Джанлуиджи Буффон. Номер 1

Обычно в Италии неприятности доставляет победитель. Чтобы спрятать свои ошибки и грехи, гораздо легче переложить на кого-то ответственность. Арбитр – вассал сильной команды. Классика. Это коснулось нас, а теперь и «Интера». Я повторюсь: такие команды, как «Юве», «Интер» и «Милан», имеют некоторые «привилегии» перед остальными. И что тут сделаешь?

Реальность не изменится. Я игрок, а игрок не может думать так же, как болельщик – хотя я и болельщик, со всем энтузиазмом, – не может опуститься на уровень людей, которые обсуждают игру у барной стойки. Я понимаю гнев и негодование тех, кто нас поддерживал, могу разделить их чувства, но мы, игроки, знаем, как обстоят дела. Не только мы в «Юве», но и игроки «Интера», независимо от того, что говорят публично. Мне, например, несколько лет назад было неприятно слышать слова Роналдо, когда он был в мадридском «Реале». Накануне матча с «Юве» он сказал, что в Италии он не сможет выиграть, потому что ему будут мешать арбитры. С «Интером» – по крайней мере в том, что касается меня, – у нас всегда прекрасное и здоровое соперничество. Спортивное.

В общем, мы перевернули страницу. Сначала с Дидье Дешамом. Он снова начал улыбаться, когда постепенно многие «старики», оказавшиеся между прошлым и будущим, начали снова надевать черно-белую футболку. С ним у нас у всех были отличные отношения. Он играл в «Юве», кто-то был его товарищем в черно-белой команде или в национальной сборной Франции. Я не могу сказать о нем ничего плохого, как и о Микеланджело Рампулле, который был ответственным за вратарей.

Редко бывает, что у меня плохие отношения с тренером. Из-за моего характера и моей личности, но еще и потому, что мы, вратари, – часть микрокосмоса, и важен тот человек, которому тренер делегирует свою работу. И с Клаудио Раньери никогда не было проблем. Я ценю его спокойствие, его апломб в любых ситуациях, особенно в негативных. Есть еще великий тренер вратарей – Джорджо Пеллидзаро.

Мы прошли Серию Б, мы снова вернулись на свое место в элите.

Мы – «Юве».

Again, как говорят англичане. Снова мы.

13 Алена Теперь я и ты стали «нами»

В тот период я был одинок.

На самом деле быть в одиночестве для меня никогда не было проблемой. Я должен сказать, что определенный интерес у женщин я всегда вызывал, и одиночество абсолютно не было для меня поводом для беспокойства или тревоги. Это просто мой способ проводить дни иначе. Но не очень долго.

По характеру я всегда любил быть с друзьями. Даже когда у меня есть девушка.

И тогда я тоже был с моим другом из «Каррары», Бубу. Он приехал в Турин, и мы обедали в баре в центре. Потом решили прогуляться по Виа Рома, улице магазинов.

Там были – и есть до сих пор – все эти магазины с сияющими витринами, и мы смотрели, любопытствовали, обсуждали. Там были и магазины белья, и перед витриной одного из них я уставился на изображение красивой девушки в натуральную величину. Она была ростом почти с меня.

На магазине была вывеска «Триумфа». Модель звали Алена Шередова.

Я замер, очарованный. Бубу рядом со мной улыбался:

– Неплохо, да?

Я серьезно ответил:

– Вот это мой тип девушки. Я бы с удовольствием с ней познакомился.

Я уже видел ее лицо. Я помню, как она приехала в Италию и прославилась на телевизионном шоу Паннариелло «Я вернусь в субботу».

Я сформулировал свое желание, но ничего не сделал, чтобы его реализовать. Скажем так: эта мысль осталась со мной, она ждала нужного момента.

И момент не заставил себя ждать. Через неделю я был на собрании «Ювентуса» и остановился поболтать с девушкой, которая там работала. Пара слов, и я сказал, что сейчас у меня нет девушки, а она рассказала, что она подруга Алены и что она придет посмотреть матч «Ювентус» – «Парма» в это воскресенье. Это было 15 апреля 2005-го. Мы практически выиграли чемпионат, потому что «Милан» в пятницу сыграл вничью с «Палермо», и мы с арифметической вероятностью должны были завоевать этот скудетто.

Но это другая история – история команды.

Моя личная история пересеклась с историей Алены в тот вечер. Ее подруга сказала мне:

– Потом мы идем ужинать.

Прежде чем она меня пригласила, я сам себя пригласил:

– Тогда и я приду.

Так мы встретились и познакомились.

По моему характеру я не могу ухаживать за девушкой классическим образом, если он вообще существует, этот классический способ. Я это делаю по-своему. Шутки, приколы, симпатия. Если девушка мне нравится, я больше стараюсь.

А Алена мне сразу понравилась.

У нее очень сильный и жесткий характер. Конечно, это отчасти зависит и от ее национальности. Я видел такой характер у Павла Недведа. Они прямо говорят, не играют словами, не стараются сформулировать помягче. Иногда Алена своими хлесткими ответами и резкими фразами заставляет меня застыть, словно каменного.

Так было и в тот вечер. На следующий день я повстречал Барбару, ее подругу, и сказал ей:

– По-моему, я ей не понравился.

Но я ошибся.