Дыши! План вселенной на тебя безупречен

Долгое молчание воцарилось в комнате. Фуэнг тяжело дышала. Мало не знал, что и думать. Старушка помолчала немного, потом снова заговорила:

– Из поколения в поколение мы страдаем от того, что нас бросают. Твой дед был сиротой, я оставила твоего отца, и ты, в свою очередь, чувствовал себя брошенным. Пришло время взглянуть на это по-другому и признать, что отказ от кого-то – это тоже акт любви. В действительности невозможно никого оставить, миром правит любовь. В этом главный секрет, малыш.

– Секрет?

– Человек смертен. И никто не знает, когда придет смерть. Вот поэтому нет ничего более ценного, чем жизнь. Когда мы осознаем, что смерть – это часть жизни, она больше не пугает нас. Осознание собственной смертности учит нас смелости, мы решаемся на многие поступки, осуществляем мечты, становимся самими собой.

Дрожащей рукой Фуэнг вытащила из-под одеяла письмо и с трудом протянула ему.

– Прочтешь позже, – выдохнула она, закрыла глаза и безмятежно улыбнулась Мало.

После этого она как будто заснула. Мало смотрел на свою бабушку, горячие слезы текли по его щекам. Он почувствовал чью-то мягкую руку на своей шее.

Мало поднял голову. Эрван, его отец, смотрел на него покрасневшими от слез глазами. Рядом с ним стояла Прани и плакала.

Увидев их троих вместе, Фуэнг глубоко вздохнула и в последний раз взглянула на них своими круглыми смеющимися глазами. Потом на мониторе засветилась прямая линия, означавшая остановку сердца. Фуэнг умерла, улыбнувшись напоследок своему сыну и внуку. Ее последний взгляд, полный любви, был устремлен на дочь Прани.

В бесконечности

Пусть всякий, кто приходит к тебе, уйдет, став лучше и счастливее.

Мать Тереза

Мало вставил ключ в замок входной двери. Он постоянно думал о Фуэнг. Все эти дни родная бабушка была рядом с ним, а он не знал об этом, не знал, что она оставила его отца и что для Капитана он приемный сын… Все части этой истории смешались, превратившись в какой-то странный сон или кошмар, он уже не понимал точно.

Мало снял куртку, закатал рукава рубашки и налил себе пива, которое откупорил о кухонную стойку. Потом он развернул письмо, которое дала ему Фуэнг. За окном мерцали огни города. Стояла теплая ночь, легкий ветерок шевелил его волосы. Расположившись на балконе с видом на Бангкок, Мало сделал глубокий вдох и погрузился в чтение.