— Ох, дедуля!.. — укоризненно покачала головой моя подружка. И живо перелистала страницы до последней заполненной: — Ого! И тут значочки… ангел… сущность… добрый дух… он варианты перевода перебирал, что ли?
— И «слеза» рядышком упомянута, — поддакнул я. — И ещё глянь-ка, какая схема забавная! Зуб даю, это взаимосвязи между фигурантами. Кто такие Лукиньо и Качикано я в курсе. А это что за хрен с горы — Агуэй? Стрелки туда-сюда, но только у этого типа перевод — «великий», если я правильно разобрал?
— Угу, — подтвердила Лерка. — А рядом — «шаман». И почему-то с вопросительным знаком…
— Ладно, Лер, — потянул я зазнобу за руку, — айда обратно на диван. Три часа как-то убить нужно… вот как раз черновичок и изучим как следует.
— Пошли! — буркнула подруга, даже не подумав оторваться от книжицы. — Офигеть! Ну, деда! Ну, шельма!.. И почему я сразу про черновик не вспомнила?
— Может, подсознательно решила, что профессор Эйген должен был взять его с собой? — предположил я.
— Блин! — сбилась с шага Лерка. — А ведь верно… почему не взял?
— Ладно, забей, пусть будет ещё одна загадка. Найдём профа, найдём и ответ.
— Будем надеяться, Вань. Будем надеяться…
2
— «Первый» «Четвёртому», готовность тридцать секунд, — прошелестел на рабочей волне голос дядьки Митяя.
— Принял, — отозвался я и вернул руки на штурвал.
Почему вернул? Да потому что до этого момента сидел и почёсывался — чанфу оказался новеньким, а потому неразношенным и колючим, да ещё и слегка топорщился в тех местах, где был снабжён демпфирующими гелевыми вставками. Впрочем, равно как и ципао, доставшееся Лерке. У неё разве что вставок не было, потому что прятать негде, до такой степени плотно платье обтянуло фигуру. Поэтому вся одёжка являлась одной большой гелевой подложкой. Лерка, когда обновку примерила, даже завопила возмущённо, мол, какого хрена?! Да я на пару размеров больше стала! И это как минимум! Хотя чего возмущалась, я решительно не понял — как по мне, выглядела зазноба от этого лишь эффектней. И не в последнюю очередь благодаря обретшему зрелую пышность бюсту. Даже выгоревшие до белизны волосы вкупе с бронзовым загаром общее впечатление не портили, добавляя в образ нотку модного стиля фьюжн. И этот факт хоть в какой-то мере примирил меня с жестокостью и несправедливостью мира. Ну да, чешусь. Ну и что? Лерка тоже чешется, но зато
В принципе, если часок-другой в обновке походить, то она и обляжется, как положено. Но беда в том, что этих часов в нашем распоряжении и не оказалось — спецы явились строго к положенному сроку, и весь процесс сборов и подготовки занял от силы минут сорок. А перелёт к селению Ураба вместе с взлётом и заходом на посадочную траекторию в общей сложности не дотянул и до десяти. И это с учётом того, что летели чуть ли не на бреющем, копируя рельеф местности. Спасибо автопилоту, самому заморачиваться не пришлось, а то бы непременно накосячил — пилот из меня тот ещё. По прямой через океан тысячах на трёх вообще без проблем. А если вот так, на скиллах, то ну его на фиг. Можно было, конечно, кого-то из телохранителей за штурвал загнать, но… слишком я ответственный, чтобы на кого-то ещё свой головняк сваливать. Да и несолидно как-то, через задние двери-«крылья» выбираться на глазах у изумлённой публики. Вот так и получилось, что сам, всё сам. Помимо подготовки, конечно — там не только моя заслуга. Спрашиваете, что за подготовка? Ну, мы с Леркой в обновки облачились. Мало? Дядька Митяй присвоил всем членам группы погоняла, то бишь позывные. Номерные, как нетрудно догадаться. На что-то другое фантазии не хватило. А может, тоже не захотел заморачиваться. А посему я стал «Первым», Лерка — «Первым плюс», мои непосредственные телохраны «Вторым» и «Третьим», а сам Розанов, соответственно, «Четвёртым». Насчёт остальных своих подчинённых он не уточнил, но банальная логика подсказывала, что у них тоже числительные, и тоже в порядке возрастания. Впрочем, лично мне плевать — с самим Митяем связь прямая, и её более чем достаточно. А у бодигардов задача торчать рядом, так что с ними вербально общаться будем, не прибегая к передатчику. Да-да, банальной рации на ультракоротких волнах. Потому что дальность никакая, и смысла городить огород с квантовой телепортацией нет абсолютно. Опять же, и следов на сервере связи клановой СБ не останется.