После всех этих стрессов, через которые они прошли, считая минуты, часы и дни, таким облегчением будет не думать о биологии с ее часами и не ждать в четырех стенах, когда же им передадут новости или указания. Это их решение, и только их. Можно двигаться быстро, а можно так, как им захочется.
– Отличный план, – снова повторяет Рич. – Майк сказал, что ты тогда проявила себя как… – вдруг он прерывается и неожиданно начинает плакать.
– О, дорогой!
Он так редко плачет. За все время она видела его слезы всего пару раз. Кэт так увлекалась своим горем, что не думала о муже. Она возвращается, садится рядом. Матрас ходит ходуном под их весом. Бесси, встрепенувшись и потянувшись, направляется к хозяевам, требуя внимания.
Рич хлюпает носом и рассеянно гладит кошку.
– Прости, вот я дурак. Расплакался.
– Ничего не дурак. – Кэт смотрит на мужа. Уголки красивых, слегка несимметричных губ опустились вниз. Ей тяжело видеть его таким. Нельзя взять и растоптать желания Рича. – А ты хочешь, чтобы я еще раз попробовала?
Он качает головой.
– Нет.
– Уверен?
– Да. – Он судорожно сглатывает и смотрит ей прямо в глаза. – Со мной все нормально. Правда. И я действительно думаю, что идея с мастерской очень хорошая. Из тебя получится отличный педагог, в тебе столько энтузиазма, таланта и страсти. Я думаю, ты права. Мы не можем снова пройти через это. Ни ты, ни я. Это разрывает нашу жизнь на части, мы постоянно торчим в клиниках и госпиталях… меня уже тошнит от них. Я просто хочу наслаждаться жизнью вместе с тобой.
– Тогда что ты оплакиваешь?
– То, от чего мы отказываемся, – говорит Рич.
Эпилог