Читаем Единственная ревность Эмер полностью

Единственная ревность Эмер

Белая раковина, белое оперенье!Не пожелал бы я ни себе и ни другуХрупкую и бесполезную эту мечту;Знает душа, что бесплодно над бездной паренье,Судьбы и волны, бушуя, ходят по кругу,Ветер срывает пену с валов на лету.

Эмер(говорит)

Входи, присядь со мною возле ложа,Не бойся, Этна, ибо я самаПослала за тобой.

Этна Ингуба

Нет, госпожа,Не смею, ибо вас я оскорбила.

Эмер

Из всех живущих только мы с тобойИмеем право тут сидеть, ведь мыЕго любили больше всех.

Этна Ингуба

Он умер?

Эмер

Обряжен в погребальные одежды,Но он не умер. Небеса извергнутОгонь, и вся земля зальется кровью,Как при кончине мира, в день уходаГероя, чтобы и последний рабПочувствовал тогда величье смертиКухулина.

Этна Ингуба

Что с ним произошло?

Эмер

Сегодня на совете королейОн встретил юношу, который сразуВ нем вызвал необычную приязнь.Но короли всё обратили в распрю.Он вызвал юношу на бой и насмертьСразил его на берегу морском,Там, где могила Байле. Слишком поздноОн осознал, что собственного сынаУбил своей рукой, – как говорят,Того, что в ранней юности зачалС какою-то воительницей дикой.От горя обезумев, он схватилСвой меч и щит и бросился к волнам,Клич грозный испустил и стал сражатьсяС бессмертным морем. Все, кто были там,От ужаса оцепенев, не смелиНи усмирить его, ни образумить.А он с прибоем бился, наступая,Пока его один могучий валНе потопил с размаху и не бросилБез чувств на берег.

Этна Ингуба

Как он страшно бледен!

Эмер

Но он не мертв.

Этна Ингуба

Ты пробовала в губыЕго поцеловать – иль на грудиГлаву бесчувственную возлелеять?

Эмер

Быть может, это даже и не он,А оборотень, – например, коряга,Которой приданы его черты,Иль кто-нибудь из свиты Мананнана,Владыки моря, – одряхлевший всадник,Не годный больше для седла.

Этна Ингуба

ОкликниЕго по имени. Ведь говорят,Что души, нас покинувшие, бродятПоблизости; он может услыхать –И выгнать оборотня.

Эмер

НелегкоДобиться, чтобы он меня услышал –Жену постылую; но если тыЕго покличешь голосом любимым,Он возвратится.

Этна Ингуба

Я любима им,Как новизна, но, новизной пресытясь,Он возвратится к той, что верно ждетИ верит в возвращенье.

Эмер

Я и вправдуНадеюсь, что когда-нибудь мы вместеУ очага родного отдохнем,Как прежде.

Этна Ингуба

Женщин, вызывавших страсть,Пресытившись, отбрасывают в угол,Как скорлупу разбитого ореха.Кухулин, слушай!

Эмер

Погоди, сперваЕго лицо я скрою, чтоб не видетьВ зрачках застывших этой мертвой зыби,И в очаге огонь разворошуПоярче. Мананнан, Владыка моря,Из бездны шлет своих свирепых слугНа неоседланных конях. Но чарыЗыбучих волн боятся чар огня.

Перейти на страницу: