Читаем Эдгар и Маргарита полностью

А тут увидел с рыцарем ее,


Записку видел, спрятала за платье.


– Кому? О чем? А может быть, любовник?


Нет, ерунда, зачем тогда письмо?


И действует сейчас он как охотник:


В засаду встал и ждет в тени ее.

– Идет обратно, вот момент хороший…


Попалась птичка – голубь почтовой!


Записка? Здесь! Какой денек погожий,


Не правда ли? А может, прогуляемся с тобой?


– Пусти меня! Отдай, подлец, записку!


– Ну-ну, спокойно! И зачем кричать?


Руки назад, а в зубы кляп ей втиснул.


– Попробуй, милая, чего-нибудь сказать?


– Ага – о-у!


– Ну, не шуми, напрасно!


Читает.


– Боже! Как мне повезло!


Да ей цены нет, значит, мне… Прекрасно!


Удастся получить кое-чего!


Записку спрячем и пошалим с тобой.


Ведь ты прекрасна, золотце мое.


Какое декольте! Но мелкое, постой,


– Снимает лямки. – Углубим его.


И, усладив минутное влеченье,


Забыл он даже про любовь свою,


В честь грязных денег он идет на преступленье,


Вминая в грязь любовь чужую и свою.


В слезах служанка бросилась к принцессе


И все ей рассказала, как было на духу.


У Маргариты сердце екнуло от вести.


– Вот кара божья за любовь мою!


Отец узнает все! Про Эдгара узнает…


Мне надобно скорей его опередить.


Посланье с перстнем милому бросает,


В котором и спешит его предупредить.


Эдгар все понял, сделав знак рукою,


Жалея, что нельзя ей о любви сказать,


Исчез в саду, скрываемый листвою,


Решив несчастье это переждать.


Все будет хорошо, но надо затаиться,


Чтобы король забыл, а там уж поглядим.


Опять для нас луна в ночи засеребрится,


Огненной страсти нас одурманит дым.

8. Тет-а-тет с королем


– Ваше величество! Позвольте уделить внимание.


Дворецкий протянул записку королю.


Тот прочитал любовное послание.


– Ты – молодец, – и бросил золотой, – хвалю!


Дворецкий вышел, он добился своего.


Король же тотчас приказал капралу


К нему доставить рыцаря того,


Чтоб дерзость наказать его по праву!


Звучит труба, ворота на замке.


Один со стражей справиться не в силах,


Наш Эдгар оказался в западне,


Но кровь кипит в его могучих жилах.


Сверкает меч, как молния, огнем,


Но впрямь один не воин в поле боя…


Цепями связанный, предстал пред королем.


Какой же путь ему судьба готовит?


– Ты спас принцессу, помнится, зимой?


За это был вознагражден по праву.


Но ныне недоволен я тобой.


И не надейся на былую славу.


Как ложка дегтя бочку меда опоганит,


Так ты своим поступком славу осквернил.


Принцесса впредь тебе писать не станет.


Достал записку и над свечой спалил.


О мой король! Пред богом и пред вами


Клянусь, что помыслы мои чисты.


Принцесса меня любит, вы убедились сами.


Прошу в покорности у вас ее руки.


– Да, ты наглец, каких не видел свет,


И вот тебе отцовский мой ответ:


Пока я жив, принцесса никогда,


Не выйдет замуж за простого мужика!


– Я не мужик! – Но ты и не король!


– Я дворянин с глубокими корнями…


– Сухому дереву в лесу иная роль:


Лишь на дрова, и то же будет с вами.


– Мой знатен род, хотя и беден ныне…


– Хотя? Да, в этом-то и соль!


Не смей равнять теперь себя с другими


И от генеалогии уволь.


Король взглянул на рыцаря в упор.


Тот был спокоен, взор сосредоточен,


Как будто думал он о чем-то о своем,


Вид говорил, что разговор окончен.


– Бесстрашный воин – это моя сила,


Мое могущество и страх для государств!


А если молодая кровь взыграла в жилах?


От этого достаточно лекарств!


Король прошелся взад-вперед и начал снова:


– Поверь, сынок, не стоит из-за женщин

Ни головы лишаться, ни страдать.


Приятно всем, когда на ухо шепчут:


«Люблю тебя, готова все отдать».


Но, бог ты мой, сколь сладостны их речи,


Столь жестоки сердца в трепещущей груди.


Коварней женщин зверя нет на свете!


Ты молод, у тебя все впереди.


Рукою твердой и мечом разящим


Ты славу завоюешь, и тогда


Отбоя женщинам не будет, и кипящей


Не будешь сдерживать ты крови никогда.


– Заманчиво! Но, мой король, ведь испокон известно,


Любовь – владычица и душ, и бытия…


– Опять ты за свое, терпенье лопнет, честно,


И я исполню то, что обещал, пока!


– На то и ваша воля, а от любви не отрекусь,


Хоть будет страшной и жестокой смерть моя,


Бог даст, когда в загробный мир явлюсь,


Счастливой и прекрасной будет жизнь тогда.


– Я вижу, разговора тут не будет,


Ведь ты упрям, как тысяча ослов!


Надеюсь, что темница образумит.


Как ты считаешь?


– Что же, я готов.


– Дерзишь! Прекрасно! Святой отец тебе грехи отпустит,


Ему желание последнее скажи,


Ну а когда последний дух испустишь,


Ты на меня, дружище, не взыщи.


Сам выбрал себе путь – тропинку в преисподнюю,


Сам и ступай и милости не жди!


Умрешь ты тихо, глупо и бесплодно, –


Смеясь в глаза, добавил. – Увести!


– До скорой встречи, тесть! –


Добавил Эдгар, уходя.


– Мерзавец!


– Боже! Ваша честь,


Зачем ругаться, такова судьба!

9. Дженни


Рассыпались по небу звезды – крошки,


Над лесом воцарилась тишина,


Лишь над огнем резвятся, вьются мошки


Да филин крикнет где-то из гнезда.


Душа полна торжественной печали…


Понятно это чувство лишь тому,


Кто, не смыкая глаз, сидит ночами,


Влюбленно смотрит на взошедшую луну.


– Уж за полночь, пора бы спать ложиться.


– Пойми же, мама, как посидеть приятно мне в тиши…


– Да что случилось? Почему не спится?


Что вдруг так ночи стали хороши?


Уж не влюбилась ли? В кого же, интересно?


Смутилась Дженни, но все ж призналась честно.


Перейти на страницу:

Похожие книги