- От Джея, - сказала Марика, не отрывая взгляда от скучноватого пейзажа степи, летящей все назад и назад за окнами кабины. - Видишь, я с самого начала подумала, что это все - как игра в поддавки. Джей давно смог бы уничтожить любого из нас, но он… Он играет с нами, испытывает. Ведь эти… призраки, которых я вызвала к жизни, они могли излучать… Одним словом, метали что-то вроде молний. Но никогда не попадали ни в одного из нас. И я подумала… Что на каждом из нас должно было быть что-то, что делает возможным победить эти напасти… отличительная черта какая-нибудь… Знак.
- И ты решила действовать на свой страх и риск. - Сухов пожал плечами. - Как ты догадалась, что этого… экзорсиста послал к тебе, как ты говоришь, Джей?
- Я просто знала, что до меня непременно доберутся. Ну, и когда появились эти двое… Легче легкого догадаться было. Ну, я и держала оружие наготове.
- Почему же нас не предупредила? - В голосе Павла звучали и упрек и обида. - И вообще устроила этот цирк с переодеванием?
Марика пожала одним плечом:
- Без этого цирка вы бы меня не выпустили. И потом… - Она помолчала немного, отрешенно глядя в окно. - Я эту беду вызвала, я и должна была ее победить. Я очень боялась, что меня узнают, когда через комнату проходила, где вы все торчали. Спасибо, Кайл, что не выдал.
- Так ты знал, что то была Марика? - Павел повернулся к другу, который не отрываясь глядел на пролетающую за окном степь.
- Мы тогда… м-м… встретились глазами… и я… понял… - нехотя объяснил он. - Я, правда, не понимал в тот момент, зачем это было нужно. Откуда у тебя наручники появились, Марика? И замки эти с цепями.
- Замков и цепей в старом доме хватало. Я их довольно легко нашла. А наручники - их я забрала у этого… У экзорсиста - разве он не сказал, что это его? Должно быть, клиентов приковывать на случай, если черт в них засел особо буйный.
- С вами не соскучишься, ребята. - Павел чуть сбавил скорость флаера. - Я начинаю понимать лейтенанта Стырного. Кстати, как прошли ваши с ним разговоры?
- Он о многом догадывается. Попросил показать ему талисманы, о которых шла речь. Но отбирать их не стал. Только предупредил. Напомнил нам «Закон об экзоархеологии». Он теперь от нас не отвяжется. Уж это точно По крайней мере, отслеживает наши передвижения. Я поэтому и настаивала, чтобы флаер был прокатный. В наши машины уже вполне могли напихать «жучков». Теперь ты, Павел, лучше расскажи, что вы с Кайлом вычитали там, на шкатулке.
Сухов поставил управление флаера на автопилот и повернулся к друзьям:
- Думаю, что для полной расшифровки нам потребовался бы еще не один месяц, но… Я постараюсь изложить, как я понимаю, то, что к нам имеет отношение. Одним словом - слушайте. - Он прикрыл глаза, цитируя на память: - «Цель Испытания - не выигрыш, а Превращение. Ступивший на путь Испытания проходит его до конца. Конец Испытания - когда Пятеро выдержат его». Потом… потом, там идет так: «Беда остановившимся в пути Испытания - жизнь их станет проклятием и смерть не будет избавлением от него. Пятеро начинают идти по дороге Испытания, и Пятеро должны дойти до конца его, даже если судьба кого-то из них - смерть в этой дороге. Мертвого должен заменить живой. И даже когда все мертвы, Испытание продолжается». Только не спрашивайте меня, что это значит, - добавил он и продолжил декламировать: - «Выбравший свой жребий прикован и к жребию всех Пяти, и к жребию каждого из них. Не Испытание несет смерть, но то, что в душе Испытуемого не выдержит его. Испытание не убивает, но и не защищает от случая. Всем Пятерым для победы дается Великое Знание, но найти его сможет не всякий. Знаки означат Конец Испытания, и Знаки объявят судьбу Пятерых…» - Он помолчал, откашлялся. - Вот примерно и все. Отдельные термины могут быть неточны. Их можно читать и иначе. Ну, например, может, лучше бы сказать не «Великое Знание», а «Дар». Просто некий «Дар» - с большой буквы.
Он смолк и снова кашлянул в кулак.
После небольшой паузы Марика заметила, что, вообще говоря, это - не слишком много. Но есть возможность хоть чуть разобраться в том, что произошло.
- Кроме всего прочего, - добавил Сухов, - на основании всего, что мне наговорили физики, можно сказать точно, что ни сама коробочка, ни ее отдельные кубики, ни талисманы ваши не обладают никаким сложным внутренним устройством. В лучшем случае обеспечивают некоторые простые преобразования падающих на них излучений. Но… Само положение кубиков и расположение их друг относительно друга находятся под постоянным наблюдением извне. Может статься, что на больших глубинах под землей. Под поверхностью Джея. Что там располагаются какие-то следящие устройства. Трудно сказать, что для них играет роль антенн. В общем, этот коробок - это как бы пульт управления очень сложными процессами в каком-то гигантском суперкомпьютере. Утопленном в скалах, может, на дне океана упрятанном мозге всей этой системы Испытания. Теста. А сам Джей - это Полигон, на котором Испытуемые проходили тест. Должно быть, не один такой коробок похоронен где-нибудь в развалинах или занесен песками.