Читаем Ее тайный дневник полностью

Ее тайный дневник

Тернер как-то странно на нее взглянул. Это было непохоже ни на улыбку, ни на усмешку, ни на иронию. Вечная его загадочность! Что еще сказать? Как ей быть? Но она все равно от своего не отступится. Что ей теперь терять?

— Вы придете? — спросила она. — Я была бы очень признательна.

Он смерил ее задумчивым взглядом.

— Конечно.

— Спасибо. Я весьма благодарна.

— Рад оказаться полезным, — сухо ответил он:

Миранда кивнула:

— Вам нужно потанцевать со мной только один раз. Вот и все. Но если вы сделаете это в самом начале бала, я буду особенно тронута, потому что другие джентльмены последуют вашему примеру.

— Странное объяснение, — пробурчал он.

Она повела плечом. От спиртного не только стало жарко, но девушка еще и осмелела.

— Почему же? Вы очень красивы.

Тернер, кажется, опешил от таких слов, а Миранда сталась довольна. Нечасто удается его смутить! Она сделала еще один маленький глоток и добавила:

— Вы похожи на Уинстона.

— Не понимаю…

Резкий тон его голоса должен был насторожить Миранду, но она уже ступила на скользкий путь и не могла остановиться.

— Ну, у вас обоих голубые глаза и светлые волосы, хотя, как мне кажется, у него светлее. И вы оба…

— Хватит, Миранда.

— Но…

— Я сказал — хватит!

— В этом нет ничего обидного, — пробормотала она.

— Ты выпила лишнего.

— Какие глупости! Я совершенно не пьяна. Уверена, что вы выпили в десять раз больше, чем я.

— Это не совсем так, но, как ты сказала, я намного опытнее.

— Я верно заметила. Вы не кажетесь пьяным.

— Просто немного безрассуден.

— Я тоже, по-моему, этим отличаюсь, — пробормотала Миранда.

— Кто бы сомневался? Иначе ты сразу ушла бы, едва увидев меня.

— И не стала бы сравнивать вас с Уинстоном.

В его глазах промелькнул стальной блеск.

— Да, тебе не стоило этого делать.

— Но вы же, кажется, не возражали?

Повисло тяжелое молчание. Миранда поняла, что зашла слишком далеко. Как ей могла прийти в голову глупая мысль, что он ее хочет? Как можно быть такой самонадеянной? Для него она почти ребенок, невзрачная маленькая девочка, которую он, пожалев, слегка приголубил. Ей не следовало даже помышлять о том, что он когда-нибудь будет испытывать к ней страсть.

— Простите меня! — Миранда вскочила на ноги. — Я перешла границы дозволенного.

Она бросилась к двери.

— А-а-а!

— Что с тобой, черт возьми?

Тернер тоже вскочил.

— Осколок… — застонала она. — Нога ужасно болит.

— Господи! Миранда, не плачь!

Он быстро подошел к ней и во второй раз за вечер подхватил на руки.

— Я такая глупая! Просто чертова дура! — шмыгнула носом Миранда, стараясь не расплакаться.

Какой стыд!

Уж лучше боль, чем слезы.

— Не ругайся. Я ни разу не слышал, чтобы ты произносила бранные слова. Придется вымыть тебе рот с мылом, — пошутил он и понес ее обратно к дивану.

Никакие сердитые слова Тернера не заставили бы ее заплакать, но от его ласкового голоса рыдания подступили к горлу.

Он опустил ее на диван.

— Дай мне посмотреть, что у тебя с ногой.

Она покачала головой:

— Я сама.

— Не говори ерунды. Ты дрожишь как осиновый лист.

Миранда следила глазами за его движениями. Вот он подошел к шкафчику с винными бутылками и взял стоявшую наверху свечу. Потом вернулся к ней и поставил подсвечник рядом на столик.

— Теперь светлее. Покажи мне свою ногу.

Она нехотя позволила положить свою ступню ему на колени.

— Я такая глупая!

— Перестань это повторять. В тебе больше здравого смысла, чем во всех известных мне женщинах.

— Спасибо. Я… Ой!

— Не вертись. Сиди смирно.

— Я хочу посмотреть, что вы делаете.

— Если ты не акробатка, то вряд ли сумеешь, так что тебе придется довериться мне.

— Уже все?

— Почти, — он ухватил пальцами острый осколок и вытащил его.

Миранда вздрогнула от боли.

— Остался еще один… или два.