Двадцать лет спустя

- Я понимаю, мне все это не нравится, но я понимаю. Капитан, я просто хочу, чтобы все поскорее закончилось. Я надеялся, что после завтрашней продажи я смогу вернуться домой. Я устал от всего этого. Сколько, вы думаете, все это еще протянется?

- Люди из отдела внутренних расследований работают. Мы обнаружим того, кто попал под влияние мафии, но это займет время. Хотел бы я сказать тебе, что скоро, но, честно, я не знаю. Будь максимально внимателен. Если заметишь кого-нибудь из наших в миле от мафиози, сразу сообщай мне. Ты единственный, у кого есть возможность подойти ближе к боссам мафии. Даже у отдела внутренних расследований, которые годами работаю над тем, чтобы раскрыть все связи мафии и арестовать ее членов, нет такого агента, как ты. И если честно, Гарри, ты сделал это меньше чем за три месяца. Ты должен гордиться этим.

- Да, капитан, я горжусь, что легко могу войти в доверие к таким людям. Англия, по сравнению с этим, кажется мне раем. - Мейерс насмешливо улыбнулся Гарри. - Ничего, не обращайте внимания… профессиональный спорт, не только у американцев есть эксклюзив на коррумпированность, - сказал он, поняв, что чуть не проговорился. Должно быть, он слишком устал от всего этого.

- О, я об этом никогда не задумывался. В любом случае, с этим грузом тебе необходимо поступить, как мы решили. И возвращайся в «Пурпурный Треугольник», оставайся на хорошем счету у мафии и будь осторожен.

- Буду, спасибо, сэр.

Гарри встал, чтобы уйти из кабинета, но когда подошел к двери.

- Гарри, я знаю, это тяжело… но ты делаешь отличную работу, это не твоя вина. У тебя достаточно улик; просто сейчас арест произвести нельзя. - Гарри кивнул, показывая, что понял, и вышел.

В ту ночь обмен прошел без сучка, без задоринки. Большой груз опиума прибыл откуда-то из Европы, вместе с обычным кокаином, крэком, героином и марихуаной из Центральной Америки. Гарри в жизни не видел большего количества наркотиков за раз, в одном грузе, и ему было плохо оттого, что смог купить лишь десятую часть и тем самым убрать ее с улиц. Это был один из тех случаев, когда он хотел бы воспользоваться магией, но Гарри поклялся себе, когда стал копом, что не станет этого делать ни при каких условиях.

Груз пришел около семи вечера, а в девять ему надо было быть в клубе. Он планировал, что его арестуют, и ему совершенно не хотелось возвращаться назад. «Черт, должно быть, у меня совсем съехала крыша, если перспектива быть арестованным прельщает меня больше, чем возвращение в клуб», - сказал он сам себе, подходя в двери в клуб.

Как только он перешагнул за порог, он ощутил магию. Он чувствовал ее раньше постоянно, проходя мимо мага и ведьмы, которые прогуливались по маггловскому Далласу, но это был первый раз, когда он почувствовал магию в клубе. Он просканировал его Окклуменцией, осторожно, чтобы не привлечь внимания. Гарри не хотел паники в том случае, если маги оказались здесь просто случайно. В этом не было бы ничего странного - он сам в юности частенько бродил по маггловским клубам.

Наконец, он нашел их: двое незнакомых ему мужчин сидели за столиком его секции. Он подошел к бару помочь Киту, с любопытством поглядывая на мужчин.

- Эй, Кит, спасибо, что прикрыл меня. У меня были дела.

- Без проблем, тебя спрашивала парочка постоянных клиентов.

- Правда? Кто? - спросил он, оглядываясь вокруг.

- Сэнди и Лес, они сказали, что вернутся около десяти. Думаю, они хотели поговорить с тобой на аллее. (Это были двое постоянных участников вечеринок и его покупателей).

- О, думаю… тогда мы еще встретимся. Еще что-нибудь?

- Нет, сегодня тихо. Почти как по вторникам. Парочка твоих земляков вон за тем столиком, они попросили напитки, о которых я никогда и не слыхал. А так - ничего необычного.

- Кит, ты - мой земляк. Я уже давно не английский подданный. Я такой же американец, как и ты, единственное, чего я не смогу сделать - так это стать президентом.

- Не обижайся, Гарри, просто… забудь.

- Нет, ты прости, Кит, это был долгий день… не обращай внимания. Сегодня будет хороший вечер. Можно угостить тебя стаканчиком, прежде чем ты уйдешь?

- Нет, у меня сегодня жаркое свидание. Милый маленький брюнет, с членом, которому слон обзавидуется. Я встретил его в магазине, это наше второе свидание, думаю, я найду хорошее применение его члену.

Гарри рассмеялся.

- Хорошо, повеселись… но не переусердствуй, нужно, чтобы ты завтра смог нормально ходить.

- Ну, если я буду прихрамывать, ты поймешь почему.

Гарри зашел за стойку бара и повернулся спиной к клубу, наблюдая за двумя магами в зеркало. «Черт, два английских мага среднего возраста, только этого мне не хватало. Надеюсь, они не узнали меня, как будто это возможно. Почему они пришли сегодня сюда? Черт, черт, черт, черт».

- Гарри? Ты в порядке?

- Что? О, прости, Стю. Да, со мной все нормально. Я просто задумался о сегодняшнем вечере. Все прошло хорошо. Я получил то, чего хотел; все в моей машине. Когда здесь немного успокоится, я схожу и принесу. Я знаю, что ты ждешь… хмм… кое-что.