Два вампира

В замковой библиотеке до сих пор пахло гарью. Я расставила парочку освежителей, но от запаха было так просто не избавиться. К тому же в день пожара перемкнуло кондиционер, а шедшая из сада духота не помогала развеять тяжелый воздух, оставлявший на языке привкус горечи.

В тишине зазвенело уведомление на мобильнике. Я быстро глянула на экран, отключила и вернулась к руководству по магии, с которого посоветовала начать Сибилла.

Талмудище был шириной с мою ладонь. Основные колдовские символы, перечисление видов амулетов, объяснение, в каких случаях нужно чертить знаки мелом, в каких — углем, а в каких — солью… К старости я, наверное, все это запомню.

Перелистнув несколько глав, я зачла простое заклинание, которое защищало листок бумаги от огня, и попробовала сложить пальцы так, как было показано на картинке. Получилось только на четвертый раз. Это только построить правильную фигуру из пальцев. А лист перестал гореть в пламени свечи раз на десятый — я слегка сбилась со счета.

Ну, что ж, подумала я, бросив обугленный лист в корзину. Силы у меня, конечно, есть. Толку пока нет.

И тут же усмехнулась. Узнай я об этом с месяц назад, сначала упала бы в обморок, а потом прыгала до потолка. Это сейчас, после того как я узнала о существовании вампиров и полетала на драконе, собственные успехи казались пресными.

Впрочем, у меня был и серьезный повод для расстройства. Заменить дух замка сама я не смогу. Сибилла тоже — она слишком ослабла после того, как Лоренцо с его вампирской семьей выкачал из прорицательницы почти всю кровь. Для ритуала придется все-таки звать Терезу, а после всего произошедшего я сомневалась в том, что доверяю хоть кому-то, кроме Кости.

Пришлось снова доставать телефон. В безмолвии библиотеки защелкали кнопки виртуальной клавиатуры — нужно было пригласить Терезу и предупредить обо всем Сибиллу, которая мне помогала, собирая в своей лавке необходимые ингредиенты.

Кто бы мог подумать, что стервозная ведьма, оставившая у меня пренеприятное первое впечатление, окажется незаменимой помощницей? Если бы не она, я была бы вынуждена целый день торчать в замке, дожидаясь Костю и думая, что делать со всеми своими подозрениями о «кроте». А вместе с Сибиллой мы наскоро сочинили план действий и даже сходили к Лоренцо, рассказав о том, где штаб инквизиции. Вампир занялся этой проблемой, ну а мы — заменой замкового духа.

Затягивать с этим было нельзя. Весь день Джеронимо царапал мысленные стены, воздвигнутые мной вокруг Серениты, с тройным упорством. Сибилла подсказала, как усилить ментальную защиту, но это не особенно спасало от настырного итальянца, которого наверняка подгонял Дитрих. Джеронимо совершенствовался. Еще немного — и он «отрежет» меня от замка точно так же, как я его несколько дней назад. А тогда прощай барьеры, не позволяющие колесничим проникнуть в деревню, и здравствуй, массовая резня.

Мне этого, естественно, не хотелось.

Я перелистнула пару страниц и среди отмеченных Сибиллой заклинаний нашла еще одно, подходящее для начинающих ведьм. «Как зажечь свечу без огня» — полезная штука. Так, «встаньте лицом на восток»…

Я оглядела библиотеку в поисках подсказок, где тут восток. Отличненько. Ни одной. А в заклинании прямо говорилось, что если в точности не выполнить указания, то результат может быть непредсказуемым. И надо оно мне — нечаянно вызвать кракена вместо того, чтобы зажечь свечу?

В рекомендациях к заклинанию не нашлось ответа на вопрос, как отыскать восток, если ты находишься в закрытом помещении. Очевидно, такие вещи рассматривались в другом разделе, а может, автора вообще не волновало, как начинающие колдуны будут определять правильную сторону света. Интересно, в замке есть компас?

Представив, как обвешиваюсь компасами, амулетами, разными причиндалами и выхожу на бой с Дитрихом, я со вздохом закрыла талмудище.

Сибилла права. На ведьмовскую подготовку уйдет чертова куча времени. Хорошо, что под рукой на крайний случай есть парочка вампиров и дракон.

Вспомнив о Косте, я с тревогой посмотрела в окно. Уже стемнело, а он обещал вернуться к вечеру.

Где же ты, мой адвокат-защитник?

Словно откликаясь, внутри разума зашелестел дух Серениты. К воротам замка подходили Костя с Марко. Их лица благодаря сверхъестественному зрению виделись четкими, будто среди ясного дня.

С плеч свалилась гора. Я кинулась к дверям — впускать настрадавшихся товарищей. После целого дня на солнце им требовалась повышенная доза крови, и наверняка они страшно устали, добираясь на перекладных из города в город.

Костя вошел первым. Улыбнулся, задержался на пороге, с теплотой глядя на меня.

Скучал. Понятия не имею, откуда я это знала.

Стоило огромных усилий удержаться и не кинуться ему на шею прямо сейчас, на глазах у брата. Стащить галстук, примкнуть к губам, прижаться крепко-крепко, как вчера, в Венеции.