Павел проскочил Тампу по объездной, и припарковался у мотеля «Светлячок» неподалёку от поворота на Саус-Лейк — сигнализатор заряда картриджа моргал оранжевым. На площадке стояли несколько фур, обычные для этих мест пикапы, фургон службы доставки и почти десяток мотоциклов. Веласкес поставил картридж на зарядку, и зашел в бар, там помимо игровых автоматов стоял бильярдный стол, двое мужчин в кожаных безрукавках с нашитыми на спинах акульими головами, с длинными волосами и бородками, перетянутыми в хвост, гоняли шары, их друзья, одетые и причёсанные так же, гомонили у стойки со стаканами в руках. Павел прошел к шкафчику с ключами, проверил свободные номера, взял карточку на два часа и от выпивки отказался. Барменша с мощной грудью и разноцветными от голографических татуировок руками презрительно хмыкнула, налила очередному посетителю пиво и потеряла к Павлу всякий интерес.
Номер был обставлен потёртой мебелью, куда более старой, чем сам мотель, и отделён от соседнего дверью. Веласкес стукнул по ней три раза, потом ещё один, приложил ладонь к замку, и отпер. В кресле сидел Молчун, при виде Павла он опустил пистолет.
— Лидия обрадовалась тому, что я ухожу, — спокойно сказал он. — Двадцать пять сраных лет, и никакой благодарности.
— Зато ты живой, попробовал бы вот так уйти от Карпова и тем более от младшего Гальяцци, — напомнил Павел.
— Тут ты прав, хотя Гальяцци никуда не делись. Так что мешает мне прикончить тебя прямо тут?
— Возможно, мысль, что я могу сделать это быстрее, — Веласкес сел на кровать. — Значит, ты теперь свободная птица, и делаешь что вздумается, пока тебя снова не отыщут ребята из СО.
— У них нет ничего на меня, как ты и сказал, их вообще больше интересовал ты.
— Да, у меня с ними есть кое-какие разногласия.
— И ты хочешь предложить мне работу, потому что не хочешь марать свои руки в крови? Я не буду связываться с Силами обороны, они же как ягуары, стоит одного тронуть, и на тебя будут охотиться до конца жизни.
— Нет, — Павел покачал головой, протянул Молчуну крохотную пластинку с чипом, — так будут думать те, кто выяснит, что мы тут встречались. Я хочу найти тех, кто убил Дэвида Марковица и нанял вас убить его жену, наверняка ходят слухи, вот ты всё и выяснишь. Ты ведь знаешь бар Серхио и комнату внизу? Здесь то, что узнал сам и от полиции, мне нужны только имена или одно имя. Выяснишь и оставишь эту штуку там, знаешь тайник, где Войцех прятал счастливую колодцу карт?
Молчун кивнул.
— И тогда я тебе ничего не должен.
— Посмотрим. Но если потом захочешь заработать, или у нас появятся общие враги, ты всегда можешь рассчитывать на меня.
Киллер хмыкнул, ничего не сказал, Павел встал, аккуратно закрыл за собой дверь.
Выждав час, он вышел на улицу, байк стоял напротив номера, полностью заряженный. Возле него покачивался один из посетителей бара, тот, что играл в бильярд. Бородатый мужчина был пьян и трезветь не хотел.
— Что, засовываешь себе эту штуку между ног? — сказал он. — Мотоцикл — для настоящих парней, а не дристунов вроде тебя.
Веласкес не ответил, взялся за руль, на Параизу байк был основным транспортом, а его собеседник, видимо, пересмотрел слишком много фильмов с Земли.
— Ты чего, урод, не понял, что я тебе сказал? — бородатый плюнул ему на ботинок, его приятели постепенно подтягивались к месту будущей драки. — Пешком иди. Ножками, мутант хренов.
Рядом с заправкой на мотоцикле сидел полицейский, он равнодушно следил за начинающейся дракой, а когда двое длинноволосых вытащили пистолеты, отвернулся. Откуда у заварушки уши растут, Павел примерно представлял, Молчун был здесь, когда он приехал, ушел вскоре после разговора, и вполне мог нанять эту компанию, чтобы показать наглому чужаку его место. Но Веласкес надеялся, что ещё можно разойтись по-хорошему, поэтому вытер ботинок о штанину бородача, точнее, несильно ударил того в пах. Тот слишком громко заорал, скрючился и грохнулся на землю, его приятели достали ножи.
— Не будем горячиться, — Павел уселся на байк задом, вскинул карабин, мотоцикл тронулся потихоньку, — мы же не хотим перестрелять друг друга.
Полицейский не стал ждать, когда начнётся стрельба и появятся трупы, расплатился и уехал, оставляя Веласкеса наедине с толпой, длинноволосые боялись, что жертва ускользнёт, бросились к своим байкам и к припрятанному там оружию. Поучивший по яйцам улыбался сквозь слёзы, у его приятелей появился почти законный повод проучить заезжего мерзавца, и заработать на этом немного деньжат.