Джек Ричер: Лучше быть мертвым

«Кадиллак» Дендонкера остановился перед внутренними воротами. На экране мобильника было видно, что на мой звонок ответили. Ворота заскользили в сторону. Промежуток был уже вполне широк, можно было ехать дальше. Но «кадиллак» все стоял, не двигался с места. Ворота открылись полностью. «Кадиллак» продолжал стоять. Потом тормозные фонари погасли. Машина тронулась. Медленно, не быстрее пешехода. Загудела. Она катилась дальше. Слегка повернула влево. И врезалась в столб ограды.

Гудок все еще завывал.

– Может, проверим? – спросила Фентон. – Чтобы уже не сомневаться. Что к дыму был подмешан Ви-Экс.

– Ну уж нет, это исключено. Эта машина не герметична. Дендонкер сейчас там, где ему и следует быть. А у меня что-то нет большого желания составить ему компанию.

Глава 57

Через полдня я встретился с Микаэлой Фентон в последний раз. На дороге за чертой города. Я топал пешком. Она ехала в своем джипе. С шумом промчалась мимо меня и резко свернула влево. Перекрыв мне дорогу. Передний бампер буквально на волосок не доехал до ствола того самого «Дерева». Низкорослого, искривленного, уродливого, почти совсем без листочков. Единственного растения на многие мили в ту и другую сторону, которое выросло здесь выше человеческого колена.

– Ты ушел и даже не попрощался, – сказала Фентон.

– Ведь все еще спали, – пожав плечами, ответил я.

– Я пыталась тебе позвонить.

– Той мобилы у меня больше нет. Я выбросил ее в мусорный бак.

– Я так и поняла. И поехала тебя искать. Подумала, что ты, скорее всего, где-то на этой дороге.

– Других из города больше нет.

– Все еще думаешь добраться до океана?

– Пока не дойду, не остановлюсь.

– И не передумаешь? Без вариантов?

Я помотал головой.

– Ну тогда… просто хочется поблагодарить тебя. И Майклу тоже.

– Он пришел в себя?

– Да. Еще слабенький, но уже разговаривает.

– Он сказал тебе, что же у него такое было? Что так хотел получить Дендонкер?

– Он назвал эту штуку своей страховкой. Справочник кодов. В нем было записано, что находится внутри всех снарядов, которые заготовил Дендонкер. Он был ему позарез нужен, чтобы выжать максимум денег за их продажу.

– И где же он его прятал?

– Свернул в трубочку и засунул в перекладину школьных футбольных ворот.

– Потрясающе.

– Есть еще кое-что. Я позвонила Соне. Она вернулась. И знаешь что? Она мне очень понравилась. Может быть, и вправду станет моей невесткой. Если так, я ничего не имею против.

Я промолчал.

Фентон склонила голову набок:

– Ну что, даже на денек не останешься?

– Не вижу смысла. Через десять минут уже надоем тебе до чертиков. Умолять станешь, чтобы я поскорее убрался.

– Сомневаюсь.

– Точно тебе говорю. – Я повернулся и пошел дальше. – Гляди, не ровен час, возьмешь и пристрелишь.