Два Пакистана

Научные учреждения или находятся в ведении правительства, или принадлежат частным обществам, которые поддерживает государство. Одним из таких учреждений, пользующихся государственной дотацией, является Пакистанское историческое общество, в котором я работал.

За городской чертой, рядом с университетом, расположены также промышленные предприятия. В декабре 1962 г. президент М. Айюб-хан ввел в эксплуатацию современный завод по переработке нефти в Коранги, а на другом конце города недавно было построено несколько текстильных фабрик. Мимо этих фабрик в воскресенье тысячи людей едут отдохнуть к горячим источникам Пира Манго и к реке Хаб, которая отделяет Синд от Белуджистана.

В лечебную воду источников, насыщенную серой, погружают свое тело больные проказой. Могучие источники бьют среди корней старых финиковых пальм, их воду направляют в бетонные резервуары, которые здесь выстроил один меценат — парс. В одной из ванн купаются женщины, в другой — мужчины. Я сомневаюсь, что минеральная вода может вылечить проказу, но, видимо, она замедляет течение этой губительной болезни. С точки зрения гигиены здесь положение такое же, как и в других местах. Прокаженные в источниках не только купаются, но и стирают свое белье. О больных здесь не очень заботятся. Средств не хватает, и прокаженные обычно удовлетворяются подаянием.

И здоровые и больные нищие набрасываются главным образом на туристов, посещающих недалеко расположенную могилу синдхского мудреца Пира Манго. Горячая вода подается сюда по трубам, и в иле за каменной оградой гробницы живут около 30 крокодилов. Это хищные крокодилы с короткими челюстями. Старый мусульманин за плату убивает козла, входит за ограду с длинной палкой в руке и бросает мясо крокодилам прямо в пасть. У некоторых крокодилов недостает ноги, у одного из них нет даже нижней челюсти. Если вы спросите, что с ними случилось, то их страж расскажет вам следующую историю.

Это было в то время, когда англичане захватили Синд. Однажды вечером группа британских офицеров, возвращаясь с охоты, увидела за оградой дервиша, который сидел на хребте крокодила и писал у него на голове имя пророка. Крокодил был смирным, как ягненок. Молодой лейтенант, решив похвастать храбростью, перепрыгнул через загородку и попытался написать на лбу у крокодила свое имя, но крокодил сильным ударом хвоста отбросил его. В этот момент раздался выстрел, и пуля раздробила животному челюсть. Крокодил, пришедший от боли в ярость, бросился на своих сородичей и откусил некоторым из них ногу. Но в конце концов челюсть у него отвалилась, и он стал полностью зависеть от милосердия людей.

В вечернем сумраке возвращается наш автомобиль в город. На горизонте полыхает красная заря, но это не пожар. Высокую трубу венчает факел — доказательство того, что удалось укротить земной газ. Все вокруг расцвечено бесчисленными рекламами. В эти дни в Пакистане открыта международная ярмарка (1962 г.). Фирмы различных стран мира демонстрируют здесь свою продукцию. Пакистан в свою очередь выставляет товары и изделия, которые он производит издавна, и те, которые недавно начал выпускать. Огни и шум выставки заставляют нас вспомнить о столице. Мы снова убеждаемся, что практически столицей остался Карачи, хотя правительственные учреждения и перенесены далеко на север.

Но ничего не поделаешь. Раз официальной столицей Пакистана является Равалпинди, мы должны съездить также и туда. Равалпинди отличается более мягким и здоровым климатом, чем старая столица. Равалпинди лежит в горной долине, на высоте 560 метров над уровнем моря. Город не богат архитектурными памятниками. Кроме нескольких церквей и маленьких крепостей привлечь внимание может лишь здание госпиталя американской миссии, лучшего в Пакистане. Зато новая часть города скрыта в садах, и домов почти не видно. В общем Равалпинди еще менее, чем Карачи, пригоден быть столицей. Здесь ощущается такая же нехватка служебных зданий, причем нельзя использовать даже казармы, потому что в них размещены воинские подразделения. Среди деревьев до сих пор можно увидеть жестяные ангары, в которых работают секретариат, министерства и парламентские комитеты. Самое хорошее помещение этой столицы — элегантный президентский зал, предназначенный для проведения больших заседаний.

Меня не покидало впечатление, что в Равалпинди все является временным. Здесь строят с расчетом на то, что через несколько лет совершится еще одно переселение. В 1959 г. правительство приняло решение, которое должно покончить с вопросом местонахождения столицы. В нескольких километрах севернее Равалпинди будет построена третья столица. Она будет называться Исламабад. Градостроительный проект разработали итальянские и греческие архитекторы. Японские и канадские, американские и немецкие инженеры предложили свои услуги, чтобы претворить его в жизнь.