Читаем Дженни (фанфик по Сумеркам) полностью

Глотая холодную, колючую воду, я пыталась сложить два и два, совместить в голове слова Брэйди о необходимости побыть рядом какое-то время и способ, которым он заманил меня в эту глушь. Сами собой напрашивались выводы. Первый, самый очевидный, — Брэйди, действительно, было необходимо привязать меня к себе на какое-то время, что он с блеском и провернул. Ближайшие три месяца мы будем неразлучны, как сиамские близнецы благодаря его райдеру и моему контракту. Второй, не менее очевидный, — Брэйди давно уже знал, где я и чем занимаюсь, раз сумел так быстро сориентироваться в нужный момент. И, наконец, третий, самый неприятный и не менее очевидный, чем первые два, — раз Брэйди какое-то время знал, где я и не искал со мной встреч, значит та любовь, о которой он так жарко и трепетно рассказывал год назад в Ла Пуш, не была мистическим «запечатлением» из легенды. Она была простым человеческим чувством, которое не выдержало ударов судьбы и долгой разлуки. Бывает. И довольно часто. А главное — винить мне в этом некого. Если только себя.

— Брэйди, ты прости. Глупо вышло.

Я на самом деле сожалела, что устроила истерику у него на глазах. Парень держал себя вполне пристойно, был предупредителен и мил. Даже утешать кинулся, хотя вначале избегал ко мне прикасаться. В тесноте небольшой комнаты это было особенно заметно.

— Брось, Дженн, — отмахнулся Брэйди.

Пришлось снова попросить:

— Не произноси это имя при посторонних. По документам я — Оливия Тернер.

— Хорошо. Но когда рядом не будет лишних ушей, ты — Дженни.

— Ладно, — согласилась я. Сил для спора не осталось. — Когда никто не слышит, называй как хочешь. И, Брэйди, мне надо идти. Правда. Уже поздно. Завтра рано вставать. Тебе тоже.

— Я провожу.

— Нет. Не нужно. Ещё увидит кто-нибудь.

— Значит, завтра утром, без двадцати семь?

— Да.

— Спокойной ночи, Дженн.

— Спокойной ночи, Брэйди.

Я вышла на улицу, тихо закрыв дверь трейлера. На небе не было ни облачка и луна, огромная, сливочно-желтая, заливала округу призрачным холодным светом. Необходимо было поспать, да вот только не хотелось. Я даже спокойно стоять на месте не могла. Ноги сами понесли меня вдоль спящего лагеря. И совсем уже глупая идея закралась в голову. Хотя… Почему бы и нет.

Достав сотовый, я быстро настрочила эсэмэску: «Рикки, выйди. Я хочу свой долг» и нажала кнопку «отправить». Через несколько минут, как раз в тот момент, когда я подходила к последнему трейлеру, на улицу вышел всклокоченный, заспанный, злой, как черт, Рик. Он огляделся, увидел меня и накинулся с вопросами:

— Ты совсем ошалела, Лив? Знаешь сколько времени? — зашипел он.

— Тихо. Плевать сколько времени. Ты обещал. — Я тоже перешла на свистящий шопот.

— И что же ты хочешь? Днем приглашала на свидание, а теперь, может, собираешься завести от меня детей? — залепил он мне глупый до невозможности вопрос, явно намереваясь обидеть.

— Рикки-и-и! Ты идиот! — простонала я.

— Сама не лучше, — не отставал он. Ругаться с ним мы могли до утра, но пора было переходить к делу.

— Я знаю, что у тебя в заначке есть бутылка виски, — выпалила я.

— И что? — спросил Рик с подозрением.

— Дай её мне.

— Щас, — раздраженно фыркнул Рикки. — Спешу и падаю.

— Должок, Рик, — напомнила я.

— Да нафига тебе виски?! — Взвился бойфренд Лиззи.

— Не твое дело, — коротко ответила я и уставилась на него выжидающе.

— Не дам. Это тебе не коржиком поделиться, — бурчал Рик, но я уже чувствовала нотки неуверенности в голосе и напомнила еще раз:

— Должок, Рик. Или гони бутылку, или больше никогда ко мне не обращайся.

Это был удар для нашего реквизитора. Он был несколько ленив и тяжел на подъем, так что мне частенько приходилось выручать его по просьбе Лиз. Лишиться моей помощи ему ох как не хотелось.

— Да, твою ж м-м-мать! — взвыл мужик и нехотя добавил, — Ладно, сейчас вынесу. Жди тут.

И я осталась ждать у лесенки, попутно соображая, что раз Рикки так легко расстался с бутылкой виски, то, наверняка, она у него не единственная. Это стоило взять на заметку. Я не собиралась закладывать за воротник каждый день, но мало ли какие бывают на море случайности. Год работы на съемочных площадках научил меня практичности.

Не прошло и двух минут, как Рик вернулся. В руках у него была небольшая плоская бутылочка. Со словами:

— На, держи, вымогательница, — он сунул её мне в руки и, не дожидаясь слов благодарности, вернулся в трейлер.

Сжимая в руках заветную емкость, я вернулась к своему трейлеру и уселась на нижнюю ступеньку. Нервы нужно было приводить в порядок. Успокоительного ни у кого из нас и в помине не было. Зато добрая половина съемочной группы снимала стрессы старым испытанным способом. Им-то я и собиралась воспользоваться.

Перейти на страницу:

Все книги серии Сумерки [любительские переводы и фанфики]

Похожие книги