Севинье. Меня ждут жуткие неприятности.
Морестан. Боюсь, что так.
Севинье. Особенно, если виновен тот, кого я подозреваю.
Занавес
Акт второй
На следующий день в три часа.
Яркое зимнее солнце.
При поднятии занавеса сцена пуста. Через минуту входят Севинье и Антуанетта. Оба очень веселы.
Антуанетта. Итак, мой милый, я дарю тебе великолепную вещь, а ты не способен даже научиться ею пользоваться!
Севинье. Куда уж мне! Чтобы открыть твою картотеку, нужно рассчитывать по таблице логарифмов.
Антуанетта
Севинье. Словом, придется вызывать тебя каждый раз, когда мне понадобится ее открыть.
Антуанетта. Нажимаешь вот здесь — и не нужно быть Эдисоном!
Севинье. Гениально!
Антуанетта. Когда выходишь замуж за недотепу, гениальность приходится брать на себя!
Севинье. Гениально ловка — и гениально скромна!
Антуанетта. Что верно, то верно. Ты видишь меня насквозь — как в воду смотришь!
Севинье. Да, в омут.
Антуанетта. Умеешь ты обращаться с женщинами.
Севинье. Ой! А ты — с мужчинами.
Все кости переломаешь.
Антуанетта
Севинье. Заметил.
Антуанетта. Будь добр, сейчас же мирись!
Севинье
Антуанетта
Севинье. Змея!
Антуанетта. Плохо поцеловал.
Севинье
Антуанетта. Ты вообще стал очень плохо целовать!
Севинье. О! Как некрасиво! А теперь кто лжет?
Антуанетта. Ты плохо меня целуешь со вчерашнего дня!
Севинье
Антуанетта. После допроса у тебя сердце ни к чему не лежит!
Севинье. Хочешь, я напомню тебе, какие слова ты мне сказала ночью, а именно — в одиннадцать часов три минуты?
Антуанетта
Севинье. Это было — потом.
Антуанетта. Ну и пусть! Все равно, с тех пор, как ты допросил эту девушку, ты сам не свой, даже когда смеешься.
Севинье
Антуанетта. Ты в нее влюбился — или мне кажется?
Севинье
Антуанетта
Севинье. Во-первых, за мою ногу. Во-вторых, за твой глупый вопрос.
Антуанетта. Никогда в жизни!
Севинье. Если не попросишь прощенья — предупреждаю, тебе нечего будет мне сказать в одиннадцать часов три минуты.
Антуанетта
Севинье. А теперь проси у меня прощенья за то, что сразу не попросила прощения!
Антуанетта. Деспот! Тиран! Покорнейше прошу прощенья!
Севинье. Вот так-то лучше.
Антуанетта
Севинье
Антуанетта. Ты чем-то расстроен?
Севинье. С чего ты взяла? Потому что я сказал тебе комплимент?
Антуанетта. Ты расстроен, потому что эта девушка невиновна?
Севинье
Антуанетта. Ты расстроен из-за того, что знаешь, кто преступник? Да?