Джинн из консервной банки

– Ладно, уже привыкла. Не надо бы только при Марине. Она злорадствует.

Георгий скривился, словно от зубной боли.

– Сам себя кляну.

Он наклонился и поцеловал Ольгу в губы. Она попыталась увернуться:

– Не надо.

Георгий удивился:

– Почему?

– Меня рвало.

– Только поэтому?

Она не ответила.

– Я люблю тебя, – прошептал Георгий.

– Я знаю.

– Зачем тогда мучаешь?

Ольга рассердилась:

– А что я могу сделать?

– Многое…

Он не успел договорить; Ольга опять вскочила и помчалась в ванную. Раздавшийся шум воды заглушил ее страдальческие междометия. Вернулась она бледная и утомленная.

– Ох! Не могу больше! – воскликнула она, обессилено падая на кровать.

Георгий прилег с ней рядом.

– Что это? – спросил он, нежно целуя ее в висок.

Ольга посмотрела на него внимательным пытливым взглядом и ответила:

– А ты не догадываешься.

– Нет.

– У нас будет ребенок.

Георгий ошеломленно уставился на нее. Первое мгновение ей даже показалось, что он испугался, но потом в глазах его мелькнул веселый огонек изумления:

– Ольга! Ольга-ааа!

– Да, – с улыбкой победителя кивнула она, – да, дорогой, да. Это так.

Он схватился за голову и радостно завопил:

– Черт возьми! Черт возьми!!!

Однако, радость сменилась грустными раздумьями. Ольга настороженно наблюдала за ним.

– Теперь ты понимаешь, – спросил он с укором, – что мы должны срочно пожениться?

Она усмехнулась:

– Кому что, а голодной куме все хлеб на уме.

Он рассердился:

– Ольга, почему ты тянешь? Зажили бы спокойно, я перестал бы ревновать. Что в этом плохого? Только не говори мне про разницу в возрасте.

Она вздохнула:

– Ну хорошо, уговорил. Рановато еще, едва сорок дней минуло, но деваться действительно некуда. Так и быть, стану твоей женой, только учти, буду ненастоящей: банки закатывать я не умею, – шутливо призналась Ольга.

Георгий опешил:

– Какие банки? При чем здесь банки?

– Ну как же? – рассмеялась она. – Народная мудрость гласит, что настоящая жена – это женщина, которая умеет закатывать три вещи: – банки – глаза – истерику. Так вот, я умею все, только не закатывать банки.

– Ах вот ты о чем! – счастливый Георгий бросился к Ольге: – Меня и это в тебе радует!

– Только устроим все без лишней афиши, – мягко отстранила его она. – Распишемся и тем будь доволен.

– Да! Да!

Глава 2

Они тихо, без свидетелей, расписались в районном загсе. О свадьбе Ольга даже не хотела слышать, да Георгий и не настаивал: видел что ей не до того. Токсикоз свирепствовал. С каждым днем Ольге становилось все хуже и хуже. Она подурнела, поблекла, под глазами пролегли темные круги.

Георгий ей сочувствовал. Теперь он чаще бывал дома, старался быть заботливым мужем. Ольгу рвало постоянно. Она похудела без всяких диет, чему была и сама не рада.

– Это кончится когда-нибудь или нет? – спросил Георгий Марину в один из особенно тяжелых приступов рвоты.

Ответ прозвучал философски:

– Все когда-нибудь кончится.

– Как она, бедняжка, страдает! – с жалостью воскликнул Георгий, весело раскачиваясь в кресле и с нездоровым интересом прислушиваясь к звукам, раздающимся из ванной.

– Да уж, – вяло откликнулась Марина.

Еле волоча ноги, Ольга вернулась из ванной. Она была очень бледна.

– Может приляжешь, дорогая, – заботливо спросил Георгий.

Она покачала головой.

– Нет-нет. Хватит и того, что ты вынужден из-за меня все вечера проводить дома. Если я еще улягусь в постель, то могу лишиться своего юного мужа. Он в конце концов не выдержит и пойдет искать развлечений на стороне, – пошутила она, но в голосе слышалась грусть.

– Как ты можешь, любовь моя? – с укоризной воскликнул Георгий.

Ольга тряхнула неубранными волосами и, фальшиво изображая веселье, озорно воскликнула:

– Так кто там на этот раз самый безграмотный?

Марина развела руками:

– Увы, как всегда ты.

Ольга недовольно наморщила лоб, но тут же рассмеялась:

– Тогда играем до тех пор, пока я вас не обскачу. Но вы учтите, что я училась в Париже в самой обычной французской школе. Мне положена скидка.

От скуки по вечерам они играли в грамматическую игру. Выигравший зачитывал текст, а остальные писали. Что-то вроде диктанта. Потом проверяли орфографию. Ольге читать текст пока не довелось.

– А кто выиграл? – спросила она.

– Я, – скромно призналась Марина. – Ну что, читать?

– Давай, – нехотя согласился Георгий.

Ему наскучила эта игра. Он действительно с большей охотой сходил бы в клуб или навестил кого-нибудь из приятелей, но болезнь жены обязывала.

– Еще долго продлиться этот токсикоз? – пряча раздражение за заботой, спросил он.

– Бывают случаи, когда с каждым месяцем токсикоз только усиливается, – «обрадовала» его Марина. – И так до самых родов.

– Тебя никто не спрашивает, – неожиданно рассердился Георгий и вопросительно уставился на Ольгу.

– Успокойся, дорогой, – усмехнулась она. – Доктор сказал, что мучаться придется максимум неделю. А потом станет легче.

Он погладил ее по руке:

– Дай-то бог.

– Ну что? Читаю? – спросила Марина.

– Да, да, – кивнула Ольга. – Читай.

Она взяла в руки школьную тетрадь и авторучку и приготовилась записывать.