Читаем Early Warning полностью

But they had returned him to the childhood he’d made every effort to leave behind, including restricting his access to dangerous objects like butcher knives and throw rugs. Was it like this for everyone when they got old? The phone was ringing now. It would be Debbie. Having gotten the kids on the bus, she would be calling to ask how he’d slept, what he was having for breakfast, what he planned to do today — would he like to come with her to the rec center and have a swim? The pool was warm. They could stop at the library on the way home, if he needed a book. She had been reading Anna Karenina; had Arthur ever read it? Did he think it was the greatest novel ever written? If Arthur remembered correctly, Tolstoy had written Anna Karenina in his late forties. Arthur was not interested in a novel someone had written in his late forties, and he suspected that if Tolstoy were beside him or, say, across from him, sitting on the rim of the bathtub, brushing his teeth, his beard to his waist, turning to spit down the bathtub drain, his hair in tangles, then hoisting himself, leaning to stare into the mirror at what he had become, he would agree. This is what they would do, he and Lev, they would creep down the stairs, making sure to hold both of the banisters. They would wince at the squeal of the front door as they opened it. They would stagger onto the street, turn right, and walk along, waving their arms. Passersby would avoid them.

The phone rang again, right on time, ten minutes after the first ring. Arthur picked it up. As usual, he couldn’t bring himself to speak. But it wasn’t Debbie. A voice on the other end of the line (buzzy — long distance) said, “Is this Arthur Manning?”

Arthur coughed, then forced himself to say, “Yes.”

“Oh! Wow! I can’t believe…Anyway, my name is Charlie Wickett. I hear you’re trying to get in touch with me.”

Arthur said, “Actually, Mr. Wickett, I am doing my best to not get in touch with you, but I see that I’ve failed.”

Charlie laughed, and it was, indeed, Tim’s laugh, full-throated but self-possessed, and Arthur burst into tears.

TWENTY-FOUR HOURS LATER, things had exploded as they always did. Debbie was both offended and dumbstruck, but she couldn’t decide precisely which aspect surprised or offended her the most, there were so many. Frank was relieved, disappointed, and curious, ready to fly Arthur out to Aspen to meet the kid. Tina, somehow, felt vindicated — he lived in Aspen, not so far from Sun Valley, where her studio was — something was significant about that. Dean seemed irritated by the whole thing, as if Tim were returning to the spotlight yet again. Frank said that Andy had said, “I’m sure he’s not the only one.” Arthur focused on the question of how Charlie had found him. He did not expect to be found, ever, unless he presented himself. But when he asked Charlie a few days later, Charlie was forthcoming — Sister Otilia at the adoption agency was tight with his mom, though not officially, of course, and there had been gossip, and his mom had driven up to St. Charles and gone right to the Mother Superior and given her a talking-to, and so had found out who was doing the looking. His mom, of course, had always been perfectly straightforward with him, had told him early on that he was adopted, and if you were five foot two and your husband was five foot eight, and your child was six foot three, the neighbors had to be told, and so they were; as far as Charlie knew, his mom had never kept a secret in her life. Arthur said that the Mannings and the Langdons were a big family, and Charlie said, “You’re kidding! Great! I always wanted a big family.”

After four days, Debbie settled on Tim’s betrayal as the real crime — he’d known Fiona was her friend, what in the world had he been doing, so that was why, when she saw Fiona at Madison Square Garden that time — fourteen years ago — and told her Tim had died, Fiona had turned white, nearly fallen down, and not ridden again that evening. Debbie didn’t blame Fiona.

“What do you care?” said Hugh, as her voice rose.

And then she set her fork on her plate and looked around the table. Carlie was staring at her, Kevin looked worried, and Hugh looked as though he’d had it. For once in her life, she said, “I don’t know,” and then she shook her head at Arthur and put her face in her hands. After he and Hugh did the dishes (not a word spoken other than “I’ll start the dishwasher in the morning”), Arthur went to the master bedroom and knocked on the door. She might have said something. He turned the knob and went in.

Перейти на страницу:

Все книги серии Last Hundred Years

Early Warning
Early Warning

From the Pulitzer Prize winner: a journey through mid-century America, as lived by the extraordinary Langdon family we first met in Some Luck, a national best seller published to rave reviews from coast to coast.Early Warning opens in 1953 with the Langdons at a crossroads. Their stalwart patriarch Walter, who with his wife had sustained their Iowa farm for three decades, has suddenly died, leaving their five children looking to the future. Only one will remain to work the land, while the others scatter to Washington, DC, California, and everywhere in between. As the country moves out of postwar optimism through the Cold War, the social and sexual revolutions of the 1960s and '70s, and then into the unprecedented wealth — for some — of the early '80s, the Langdon children will have children of their own: twin boys who are best friends and vicious rivals; a girl whose rebellious spirit takes her to the notorious Peoples Temple in San Francisco; and a golden boy who drops out of college to fight in Vietnam — leaving behind a secret legacy that will send shockwaves through the Langdon family into the next generation. Capturing an indelible period in America through the lens of richly drawn characters we come to know and love, Early Warning is an engrossing, beautifully told story of the challenges — and rich rewards — of family and home, even in the most turbulent of times.

Джейн Смайли

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги