Двойное дыхание

— Бренна, — сказал он, и его голос дрогнул. — Я никогда не злюсь на тебя. До сих пор я действительно был несправедлив, но ты удивительная. Не сдерживай себя. Обещаю, что не буду злиться, что бы ты ни сказала.

— Для Саксона это своего рода рыбалка. Пусть он увидит, что мы сильнее. Ему кажется, что он действительно скучает по гулянкам с тобой. Почему бы нам не позволить ему увидеть, что мы можем быть вместе, но рядом с ним, на наших условиях?

До того как произнесла эту мысль, я увидела красный предупреждающий сигнал в голове. Джейк и я были любителями. Саксон же был королем по части игр разума, пытаться переиграть его — это было словно напрашиваться на неприятности.

Несмотря на здравомыслящие причины, я хотела сделать это. И не собиралась признаваться себе почему.

— Мне не нравится, что ты будешь наедине с ним. — Слова, словно подрезанные, вылетели из его рта.

— Так давай попросим Саксона забрать в первую очередь тебя? — предложила я. — Тогда вы сможете заехать за мной, и мы все вместе поедем в Вернон.

— Для него получится большой крюк, — сказал неуверенно Джейк.

— Ты беспокоишься о том, сколько он потратит бензина? — рассмеялась я.

— Думаешь, он согласится? — спросил Джейк, не поддержав мой смех.

— Думаю, да.

Ему потребовалось несколько секунд.

— Хорошо. Это выход. — Он снова затих. — Не возражаешь, если мы поговорим о чем-нибудь другом?

— Хорошая идея.

— Хотел бы увидеть тебя прямо сейчас.

— Разделяю твои чувства. — Я поерзала на подушках.

— Что на тебе надето? — Его низкий голос завибрировал глубоко в моих ушах.

По моей коже побежали мурашки.

— Голубая майка и черное нижнее белье.

Он шумно выдавил воздух из легких.

— Идет снег, Бренна, — поругал он, его голос прозвучал немного неуверенно.

— Мама держит отопление на высокой температуре. — Я провела рукой по коже между маечкой и трусиками. Как жаль, что это была не рука Джейка. — Так во что одет ты?

— Только в боксеры. — Я прямо через телефон почувствовала, как он покраснел.

— Джейк Келли, идет снег, — ругнулась я в ответ. Я представила, как он выглядел в своих боксерах. Думаю, в этом и был смысл всей этой игры. Мы должны были задаваться вопросом, как выглядел другой, чувствовал себя. Я фактически никогда не видела его грудь и живот, но знала, что они рифленые от мышц, потому что чувствовала это через его старые рубашки.

— У меня нет пижамы или чего-то подобного. Я не знаю. Если бы они были, мне пришлось бы надевать их. Этот дом пропускает столько ветра, что можно подумать, что ты на улице.

Я почувствовала уже знакомую мне жалость к Джейку, ту, что просыпалась, когда я слишком много думала о том, где он жил, и какой была его жизнь вне школы.

— Тебе не холодно?

— Не-а. У меня есть одеяла. Помогло бы, если бы ты была здесь.

— Как сегодня на работе? — Я не хотела уходить от темы, но от нее у меня кругом шла голова, бешено колотилось сердце, и я не знала, как с этим бороться.

— Дрянно и холодно. Руки отваливаются.

— Ты не надевал перчатки? — Я вспомнила, какими красными и шершавыми были его руки, когда мы шли сегодня после техникума.

— Не всегда удается. Сегодня я вел трактор, трудно держать руль и рычаг переключения передач в перчатках. Хотя, я просто жалуюсь тебе, Бренна. На работе все в порядке, потому что на этой неделе я получаю большую зарплату. — Его голос светился от гордости.

— Что для тебя значит зарплата? — Как обычно, его энтузиазм был заразителен, и я возбудилась вслед за ним.

— То, что я смогу починить грузовик. Думаю, ее хватит на сборку двигателя, и как только это произойдет, я буду готов к сдаче на водительские права.

Я засмеялась, потому что он говорил, как счастливый маленький ребенок:

— Не можешь дождаться, чтобы получить права, да?

— Конечно, жду не дождусь. Имею в виду, я всегда ждал, но теперь, когда у меня есть ты, я действительно не могу ждать. — Я слышала улыбку в его медленном, глубоком голосе.

— Почему я изменила положение вещей? — Я представляла, каков был бы его ответ, но это не значило, что я не хотела услышать это от него.

— Потому что я буду в состоянии отвезти тебя домой. Мне не придется так беспокоиться, как ты добираешься в школу и обратно. И я собираюсь пригласить тебя на настоящее свидание. Свидание, где я заберу тебя и отвезу в какое-нибудь хорошее место. — Его голос наметил столько восхитительных возможных планов, в которых мы могли бы проводить больше времени наедине.

— Джейк, ты же знаешь, мои родители еще не готовы отпускать меня на свидания. — Хотя я была готова ездить с Джейком, и в то же время нервничала, что скоро это стало бы возможным. Я представила себе, как сидела бы рядом с ним, ставила компакт-диски, мы целовались бы на парковке. Но еще я представляла себе, как сказала бы маме и Торстену, что встречалась с Джейком, и просила бы разрешения приехать забрать меня. Я была в отчаянии от одного столь же сильно, сколь боялась другого.

— У тебя целых два месяца, чтобы подготовить их к этому. Я не переставал думать о тебе сегодня. — Я слышала, как на его конце заскрипели пружины — он повернулся на кровати.