Я сложила руки на столе и принялась ждать.
Наконец, Рэддинг заговорил.
— У тебя наверняка есть, что мне сказать, — Рэддинг обладал типичным для
«организованных убийц» терпением — но только на своих условиях, а не на моих. — В
конце концов, — продолжил он с низким гулом в голосе, — у нас с тобой столько общего.
Я знала, что он имел в виду мои отношения с его сыном. А ещё я знала, что для
того, чтобы получить то, чего я хотела, мне придется это признать.
— Вы говорите о Дине.
Стоило мне произнести имя Дина, безумная улыбка Рэддинга расширилась. Мой
парень — ещё один Естественный — не знал о том, что я была здесь. Он настоял бы на
том, чтобы поехать со мной, а я не могла так с ним поступить. Дэниел Рэддинг мастерски
манипулировал людьми, но его слова никогда не смогут ранить меня так, как каждое из
них ранит Дина.
— Мой сын вообразил, что он в тебя влюблен? — Рэддинг подался вперед,
складывая руки в точности как я. — Ты пробираешься в его комнату по ночам? Он
зарывается ладонями в твои волосы?
Лицо Рэддинга смягчилось.
— Когда Дин сжимает тебя в своих руках, — на распев пробормотал он, — ты
думаешь о том, что ещё немного, и он свернет тебе шею?
— Наверное, вас беспокоит то, — мягко произнесла я, — как невероятно мало вы
знаете о своём сыне.
Если Рэддинг хочет сделать мне больно, ему понадобится что-то большее, чем
попытка заставить меня сомневаться в Дине. Если он хочет, чтобы его слова преследовали
меня на протяжении дней и недель, ему придется ударить меня по самому больному. По
моей слабости.
— Наверное, тебя беспокоит то, — Рэддинг повторил мне мои же слова, — как
невероятно мало ты знаешь о том, что случилось с твоей собственной матерью.
В моих мыслях всплыла окровавленная гримерка моей матери, но я заставила своё
лицо принять нейтральное выражение. Я подстроила всё так, чтобы Рэддинг ударил меня
по больному месту, а сделав это, он направил разговор именно туда, куда я хотела.
— Разве не поэтому ты здесь? — бархатным и негромким голосом спросил у меня
Рэддинг. — Чтобы узнать, что мне известно об убийстве твоей матери?
— Я здесь, — сверля его взглядом, произнесла я, — потому что я знаю, что, когда
вы поклялись, что я никогда не найду убийцу моей матери, вы говорили правду.
У каждого из пятерых подростков в федеральной программе «Естественные» была
своя специальность. Я была профайлером. Лия Чжан — детектором лжи. Несколько
месяцев назад она назвала слова Рэддинга о моей матери правдой. Сейчас я чувствовала,
как по другую сторону двухстороннего зеркала, Лия готовится разделить каждую фразу
отца Дина на правду и ложь.
Настало время раскрыть карты.
— Я хочу узнать, — сказала я сидящему передо мной убийце, — в чём именно
заключалась эта правда. Когда вы пообещали мне, что я никогда не найду мужчину,
который убил мою мать, вы думали, что это сделала женщина? — я сделала паузу. — Или
вы считали, что моя мать всё ещё жива?
Десять недель. Вот, как долго мы искали зацепку — любую, пусть даже самую
маленькую — в деле о группе серийных убийц, которые фальсифицировали смерть моей
матери шесть лет назад. И с тех пор держали её в плену.
— Это не простой визит, не так ли? — Рэддинг откинулся на спинку стула и
склонил голову на бок, в то время как его глаза — глаза Дина — беспристрастно изучали
мои. — Ты не просто достигла переломного момента; мои слова не съедали тебя
постепенно месяц за месяцем. Ты что-то знаешь.
Я знала, что моя мать была жива. Знала, что она была у этих монстров. А ещё я
знала, что я пойду на всё, заключу сделку с любым дьяволом, чтобы их уничтожить.
Чтобы вернуть её домой.
— Что бы вы ответили, — спросила я у Рэддинга, — если бы я сказала вам, что
существует тайное сообщество серийных убийц, которое убивает девятерых жертв каждые
три года? — я слышала напряжение в собственном голосе. Я даже не походила на себя. —
Что бы вы ответили, если бы я сказала вам, что эта группа погрязла в ритуалах, что они
убивали больше столетия, а я собираюсь их уничтожить?
Рэддинг подался вперед.
— Полагаю, я бы ответил, что захочу увидеть, что эти люди сделают с тобой за то,
что ты их преследовала. Увидеть, как они разорвут тебя на части.
Внезапно Рэддинг замолчал, а затем усмехнулся.
— Ну разве ты не умная девочка? Вот так заставить меня заговорить. Теперь я
понимаю, что в тебе видит мой мальчик.
На моей челюсти дернулся мускул. Я почти расколола его. Я была так близка…
— Ты читала Шекспира, девочка? — среди прочих очаровательных качеств, этот