Джеймс Поттер и Зал Пересечения Старейших

ДжеймсПоттер

иЗал ПересеченияСтарейших

Джордж Норман Липперт

Основано на персонажах и мире Джоан Роулинг

Тогда у меня был стул из слоновой кости, высокий, чтобы сидеть сверху,

Почти как на стуле моего отца, который был троном из слоновой кости;

Там я сидела, высоко подняв голову, там я сидела одна.

-Кристина Россетти

ВНИМАНИЕ:

Запрещено копировать и/или выдавать перевод за свой.

Переводосуществлялся специально для официальной группы серии книг “Джеймс Поттер и Пересечение Старейших” на русском языке

vk.com/jpotter_gnlipperta

На сайте

notabenoid.com/book/35525/

Огромное спасибо нашим переводчикам:

Katerina_Rina, LerriGrow, Vukisa, Leo_is (создатель), dreason, agatka, GothyNothy, kefirstein, Sunteek, Panica101, и другим.

Свои отзывы о книге можно оставитьздесь

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Содержание (ссылки работают):

Пролог      

1. Тень Легенды      

2. Приезд Альмы Алерона

3. Призрак и Незваный Гость

4. Прогрессивное Звено      

5. Книга Астромаддукса      

6. Ночная встреча Гарри      

7. Потерянная привязанность

8. Пещерная цитадель      

9. Вероломные дебаты

10. Каникулы на площади Гриммо

11. Три реликвии      

12. "Визиум Инeптио"

13. Скрытая сила мантии

14. Зал Старейшин

15. Маггловский шпион

16. Разрушительный посох Мерлина      

17. Ночь Возвращения

18. Башня Ассамблея      

19. Тайна раскрыта      

20. Рассказ о предателе      

21. Дар зеленого ларца

_____ПРОЛОГ_____

 

Мистер Грей заглянул за угол и обследовал коридор.

Он был затянут бесконечной дымкой, с вкраплениями шаровидных серебристых огоньков.

Ему говорили, что эти огоньки являются болотными огнями, помещенными в чары временной петли, чтобы они не погасли.

Он никогда даже не слышал о болотных огнях, не то что про чары временной петли, но, в то же время, мистер Грей никогда не был в месте похожем на Зал Тайн.

Он вздрогнул.

- Я никого не вижу - прошептал он двум фигурам позади него.

- Ни ворот, ни замков, вообще ничего.

- Вы думаете, они используют невидимые барьеры или что-то в этом роде?

- Не-а,- ответил серьезный голос. - Нам точно указали, где были размещены сигнальные огни, не так ли? В этой секции все чисто. Мы должны бояться только часового. Если не видишь его, тогда входи.

Мистер Грей пошаркал ногами:

- Я знаю, что нам сказали, но не думаю, что это правильно, Бистл. У меня есть предчувствие. Мне мама так всегда говорила.