Дурнушка из преисподней (СИ)

Карта. Карта, чтоб ее. Мне потребовалось полдня, чтобы просто догадаться, что означают все эти странные черточки, значки, сокращения и рисунки. Да, помощница Андраса, бойкая хвостатая демоница с красной кожей, что нагрузила меня всем этим, упомянула, что добраться из одной части академии в другую можно через систему связанных между собой порталов… Но вот о том, что нужно четко планировать свой маршрут, словно в Лондонском метро, меня никто не предупреждал. К вечеру первого дня мой мозг буквально был готов расплавиться и вытечь из ушей… А мне еще предстояло добраться до своего общежития, и, что-то мне подсказывало, что разбираться с тем, чтобы найти нужную комнату, душ, разложить вещи и вообще устроиться, мне предстоит до поздней ночи.

А завтра утром мне нужно уже быть на уроках. После уроков — на чем-то вроде общественных работ, как я поняла, но на самом деле — не очень. А после — на дополнительных факультативах для тех, кто только-только попал в этот мир. К слову, таких, как я, здесь было в количестве, насколько я успела разобраться, правда, все они были так называемыми полукровками. Что поделать, видимо, демоны и прочие создания преисподней любили “гульнуть” на земле, а спустя годы по тем или иным причинам забирали сюда своих “бастардов”… Таких здесь, разумеется, считали созданиями чуть ли не второго сорта — просто потому что те были наполовину людьми.

Кем являюсь я, мне еще предстоит узнать. Потому как косо на меня смотрят и те, и другие. И полукровки, которых все сторонятся, и чистокровные создания Шеола. Для всех я пока здесь совершенно чужая.

“Общежитие”, или жилой квартал академии, представлял собой ряды высоких каменных башен, уродливо торчащих вокруг неровного холма, который на карте был обозначена как “рыночная площадь”. Благо, я почти с первого раза попала в нужный мне портал, оказавшись в нужном мне секторе. От постоянных прыжков в течение дня к вечеру у меня уже ощутимо кружилась голова… Или все дело было в том, что я снова ничего не ела? Или чужеродная энергетика, постоянные косые взгляды и жуткое нервное истощение от смены обстановки и постоянного напряжения? Все и сразу, Ариана. Все и сразу. Кажется, ты попросту променяла один невыносимый образ жизни на другой.

Впрочем, этот хотя бы был интересным. Гротескным, причудливым, эклектичным — смешанным из средневековья, древнегреческих мифов, эдакого коммунизма и темного фэнтези. Вернусь на землю — напишу об этом книгу. Ах да, к слову, никто не говорил, что на земле нельзя ничего рассказывать о Шеоле, его обитателях и обычаях… Может, поэтому в моем мире столько разных небылиц, сказок и мифов о местах, подобных этому?

Подниматься по винтовой лестнице на четвертый этаж было тем еще развлечением. А вжиматься в стену каждый раз, когда кто-то крылатый или хвостатый шел навстречу или обгонял, странно косясь в мою сторону — вообще экспириенс так себе. Ты привыкнешь, Ариана, ты все сможешь, это просто первый день…

Примерно с такими мыслями я и подхожу к двери, на которой — сверяюсь с пергаментом — нарисован нужный знак. 6?Y?. Да. Вся нумерация в библиотеке состоит из таких же причудливых обозначений, похожих друг на друга. В инструкции написано, что мне нужно начертить в воздухе простенький магический знак, чтобы отпереть свою дверь… Забавно, но на занятие по использованию магической энергии я впервые попаду только завтра. Не это ли пример самого настоящего бардака и бюрократии в аду?

Для верности решаю на всякий случай постучаться. Я же не одна живу, верно? В инструкции написано, что у меня есть соседка, потому как далее по списку обозначено количество вещей для личного пользования, что мы делим на двоих, бла-бла…

Вздрагиваю, когда слышу скрип открывающейся двери, и на всякий случай делаю шаг назад, натягивая на лицо самую что ни на есть обворожительную улыбку…

…Которую тут же словно ветром сдувает, когда я вижу свою “соседку”.

Огромного, двухметрового амбала с темно-серой кожей, с головы до пят покрытого татуировками.

— Чего надо? — хриплым басом бросает он мне, прожигая взглядом.

У меня, кажется, начинает дергаться глаз.

— Это… Наверное ошибка. Комната… шесть… — голос сел от переживания настолько, что я даже не могу толком прочитать, что написано у меня в бумажке, как в следующее же мгновение бугай резким движением выхватывает ее у меня, поднося к глазам.

— Да, — коротко заключает он, возвращая мне через пару секунд пергамент. — Чего надо?

А он немногословен. И прямолинеен. И…немногословен, да.

Подавляю рефлекс нервно сглотнуть и снова стараюсь вежливо улыбнуться:

— Я тут вроде как… Живу?

Ариана, чтоб тебя! Почему с вопросительной интонацией?!

— Я живу один, — с этими словами двухметровый демон пытается захлопнуть передо мной дверь.

Ну уж нет!

Впихиваюсь буквально всем своим хрупким тельцем между его рукой и дверным косяком, и уже заявляю куда более уверенным голоском:

— Мистер! Эй! Кем бы вы ни были… Я теперь тоже живу здесь. Вы видели бумагу…