Дзюцу для трансгуманиста (СИ)

- Ладно, только быстро. И не вздумай выбирать такой репертуар, чтобы мне на мозги давить. Мне прошлого раза хватило.

Как скажете, Орочимару-сама. Но песню для вас я уже выбрал, так что не отвертитесь… даже если мне придётся ещё несколько лет подождать.

- Огамасеннин-сама, на какую тему вы бы хотели услышать песню?

Верховный жаб задумчиво трёт подбородок, потом довольно хлопает себя по башке перепончатой лапой.

- Спой-ка ты мне, дорогой, “Писатель Гудвин”, группы “Король и Шут”. Давненько я не слушал хорошего панк-рока…

Эээ… чего?!

Писатель Гудвин был творцом строки со стажем.

К несчастью, все его друзья перевелись.

Но лишь я стал его любимым персонажем,

Как у меня проблемы в жизни начались.

Звездой бестселлера я быть

Посмертно не хочу!

Писатель, учтите,

Я тоже вас могу убить!

Я с вами не шучу,

И вы не шутите!

Проклятый Гудвин снова что-то затевает!

Его фантазии преследуют меня!

За мной охотятся, следят и угрожают.

Народ вокруг не видит то, что вижу я!

Я становиться вашей жертвой не желаю!

Со мною, Гудвин, ваши штучки не пройдут!

И цель свою я очень чётко понимаю:

Вас самого, писатель Гудвин, скоро не найдут!

Убийца след учуял мой,

Финал грядёт крутой.

Писатель, спешите!

Стою у вас я за спиной,

Помятый, но живой.

Со мной игра была ошибкой роковой!

Перо марает лист бумаги хаотично,

Концовки доброй не выходит, как назло!

Очередной рассказ кончается трагично -

Герою главному опять не повезло.

Я в шоке.

Нет не так - я в глубоком шоке.

Это уже не научная фантастика, даже не фэнтези… это какой-то, чёрт его возьми, постмодернизм! Окружающая реальность откровенно издевается надо мной и моими попытками её разгадать. Я уже не спрашиваю, откуда старый жаб может знать группу, которая распалась полмиллиона лет назад - в конце концов, чёрт знает, насколько глубоко в прошлое могут заглядывать его видения. Но именно эта песня…

Писатель Гудвин… Good Win, “хорошая победа”… а на японский это словосочетание переводится как “ёи сёори”…

И одновременно… Джеймс Гудвин из сказок Александра Волкова о Волшебной стране… Циркач (!), который оказавшись среди настоящих волшебников (!!) при помощи механических трюков успешно изображал великого волшебника!!!

Допустим, другой пришелец из моего времени мог придумать себе такой элегантный псевдоним (для расшифровки которого нужно знать одновременно японский и английский язык, и русскую фэнтези) - но как мог старый жаб так точно угадать контекст?!

Звездой бестселлера я быть посмертно не хочу… но поздно жаловаться, если уже стал!

- Н-да… хороший рок… хотя петь тебе ещё нужно подучиться, - как ни в чём не бывало замечает Гамамару. - Да и музыку ты помнишь отвратительно. Повезло тебе, что психоудар наносится не самой песней, а теми ассоциациями и эмоциями, которые она вызывает в голове поющего…

- То есть три месяца назад эта песня не произвела бы ещё никакого эффекта?

- Разумеется - потому что ты ещё не чувствовал себя её героем. А сейчас она даже Орочимару способна заставить подумать как следует, а меня на несколько минут вернуть в настоящее… Да. Мне понравилось, что ты ощущал при этом. Ты заставляешь других понять себя. С этой силой ты опасен, но… ты можешь и изменить мир шиноби к лучшему. И не только его. Вот только… будет ли лучшее для людей - лучшим для жаб?

- Мы весьма консервативный народ, - поддерживает своего правителя Фукасаку. - У нас нет ни войн, ни экономических проблем. Проблему перенаселения мы уже решили. Наш маленький лес - самое уютное место в мире, маленький рай, где достигнут полный гомеостаз с окружающей средой. Мы не бессмертны, но живём долго, очень долго по вашим меркам. У нас есть вкусная еда, интересные игры и подходящие партнёры для продолжения рода. Бесконечные сражения людей нас никак не затрагивают. Но если ты начнёшь перестраивать мир в планетарном масштабе, Томино, это может измениться. И это нам не нравится.

Он делает короткий взмах дрожащей лапой. Занавес справа от трона отъезжает, и я вижу… два десятка жабят в костюмчиках хора.

- Ты исполнил для меня мою любимую песню… мы исполним для тебя твою…

Там

За порогом ночным,

Ты пришел к своей цели

Вдалеке от Земли, где остались

Леса и метели.

Ты

был из тех, кто в тот век,

В той эпохе далекой

Стали строить Кольцо вдоль струи

Галактических соков.

Жить

На счастливой Земле

Можно было и дальше

В полимерных телах без нужды,

Без конфликтов и фальши…

Но

Ускоритель готов,

И осталось лишь только

Первых данных массив прочитать

Всех частиц и осколков.

А когда

Ты на Землю вернешься,

Лишь океан примет в объятья тебя.

Птиц лесных

И полей не найдешь ты,

Лишь океан - гетерофазная ткань твоя!

Песня резко обрывается на середине.

- Достаточно, - кивает жабий правитель. - Наш гость уже понял то, что ему следовало понять. Итак, Томминокер-21… хочешь ли ТЫ подобной судьбы для своей Земли? Готов ли ты сделать то, чего не сделал пятьсот тысяч лет назад… и почему думаешь, что мы должны помогать тебе в этом?