Читаем Духовная прародина славян полностью

На западе Украины имя языческого древнерусского божества солнца нам встречается в двух песнях. Первая песня «Помiж трьома дорогами, рано-рано» была записана в с. Стрижавцы Винницкой области и опубликована еще в 1924 г.:

Помiж трьома дорогами, рано-рано,Помiж трьома дорогами, ранесенько,Там здибався князь з Дажбогом, рано-рано,Там здибався князь з Дажбогом, ранесенько.— Ой ти, боже, ти, Дажбоже, рано-рано,Зверни ж менi з дорiженьки, ранесенько.Бо ти богом рiк вiд року, рано-рано,Бо ти богом рiк вiд року, ранесенько.А я князем раз на вiку, рано-рано,А я князем раз на вiку, ранесенько.Раз на вiку в недiленьку, рано-рано,Раз на вiку в недiленьку, ранесенько.

* * *

Между трех дорог, рано-рано,Между трех дорог, ранесенько,Там встречался князь с Дажьбогом, рано-рано,Там встречался князь с Дажьбогом, ранесенько.— Ой ты, боже, ты, Дажьбоже, рано-рано,Направь меня на путь, ранесенько.Потому что ты ведь бог из года в год, рано-рано,Потому что ты ведь бог из года в год, ранесенько.А я князем раз на веку, рано-рано,А я князем раз на веку, ранесенько.Раз на веку в воскресенье, рано-рано,Раз на веку в воскресенье, ранесенько.

В с. Старый Олексинец Кременецкого района Тернопольской области в 1970 г. был записан другой вариант этой же песни [538]. В этой песне князем называется молодой, жених, в связи с чем лишний раз можно вспомнить о том, что по славянской мифологии Дажьбог был сыном Сварога, а последний, как было показано в предыдущей части, был покровителем свадьбы. Эта песня демонстрирует мощь духовной памяти жителей этих двух областей Украины. Несмотря на насаждаемое целое тысячелетие христианство, Дажьбог прямо назван богом в обоих вариантах этой песни: первый раз в начале обращения к нему жениха «Ой ти, боже, ти, Дажбоже», причем в следующем куплете подчеркивается его неизменный божественный статус: «бо ти богом piк вiд року», т. е. из года в год. Повторяющийся во всех куплетах рефрен «рано-рано», «ранесенько» показывает, что эта встреча человека со своим божеством произошла на восходе солнца, что в очередной раз подчеркивает солярную природу Дажьбога. Последний куплет первого варианта песни, отсутствующий во втором ее варианте, подчеркивает, что встреча эта произошла именно в воскресенье — день, посвященный богу солнца. В обращении к Дажьбогу жених сам сравнивает себя с богом дневного светила, подчеркивая, что, в отличие от бога, который является таковым постоянно, он является женихом-князем всего лишь один-единственный раз в своей жизни. Тем самым отмечается параллелизм жениха с Дажьбогом, который через это соотносится и со свадебным ритуалом, и с самим понятем князя. То, что монолог этот произносится по пути на свадьбу, еще более усиливает связь бога солнца с предстоящим бракосочетанием. Чрезвычайно важной оказывается просьба жениха к Дажьбогу: «зверни ж менi з дорiженьки». В украинском языке слово зверни означает не только «сворачивать», «свернуть», «своротить», «повернуть», но также и «направлять (на кого, на что, куда)», «обращать», «устремить» [539]. Очевидно, что в песне интересующий нас термин употреблен во втором значении, причем с подтекстом «направь меня на путь (истинный)». Очевидно, Дажьбог направлял молодого на свадьбу, своим светом при восходе солнца указывая ему верный путь. Данная семантическая связь бога солнца с дорогой подтверждается и приводившимся выше пожеланием украинской колядки «пусть вам будет бог у дороги, на каждом броде, на перевозе».

Другая песня «Ой ти, соловейку» была записана собирателями в 1965 г. в с. Пидциря Камень-Каширского района Волынской области:

Ой ти, соловейку,Ти раннiй пташку,Ой чего так рано,Iз вирiчка вийшов?«Не сам же я вийшов,Дажбог мене вислав3 правоi ручейки,I ключики видавОй ты, соловушка,Ты ранняя пташка,Ой чего так раноИз вырия вышел?«Не сам же я вышелДажьбог меня выслалИз правой ручки,И ключики выдал
Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже