Две ведьмы и виски

— Я слышал о нем, — Кай стиснул зубы. — Ты пытаешься добыть информацию для Тори?

— Ясное дело.

— Зачем ты помогаешь ей?

Зак фыркнул.

— Я не занимаюсь милосердием, маг. Я отплачиваю долг.

Я моргнула.

— Да? Какой долг?

— Ты тупее кирпичной стены, Тори.

Я стукнула его по плечу.

— Ты — самый большой придурок на планете.

Хмурясь от потрясения, Кай смотрел на нас по очереди. Он тряхнул головой и спросил у Зака:

— У тебя есть доступ к Манчини?

— Нет. Потому я не спешу приближаться к нему.

Кай посмотрел в сторону зала с аукционом, где ждали его родственники. Что-то близкое к ужасу мелькнуло на его лице, и он расправил плечи.

— Я могу подойти к нему, но не знаю, что спрашивать.

Капюшон Зака дрогнул, словно он удивленно склонил голову.

— Ты можешь убедить его выйти наружу с тобой?

— Наверное.

— Сделай это. Снаружи я задам вопросы. И он точно ответит.

ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ

— Хватит ерзать.

Я сунула руки в карманы куртки и хмуро посмотрела на скрытое лицо Зака.

— Хватит командовать.

Мы поднялись по широким ступеням на балкон второго этажа, чтобы лучше видеть вход, Кай оставил мотоцикл в дюжине ярдов в стороне. Широкие мощеные дороги окружали здание, большая площадь в центре была со строениями, которые я ее могла различить в темноте. Все было заброшенным — слишком поздно для прохожих в понедельник, а все из аукциона были внутри.

Обсудив наши планы, мы с Каем вернулись к группе Ямада, а Зак бродил по краю комнаты, пугая людей. Как только аукцион кончился, он ушел, и я ускользнула через пару минут, оставив Кая с родственниками. Как он собирался выманить Манчини наружу, я не знала, но если он думал, что может…

— Надеюсь, он в порядке, — пробормотала я.

Зак фыркнул.

— Почему ты переживаешь?

— А разве не должна?

— Он — Ямада, — друид прислонился к стене. — А я думал, я был единственным черным пятном на твоей репутации.

Я прикусила щеку изнутри и вздохнула.

— Зак, тебе нужно это объяснить. Я ничего не знаю о Ямадах.

Он отодвинул капюшон, чтобы я могла видеть его яркие зеленые глаза.

— Семья Ямада управляет самым большим международным криминальным синдикатом в обществе мификов.

Я попыталась что-то сказать, но голос пропал.

— Это законная гильдия, они хорошо скрывают свои преступные действия, но МП окружает их как пчелы улей. Они не могут сильно давить, иначе все пойдет на дно, — он скрестил руки. — Они — колючка в моем боку. Нельзя пригрозить, и у них много хороших связей.

Семь лет, как сказал Кай. Он порвал связи с семьей раньше, чем попал в «Ворону и молот». По словам Аарона, Каю было плевать, в какой гильдии быть, наверное, потому что ему важнее было уйти от дел семьи. А теперь он был снова вовлечен в это из-за меня.

— Я — ужасный друг, — пробормотала я.

— И не говори.

— И ты плохой друг.

— В прошлый раз ты звала меня хорошим другом.

— Это было до того, как ты игнорировал меня ведь день, пока я умирала.

— Переменчивая ты, — сухо отметил он, опустил капюшон на лицо.

Я утомленно грызла ногти. Стоило дрожать от напряжения, но все силы я потратила за последние несколько часов. Я зевала каждые пару минут. Не было энергии, чтобы стоять на ногах, и я села на ступеньку, холод бетона проникал сквозь джинсы.

Через миг Зак пригнулся, чтобы не нависать надо мной.

— Что случилось с «Красным ромом»? Ты сказала, лорд фейри защищал тебя.

Я пробубнила объяснение.

Он издал задумчивый звук.

— Талантливые мифики-спириталисы могут ощутить присутствие лорда фейри. Я не видел там мификов «Красного рома». Была бы стычка, если бы они тебя заметили.

— Угу, — утомленно согласилась я.

— Зачем нападать на тебя? Если тебя убить, лорд фейри будет свободен, но они не использовали убийственную силу.

— И я не понимаю, — пробормотала я, едва держа глаза открытыми.

Мы тихо сидели минуту, мои сонные мысли убрели от семьи Кая к моему неясному будущему.

— Эй, Зак, — пробормотала я. — Что делает волшебника волшебником?

— А?

— Артефакты ведь может использовать кто угодно?

Он уперся руками в колени.

— Да, но только мифики Арканы могут создавать артефакты.

— Но… почему?

— Почему арканеры могут наделять силой свои заклинания, а другие — нет?

— Да.

Он смотрел на темное небо.

— Мир полон силы — энергий земли, природы, звезд и космоса, солнца и луны, и кто знает, чего еще. Это электрический океан, текущий во всем, огромный и, может, даже разумный. Каждая волшебная раса и класс используют эту силу по-разному.

— Но люди ее использовать не могут, — прошептала я.

— Люди не могут даже ощутить ее. Волшебники могут, и они направляют эту силу в свои заклинания, когда строят их. Алхимики так же поступают со своими трансмутациями.

Месяцы назад Рамзи сказал мне, что Дама Пик была артефактом, отражающим почти все волны арканы, и я не ощущала эту магию, потому что у меня не было способности Арканы. Почему я вообще спрашивала Зака об этом? Я уже знала, что не была волшебницей.

Я помрачнела.

— А психики? У них же другая магия?

— Все из одного резервуара естественных энергий, просто они используют это иначе — многие даже не понимают, откуда их сила.

— Как психик узнает, что он — психик?