— Они ушли и увели с собой пленных. Они уже уничтожили все и взяли то, что желали.
Гном разглядывает его, и взгляд у Идо суровый.
— Они? А где был ты, мальчик, когда эти злодеи сражались?
Эти слова бьют по мальчику-принцу сильнее, чем удар меча. Леарко отводит глаза в сторону, чтобы уйти от ответа, и смотрит на горы — они близко от него, но кажутся бледными от ветра и от дыма вулкана. А потом шепчет:
— Я был с ними.
Это признание было для него тяжелее, чем стыд, который он испытывал при виде каждой резни, которую устраивал его отец.
— Тебя оставили здесь, чтобы ты дождался нас? Что ты искал?
— Ничего.
Идо наклоняется к нему, продолжая держать под прицелом своего клинка. Леарко чувствует, как дыхание гнома обжигает ему шею.
— Не стоит тебе хитрить со мной. Я разрублю тебя пополам, но сначала узнаю все, что хочу, и, уверяю тебя, я знаю способы, которые заставят тебя говорить. Если ты по-прежнему будешь упрямиться, я заберу тебя с собой и ты поплатишься за эту минуту доброты, ясно?
Но для Леарко его слова совершенно безразличны. Теперь он уже по другую сторону страха: то, на что он решился перед этим, уже позволило ему преодолеть ужас.
— Я смотрел на то, что сделал. И искал кого-нибудь выжившего.
— Не рассказывай мне глупости, — сухо говорит Идо.
— Я был уверен, что ты мне не поверишь, и мне даже неинтересно, веришь ты или нет. Это правда.
Леарко чувствует, что эта упрямая уверенность скоро его покинет. Он хочет, чтобы все это закончилось навсегда и как можно скорее.
— Убей меня, — убежденно просит он.
«Он действительно этого хочет, он желает этого последнего удара меча».
Идо стоит перед ним. Он растерян, но по-прежнему ни на миг не ослабляет внимание. Однако его взгляд постепенно изменяется. Этот мальчик для него больше не враг. Наконец, гном вздыхает и опускает руку; меч повисает вдоль бока.
— Уходи, — решительно говорит он.
Леарко тупо смотрит на него.
— Я еще могу передумать, так что сам на твоем месте уже убегал бы со всех ног.
Но молодой принц остается лежать на прежнем месте, упираясь ладонями в землю. Ему вдруг расхотелось уходить. Он не хочет спасения, он его не заслужил. И тогда он опускает голову и начинает плакать. До этой минуты он держался, но больше у него нет сил. Он чувствует себя погибшим и глупым.
Идо стоит неподвижно и не знает, что делать.
— Я сказал тебе, что ты в безопасности. Не заставляй меня повторять это дважды.
Леарко встает, вытирает слезы. Тоска, для которой нет названия, сдавливает ему грудь.
— Мне жаль. — Вот все, что ему удалось сказать.