой армии действует 10-я армия противника в составе шести пехотных и одной кавалерийской дивизий. Армия ведет наступление из района Михайлова в направлении на Тулу. Пять дивизий этой вражеской армии являются вновь сформированными соединениями.

На южном участке фронта 4-й армии противник ведет усиленный артиллерийский огонь. Главное направление его наступления – полоса 5-го армейского корпуса и севернее. Разрыв фронта у Клина еще не ликвидирован…

12 декабря. На фронте 2-й армии обстановка критическая. Части 2-й танковой армии отражают атаки противника. К сожалению, не удается ликвидировать разрыв линии фронта между 296-й и 31-й пехотными дивизиями. Обстановка у Клина пока не позволяет сделать никаких выводов, но она по-прежнему напряжена. Противник усилил свою группировку у Калинина.

Разговор с фельдмаршалом фон Боком:

1. В обстановке наступила особо критическая стадия.

2. 134-я и 45-я пехотные дивизии вообще более не боеспособны. Снабжение отсутствует. Командование войск (командование 2-й и 2-й танковой армий. – Авт.) на участке между Тулой и Курском потерпело полное банкротство.

3. Группа армий разработала план отхода на рубеж Тула, Новосиль, Тим. Отходящие части будут оказывать сопротивление противнику на промежуточных рубежах…

4. На северном фланге 4-й танковой группы (36-я моторизованная дивизия) сложилась очень тяжелая обстановка. Намечен отход 7-го армейского корпуса на отсечный рубеж у Калинина.

Обстановка на фронте вечером:

2-я армия передана в подчинение 2-й танковой армии. Положение на фронте 2-й армии очень напряженное. Противник атаковал участок 9-й танковой дивизии… У Ефремова русские окружили немецкий полк. Такое же положение и у Буреломы.

2-я танковая армия отразила наступление противника. Положение у Тулы – тяжелое. Отводить фронт 2-й и 2-й танковой армий таким образом, как отмечалось командованием группы армий, недопустимо…

На фронте 4-й танковой группы отражено наступление противника. По неуточненным данным, отражено наступление противника и на фронте 3-й танковой группы у Калинина.

13 декабря. На участке 9-й танковой дивизии отражена атака противника, предпринятая им вдоль автострады. По предварительным данным, остальные атаки противника тоже отражены. По неуточненным данным, немецкие части, окруженные у Ефремова, вышли из окружения.

На участке между Тулой и Епифанью установлено наличие двух новых дивизий противника. Атаки противника отражены с большими для него потерями. В районе западнее Тулы через наш фронт просачиваются части противника.

Северо-западнее Москвы установлено действие новых одной стрелковой и одной танковой бригад противника.

Обстановка в районе Клина, который все еще находится в наших руках, несколько улучшилась. 2-я танковая дивизия закрыла брешь на фронте южнее 36-й моторизованной дивизии.

Наши войска успешно отошли на новый рубеж в районе юго-восточнее Калинина. Калинин удерживается нашими частями.

Обстановка вечером:

Продолжаются попытки локализовать прорыв противника на участке 34-го армейского корпуса. Однако кавалерийские части противника с артиллерией уже находятся далеко за линией фронта. Положение на участке дивизий корпуса все еще не ясное. (Советские войска окружили основные силы 45-й и 134-й пехотных дивизий 34-го армейского корпуса, затем расчленили их на части и к 16 декабря частично уничтожили. Тем не менее остаткам этих дивизий удалось вырваться из окружения. – Авт.).

На остальных участках фронта группы армий атаки противника отражены.

В районе западнее Тулы прорвались небольшие силы противника. Но этот прорыв настолько глубок, что вынуждает нас оттянуть линию фронта назад. Отвод войск затрудняется гололедицей.

На фронте 4-й армии усилена боевая активность противника, местами вклинившегося в наше расположение. Наши передовые части у Калинина отведены назад, и таким образом закрыта брешь в линии фронта. Намечено отойти на рубеж Ламы. В районе юго-восточнее Калинина наши войска тоже отведены назад…

14 декабря. Группа армий «Центр». Никаких тревожных донесений с южного фронта 2-й армии не поступало. На центральном участке и северном фланге обстановка несколько улучшилась. Гудериан, по-видимому, крепко держит в руках свою 2-ю танковую армию и постепенно отводит ее назад.