Читаем Echoes полностью

“No, you were. Both of you. I'm very proud of you. Your daughter weighs almost five kilos,” Maria said proudly, as though she had given birth to her herself, which she was relieved she hadn't. She had never seen anyone deliver such a big baby. And given Beata's size, it was even more impressive. There had been one or two frightening moments when she had been afraid she would lose them, but she had never let on to either of them that she was beginning to panic. Nearly five kilos was ten pounds. Even lying in her mother's arms she looked bigger than a newborn, and Maria had never seen prouder parents. “What are you going to call her?” she asked, as Walther peeked in from the doorway, and smiled at the handsome couple holding their new baby.

Beata and Antoine looked at each other. They had talked about names for months, and they had consistently been undecided about a girl's name. But as Beata saw her, she knew they had found the right one among their earliest suggestions.

“What do you think of Amadea?” she asked Antoine, and he considered it for a moment. He had originally thought of naming a girl Françoise after his own mother, but after how hateful she had been about his marrying Beata, he no longer felt right about using her name. They both knew Amadea meant “loved of God,” and she certainly was, as well as loved by both her parents.

“I like it. It suits her. She's such a big beautiful baby girl, she should have a special name. Amadea de Vallerand,” he said, trying it out, as Beata smiled. The baby stirred then and let out a small sound, halfway between a sigh and a gurgle, and all her admirers laughed. “She likes it, too.”

“That's it then,” Beata concluded. She looked like herself again, in such a short time after the birth. She looked as though she could have gotten up and waltzed around the room, although Antoine was grateful that she didn't. “Amadea,” she said, as she beamed at her firstborn daughter, and looked ecstatically at her husband. They looked like proud parents. And as Antoine held Beata close to him that night, he thought about all they'd been through that day, in utter amazement. And as Beata drifted off to sleep with the baby in a basket beside her, Antoine whispered a silent prayer of thanks for the miracle they had shared. Amadea. She was loved of God indeed and he prayed she always would be.






6





AMADEA DE VALLERAND WAS NINETEEN MONTHS AND TEN days old when the war finally ended in 1918. She was blond and blue-eyed and tall for her age, and the delight of her parents and the Zubers. Maria knew that as soon as the war ended, the young family who had lived with them for two years would move on, and she would be sorry when they did. But they couldn't stay in Switzerland forever. Once their own countries were back on their feet, the Swiss would no longer offer them asylum.

By Christmas 1918 Antoine and Beata had had endless discussions as to whether to go back to Germany or France. His family was firmer than ever that they would not welcome his Jewish wife in Dordogne, and their half-Jewish daughter. They had been brutally unkind about it. It made no difference to them that Beata had converted and was now a Catholic. As far as they were concerned, she was a Jew, whether or not she had converted. Their doors remained closed to Antoine. And Beata had fared no better. Letters sent separately to both her parents were returned just as the earlier ones had been. And she got the same result when she wrote to Brigitte. She wondered if by now she too had had a baby. Beata was open to the idea of having another one, and they had done nothing to prevent it. She was surprised that so far nothing had happened, since Amadea had been conceived so quickly. But for the moment, they were happy with Amadea. She was running everywhere, and chattering a mile a minute in her own language. The Zubers were enjoying her as much as any grandchild, and already knew how much they would miss her when they left.

Перейти на страницу:

Похожие книги