Два мира и одна принцесса. Меж двух миров.

— Аааа, это принц так мстит?

Ой, испугалась, аж колени подгибаются.

— Иди, уже Лекс. Иди.

Так кабинет матемагии- геомагии.

Постучалась. Открыла дверь и обомлела. Магистр так кричал, так кричал.

— Здрасте! Извините опаздала. Можно войти?

Тот прервал гневный монолог, а ребята посмотрели на меня кто то восхищенно, кто то как на самоубийцу.

— Адептка, не заблудилась ли ты? — обманчего мягко проговорил магистр.

— Это ведь пятый курс? Верно?

Кивок.

— Боевой факультет?

Опять кивок.

— Это матемагия?

Снова в ответ кивок. А я притворно тяжело взглотнула и как выдала.

— Да нет верно значит! — и под ошарашеным взглядом однокурстников, и разъяренным взглядом магистра прошла и села на место. Сложила ручки как примерная ученица, и невинно сказанула:

— Все, учите меня! — и улыбнулась так невинно-злорадно по хамски. Магистр аж побагровел от злости. И пулей вылетел из аудитории бросив на ходу что то, на подобие" Вам хана» или «Тебе хана». Как только за ним закрылась дверь кабинет ворвался аплодисментами. Кто то даже по свистел. А у меня тихо спросили:

— А, ты, не боишься получить от ректора?

Я повернулась и обомлела.

Там сидел Локи.

— Неа, если магистр приведет сюда ректора он сам получит! — сказала я громко.

Аудитория снова загаллела, что бы тут же притихнуть. В кабинет влетели ректор и магистр. Те жестикулировали руками и магистр показал на меня. И как рявкнет:

— Встать! — я лениво встала и спросила с видом хозяина прошедшего домой и заставшего там незванного гостя.

— Что то случилось?

Магистр краснеет, ректор давиться смехом.

— Адетп Драг'Эн, вы отправляетесь в королевскую библиотеку в помощь ее величеству Арднас Саламандер. — Огорошил директор.

— Да, магистр.

— В путь адепты. Да поможет вам луна.

В библиотеке

Арднас или же Лекс

Аааааа, книги, книги уже мозг плавиться и спать охота, хотя на земле только 5 вечера.

— Арднас, а не проще слова поменять полностью на латынь и перевести на земной язык. — Внес свою лепту Локи. — Я за кофе. — И ушел. А ведь и правда я уже заменила слова.

— «custos in tenebris, ut vos voco suppliciter implorantes.

Have vos aliquid invenisti quod spes tua vivifica?

Have vos reschept potio beatitudinem reperit?

— Vae, regina mea, et non inveni.

Nulla, non habent tempus.

Non ultra requievi, usque dum mihi reducto sperabunt.

— Bene, ecce respice. Credo et credere.

Nunc vale vale…. amica mea. Nunc et usque in aeternum ego regina. — »

Нашла, нашла смогла заменить слова.

— Ну что тут у тебя?

— Я заменила, и это мне кажется более логично. Чем те ошибки, сейчас переведу на русский язык.