— Шутки в сторону, — сказала Вайолет. — Я бы предпочла не умирать сегодня, если тебе все равно, Уильям.
— Никаких обещаний. Я должен предупредить вас, я всегда говорил, что лучше погибну в огненном шаре, чем в облаке пыли.
— Что, черт возьми, это вообще значит? — спросил я.
— Тебе просто будет над чем поразмыслить, не так ли? — сказал он.
Я вдруг пожалел, что не знаю, как отключить микрофон Уильяма. По крайней мере, он на самом деле заставил меня пожалеть, что я не могу поговорить с Вайолет наедине, чего я не ожидал, когда проснулся этим утром.
— Я не хочу показаться грубой, — сказала Вайолет. — Но женщина, сидящая рядом с вами, это ваш второй пилот? Или просто друг?
— Я его свекровь, и я ни хрена не смыслю в управлении вертолетами. Хотя, наверное, я могла бы попробовать.
Уильям посмотрел на Грэмми.
— Ты хочешь попробовать?
— Черт возьми, да! — крикнула Грэмми.
У нас с Вайолет было всего мгновение, чтобы обменяться взглядами, полными ужаса, прежде чем Грэмми оказалась за рукояткой управления. Ее первым движением было дернуть рычаг в сторону. Вайолет врезалась мне в плечо, и моя голова ударилась о край все еще открытой двери.
Я приложил руку к виску и наблюдал, как Уильям потянулся, чтобы выровнять вертолет, и засмеялся. По какой-то причине мне было трудно держать голову высоко. Я несколько раз моргнул, удивляясь, почему у меня перед глазами все поплыло, а потом все потемнело.
Глава 11
Я заранее позвонила в отель после того, как Питер потерял сознание. Это было почти забавно, но я все еще больше злилась из-за того, что Уильям и Грэмми были достаточно безответственны, чтобы позволить чему-то подобному случиться. Питер, возможно, и заслужил удар по его самолюбию, но то, что он рухнул на своем месте от удара по голове, не принесло мне никакого удовлетворения. Я просто беспокоилась о нем.
Уильям справился с тем, чтобы доставить нас в комнату Питера, хотя его версия «обращения» заключалась в том, чтобы сказать любому, кто будет слушать, что он миллиардер и что он дает большие чаевые. К тому времени, как мы добрались от вертолетной площадки до лифта, за нами уже следовала небольшая армия сотрудников, следивших за тем, чтобы у нас было все необходимое.
Уильяму и двум служащим отеля пришлось помочь затащить Питера в его номер, куда на всякий случай пришла врач скорой помощи, чтобы проверить его. Я прекрасно справилась с лестницей без Питера, милостиво позволяющего мне прислоняться к нему, но, если признаться, я скучала по вниманию, потратив большую часть дня на то, чтобы привыкнуть к нему. Кроме того, я все еще мерзла после полета на вертолете с открытой дверью, и мне бы не помешало немного его причудливого тепла тела.
Врач скорой помощи встала рядом с Питером, который лежал на кровати в своей комнате, и пожала плечами.
— Все его жизненные показатели в норме. У него может болеть голова, когда он проснется, и ему возможно захочется провериться на сотрясение мозга. Сегодня, если он сможет.
— С ним все будет в порядке?
— Статистически говоря, он уже в порядке. Но его все равно нужно проверить, просто на всякий случай.
Я поблагодарила врача скорой помощи, пока она заканчивала упаковывать свое оборудование. Как только она ушла, я осталась с Грэмми, Уильямом и Питером без сознания.
— Какой дурак, — сказал Уильям. — Он так боялся летать?
— По крайней мере, он милый, — вставила Грэмми. — Если бы я была на пятьдесят лет моложе, я бы позажигала с таким красавчиком.
— Нет, он все-таки придурок, — вновь сказал Уильям. — Как можно так бояться летать?
— По крайней мере, он симпатичный, — опять возразила Грэмми. — Если бы я была на пятьдесят лет моложе, я была бы готова остаться на земле ради такого мужчины.
Я прочистила горло.
— Он не потерял сознание от страха. Он потерял сознание, когда ты дернул вертолет в сторону и он ударился головой о дверь.
— Это все детали, — проговорила Грэмми скучающим тоном. — И ты, похоже, очень защищаешь этот сексуальный мешок с мясом. Ты уже его застолбила?
— Нет,
Грэмми ухмылялась.
— Я не знаю, что происходит с молодежью. Как будто вы все думаете, что нужный человек будет подан вам на блюдечке с голубой каемочкой. Нет, милая. Я расскажу тебе, что говорила мне моя бабушка, когда я была ребенком. Если ты хочешь получить лучшие ягоды, тебе нужно сойти с проторенной тропы, где все остальные боятся добывать пищу. И если ты хочешь лучший член, ты должна быть готова…
— Подожди, — перебил Уильям. — Ты серьезно настолько стара, что твоя бабушка
— Я достаточно пожилая, чтобы знать, когда я совершила ошибку, например, когда убедила мою бедную Хейли выйти замуж за тебя и твою тупую задницу.
Уильям фыркнул.