Читаем Джордж – король мертвоходов полностью

– М-м, – она покосилась по сторонам, неловко улыбнулась, отчего на пухлых щечках появились не менее привлекательные ямочки. – Да, наверное.

Джордж сел, громко скрипнув стулом, поставил саквояж рядом с ее походным рюкзаком. Смуглянка тут же потянулась и убрала рюкзак ближе к себе, словно боялась, что его могут забрать.

– Я Джордж… Эдисон. А ты? Как тебя зовут? – он сделал глоток, отметив, как она еще больше напряглась.

– Джеральдин, – и добавила: – Джери.

– Джордж и Джери. Вроде неплохо звучит, да?

Джери покачала головой, не отрывая от него взгляда:

– Отвратительно.

– Правда?

– Правда. Чего тебе надо? – она держала руки на столе и до сих пор не притронулась к коктейлю. Джордж стушевался.

Он мог быть обаятельным сердцеедом, когда этого хотел, но почему-то прямо сейчас рядом с Джери ему не хотелось быть кем-то другим. А она меж тем положила на стол «ругер SR1911 Командер».

– Ну я… Мне показалось, между нами пролетела искра, там… Когда я, – Джордж почесал затылок. – В общем, не важно, это просто коктейль, вот и все. Просто… забудь.

Он мог заставить ее быть дружелюбней, но еще одна одержимая дамочка ему ни к чему. К тому же Джордж, сам того не понимая, хотел быть спасенным, а не утащить Джери за собой в ад.

– Ты здесь один? – пушку она не убирала, и все же тон голоса стал мягче.

– Вроде того, – улыбнулся Джордж, незаметно пнув закачавшийся саквояж. – А ты?

– Вроде того, – Джери выдавила из себя улыбку.

– Как интересно, – он отхлебнул виски, хмыкнул про себя, оценив ответ. – Если ты не прячешь неподалеку мертвого бойфренда, я ничего против не имею, – но стоило ему это сказать, как смуглянка враз помрачнела и уткнулась взглядом в стол. – Прости, я не хотел. Ну что за язык без костей?! – Джордж протянул руку, коснувшись ее запястья, и сжал, пытаясь выразить сожаление.

Конечно же, она кого-то потеряла. Парня, мужа или отца – за последние годы каждый кого-то похоронил, упокоил, пустил пулю в башку. «В любом случае, стоит тщательней выбирать слова», – думал Джордж, когда смуглянка придвинулась ближе и зашептала:

– Слушай, мне очень нужна твоя помощь. Мой друг заболел и ему срочно нужны антибиотики, без них он… умрет. Я узнала, где хранят лекарства, но одной туда не проникнуть. Там постоянно кто-то дежурит, так что мне нужен человек, – Джери посмотрела на него с надеждой. – Кто-то с языком без костей, чтобы ненадолго отвлек охранника.

– Как интересно, – Джордж скользнул взглядом от серо-зеленых глаз к пухлым манящим губам.

«Всего пара дюймов. Один поцелуй – и она твоя» – пронеслось в мыслях.

– Ты повторяешься, – совсем невесело и неромантично одернула его Джери. – Времени нет. Ты со мной или как?

– Ради всего святого! Обокрасть одних, чтобы спасти других…

– Т-ш-ш!

– … конечно я в деле.

– Тогда идем, – Джери вмиг оказалась на ногах, закидывая на плечи рюкзак.

Джордж, не забыв допить свой виски, подхватил сопротивлявшийся саквояж. Джери нашла его руку и потянула за собой. На ограбление, нестандартное свидание или спасение умирающих – не все ли равно? Умирать – так только рядом с красивой и самоотверженной мисс.

Они едва дошли до центра зала, огибая столики с посетителями, когда кто-то закричал:

– Стойте!

Многоголосье резко стихло. Все взгляды устремились… Джордж решил, что на них двоих, но спустя пару ударов сердца заметил парня перед выходом. Длинный тип в поношенных джинсах, линялой футболке под мятой рубашкой и с шальным взглядом орал, загородив собой дверь, ведущую наружу.

– Стойте! Туда нельзя! Там… – он тяжело дышал, хватая воздух ртом и бледнея на глазах.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер